III SA/Kr 1508/17

WyrokWSA w Krakowie2018-03-20

Skład orzekający: Barbara Pasternak, Kazimierz Bandarzewski, Hanna Knysiak-Sudyka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja nakazująca zaprzestanie prowadzenia działalności w lokalu z powodu sprzedaży środków zastępczych może być skierowana do osoby, która twierdzi, że jest jedynie pracownikiem pilnującym lokalu i nie zna właściciela ani dostawców?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że nawet jeśli osoba jest jedynie pracownikiem pilnującym lokalu, może być uznana za stronę postępowania i adresata decyzji nakazującej zaprzestanie działalności, jeśli oferowała do sprzedaży produkty, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że są środkami zastępczymi. Brak wskazania przez tę osobę danych pracodawcy lub właściciela lokalu, przy jednoczesnej obecności w lokalu i oferowaniu produktów, uzasadnia domniemanie, że osoba ta wprowadzała je do obrotu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego nakazującą zaprzestanie prowadzenia działalności w lokalu "G" na okres trzech miesięcy z powodu sprzedaży środków zastępczych. Skarżący, B. P., który twierdził, że był jedynie osobą pilnującą lokalu, zarzucił organom naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym brak dowodów na jego udział w obrocie środkami zastępczymi oraz błędne ustalenie strony postępowania. Sąd administracyjny oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Pasternak Sędziowie WSA Kazimierz Bandarzewski WSA Hanna Knysiak-Sudyka (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Renata Nowak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 marca 2018 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej J. M. sprawy ze skargi B. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 9 października 2017 r. nr [...] w przedmiocie zaprzestania prowadzenia działalności w lokalu skargę oddala Wojewódzki Inspektor Sanitarny decyzją z dnia 9 października 2017 r. znak [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 1257 ze zm., zwanej dalej "k.p.a."), art. 27c ust. 1, 3 i 6 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity: Dz.U. z 2015 r., poz. 1412) oraz art. 44b i art. 44c ust. 3 pkt. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r. poz. 224; zwanej dalej "u.o.p.n.") po rozpatrzeniu odwołania skarżącego B. J. P. od decyzji Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2017 r., znak: [...], nakazującej zaprzestanie prowadzenia działalności w obiekcie "G", ul. N, Z, na okres trzech miesięcy licząc od dnia przeprowadzenia kontroli, tj. od [...] 2017 r. do dnia 19 października 2017 r., z rygorem natychmiastowej wykonalności, utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. Powyższe rozstrzygnięcia zapadły w następującym stanie faktycznym i prawnym: W przedmiotowej sprawie odwołanie od decyzji organu I Instancji z dnia [...] 2017 r., znak: [...], wniósł skarżący, zarzucając zaskarżonej decyzji: 1. Naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, to jest przepisu: a) art. 107 § 3, art. 7, art. 8, art. 11, art. 77 oraz art. 80 k.p.a. polegające na: - dowolnym i niepopartym jakimkolwiek dowodem ustaleniu, że skarżący udostępniał osobom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne; - zaniechaniu przeprowadzenia jakiegokolwiek postępowania mającego na celu ustalenie osób (osoby), które faktycznie miałyby nabywać od skarżącego środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne; - zaniechaniu jakiegokolwiek postępowania mającego na celu ustalenie osób (osoby) lub podmiotu, które faktycznie miałyby prowadzić działalność gospodarczą w kontrolowanym punkcie; - zaniechaniu wyjaśnienia w sposób dostateczny i należyty, że ujawnione substancje mogą stanowić środek zastępczy w rozumieniu art. 4 pkt 27 u.o.p.n.; - dowolnym i niepopartym jakimkolwiek dowodem ustaleniu, że produkty zabezpieczone podczas kontroli mogą stanowić realne zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi; - całkowitym braku ustalenia ilości rzekomo wprowadzonych przez skarżącego do obrotu środków zastępczych; rażącego naruszenia art. 107 § 3, art. 77 oraz art. 80 k.p.a. poprzez oparcie rozstrzygnięcia na arbitralnie przyjętych przez organ założeniach, które nie mają żadnego odzwierciedlenia w zgromadzonym w toku postępowania materiale dowodowym; art. 28 k.p.a. polegające na całkowitym pominięciu jako strony postępowania właściciela zabezpieczonych podczas kontroli substancji oraz skierowanie nakazu zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej do osoby, która w danym punkcie w ogóle nie prowadzi żadnej działalności gospodarczej; 2. Naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, to jest przepisu art. 44c ust. 3 u.o.p.n. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na skierowaniu zakazu określonego we wskazanym przepisie w stosunku do osoby, która faktycznie nie udostępniła osobom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie środków zastępczych lub nowych substancji psychoaktywnych, nie prowadzi w kontrolowanym punkcie działalności gospodarczej i nie jest właścicielem zabezpieczonych produktów. Skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Wojewódzki Inspektor Sanitarny wskazał, iż w dniu [...] 2017 r. organ I instancji, przy udziale funkcjonariuszy Komendy Powiatowej Policji oraz Państwowej Straży Pożarnej przeprowadził w sklepie "G" w Z przy ul. N kontrolę w zakresie przestrzegania przez przedsiębiorcę przepisów regulujących zakaz wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej środków zastępczych i nowych substancji psychoaktywnych. Przedstawiciele Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego przed podjęciem czynności kontrolnych okazali osobie kontrolowanej legitymacje służbowe, poinformowali o zakresie kontroli oraz o prawach i obowiązkach kontrolowanego, a także wręczyli upoważnienie do kontroli nr [...]. Mając na względzie uzasadnione podejrzenie, że sprzedawane w przedmiotowym sklepie produkty mogą stwarzać bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny skorzystał z uprawnień wskazanych w art. 10 § 2 k.p.a. i odstąpił od zasady czynnego udziału strony w postępowaniu. Skarżący odmówił podpisania protokołu z dnia [...] 2017 r., równocześnie potwierdzając własnoręcznym podpisem jego odbiór. Podczas kontroli stwierdzono, iż w obrocie znajdują się produkty w opakowaniach jednostkowych o nazwach: a) "A S A" w ilości 3 szt. (cena za 1 szt. - brak informacji) Produkt opisany w języku polskim. Saszetka srebrna, naklejki: z jednej strony koloru czarno-czerwono-białego z drugiej strony szaro-białego. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury. Opis: "Tylko dla osób pełnoletnich. Produkt nie do spożycia przez ludzi. W razie przypadkowego spożycia należy zasięgnąć porady lekarza. Pamiętaj, aby nie rozhermetyzować magicznego woreczka, gdyż może to prowadzić do utraty jego mistycznej właściwości. Talizman nie posiada żadnego praktycznego zastosowania, a jego właściwości magiczne zależą od wiary w jego moc i energii jego posiadacza", "S D A" w ilości 6 szt. (cena za 1 szt. - brak informacji) Produkt opisany w języku angielskim, brak opisu w języku polskim, Saszetka srebrna, naklejki z jednej strony: czarno-fioletowa, z drugiej strony czarno-biała. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury, "M C" w ilości szt. 7. (cena za 1 szt. - brak informacji) Produkt opisany w języku angielskim, brak opisu w języku polskim. Saszetka srebrna, naklejki z jednej strony: czarna z fioletowym, z drugiej strony czarno-biały. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury, "A S" w ilości 9 szt. (cena za 1 szt. - brak informacji) Saszetka srebrna, naklejki z jednej strony brązowo-biała, z drugiej strony czarno-biała. Produkt opisany w języku angielskim, brak opisu w języku polskim. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury. Z uwagi na fakt, iż oferowane w sprzedaży ww. produkty posiadały znamiona środków zastępczych, za czym przemawiała forma handlowa tych produktów, brak prawidłowego oznakowania (składu, przeznaczenia i pochodzenia produktu, brak opisu w języku polskim), w trakcie kontroli zabezpieczono te produkty zgodnie z protokołem poboru prób nr [...] z dnia [...] 2017 r. oraz postanowieniem o zabezpieczeniu produktu [...] z dnia [...] 2017 r. W kontrolowanym punkcie w roku 2015 przeprowadzono 3 kontrole interwencyjne, w 2016 roku zostały przeprowadzone 4 kontrole i 5 kontroli w 2017 r. W trakcie tych kontroli zabezpieczano produkty, które po przeprowadzonych badaniach chemiczno-toksykologicznych w Pracowni Toksykologii Katedry i Zakładu Medycyny Sądowej Uniwersytetu okazały się być środkami zastępczymi. W związku z powyższym w stosunku do osób prowadzących działalność w punkcie przy ul. N w Z w latach 2015 i 2016 toczą się postępowania administracyjne. W toku prowadzonej kontroli stwierdzono, że w skład kontrolowanego obiektu wchodzą takie pomieszczenia jak: pomieszczenie przedsionka, pokój w którym usytuowane jest łóżko do spania, pomieszczenie gospodarcze, toaleta, łazienka, kuchnia. Na drzwiach od wewnętrznej strony widnieje napis "prosimy nie zaśmiecać okolicy, każde opakowanie przybliża sklep do zamknięcia. Dziękujemy". Na zewnętrznej stronie drzwi znajduje się tablica z godzinami otwarcia obiektu "pon. - czw. 11-12, pt.-sob. 11-2, niedz. 11-12". W trakcie kontroli stwierdzono, że osobą wprowadzającą do obrotu środki zastępcze jest skarżący, który oświadczył, że jest jedynie osobą pilnującą i do lokalu przyjechał w dniu wczorajszym. Oświadczył, że klucze do lokalu zostały mu przekazane przez osobę której personaliów nie podał. Również oświadczył, że nie jest w posiadaniu danych ani żadnych dokumentów identyfikujących dostawce produktów znajdujących się w sprzedaży w przedmiotowym lokalu ani, że nie posiada danych podmiotu prowadzącego działalność w lokalu. Nie posiada umowy o pracę. W trakcie kontroli skarżący odmawiał udzielania odpowiedzi na pytania zadawane przez osoby kontrolujące. W związku z powyższym Powiatowy Inspektor Sanitarny decyzją znak: [...] z dnia [...] 2017 r. nakazał zaprzestania prowadzenia działalności w pomieszczeniach lokalu punkt sprzedaży "G", ul. N, Z na czas niezbędny do usunięcia zagrożeń, nie dłużej niż na okres 3 miesięcy licząc od dnia kontroli, tj. od [...] 2017 r. Decyzja ta została osobiście dostarczona i odebrana w dniu 19 lipca 2017 r. przez skarżącego, co zostało potwierdzone własnoręcznym podpisem. W dniu 20 lipca 2017 r. ok. godz. 9:00 przedstawiciele Powiatowego Inspektora Sanitarnego udali się na kontrolę sprawdzającą do punktu sprzedaży "G" przy ul. N w celu sprawdzenia wykonania decyzji z dnia [...] 2017r., znak: [...]. Stwierdzono zerwanie plomb oraz usunięcie kartki z napisem: "Obiekt zamknięty przez Powiatowego Inspektora Sanitarnego decyzją nr [....] z dnia [...] 2017 r.", co zostało potwierdzone adnotacją służbową znak: [...]. W związku z powyższym w dniu 21 lipca 2017 r. Powiatowy Inspektor Sanitarny wystosował do Komendy Powiatowej Policji zawiadomienie o popełnieniu wykroczenia z art. 69 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeksu wykroczeń (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r. poz. 1094 ze zm.). W dniu 3 sierpnia 2017 r. Powiatowy Inspektor Sanitarny przekazał zabezpieczone podczas kontroli postanowieniem o zabezpieczeniu produktu [...] z dnia [...] 2017 r. próbki w celu przeprowadzenia badań na obecność substancji zawartych w podejrzanej próbce i jej oceny do Uniwersytetu, Katedra i Zakład Medycyny Sądowej ul. G w K, zgodnie z protokołem zdawczo-odbiorczym z dnia 3 sierpnia 2017 r., znak: [...]. Wojewódzki Inspektor Sanitarny wskazał, iż analiza zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego pozwala przyjąć, iż czynności kontrolne w sklepie "G" w Z przy ul. N prowadzone były przez organ I instancji w związku z uzasadnionym podejrzeniem, że sprzedawane w nim produkty są środkami zastępczymi w rozumieniu art. 4 pkt. 27 u.o.p.n. lub nowymi substancjami psychoaktywnymi zgodnie z art. 4 pkt 11a, których wytwarzanie i wprowadzanie do obrotu jest zabronione. W sytuacji podejrzenia realnego, bezpośredniego zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi, organ I instancji nie tylko miał ustawowe prawo, ale i obowiązek przeprowadzenia szybkiej interwencji bez powiadomienia przedsiębiorcy o zamiarze wszczęcia kontroli zgodnie z art. 10 § 2 k.p.a. Powiatowy Inspektor Sanitarny mając na względzie wyrażony w art. 44b u.o.p.n. zakaz wprowadzania do obrotu środków zastępczych lub nowych substancji psychoaktywnych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej oraz art. 4 pkt 34, który stanowi, iż wprowadzanie do obrotu jest to udostępnianie osobom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie, środków odurzających, substancji psychotropowych, prekursorów, środków zastępczych lub nowych substancji psychoaktywnych wydał zaskarżoną decyzję. Skarżący oświadczył, że w dniu kontroli był osobą pilnującą, że w kontrolowanym obiekcie przebywa od dnia poprzedzającego dzień kontroli. Twierdził, że nie posiada umowy o pracę i nie jest mu wiadome, kto jest jego pracodawcą. W toku kontroli uporczywie podawał, że nie wie, kto go zatrudnił, nie wie kto jest właścicielem przedmiotowego lokalu. Wobec powyższego organ przyjął, że osobą odpowiedzialną za wprowadzanie do obrotu w tym dniu zatrzymanych produktów był skarżący. Przedmiotowy sklep został objęty stałym nadzorem przez Powiatowego Inspektora Sanitarnego, gdyż do zakresu działania Państwowej Inspekcji Sanitarnej w dziedzinie bieżącego nadzoru sanitarnego należy kontrola przestrzegania przepisów określających wymagania higieniczne i zdrowotne, w szczególności dotyczących zakazu wytwarzania i wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej środków zastępczych lub nowych substancji psychoaktywnych, a w tym sklepie dochodzi do nagminnego wprowadzania do obrotu "dopalaczy". W trakcie wszystkich kontroli, jakie zostały przeprowadzone do tej pory wobec tego obiektu zawsze osoby sprzedające zeznają to samo, a mianowicie, że nie wiedzą kto ich zatrudnia, kto jest właścicielem lokalu, jak weszli w posiadanie kluczy, że towar pojawia się "znikąd", zatem organ I instancji nie dał wiary zeznaniom składanym przez skarżącego, jakoby on był tylko osobą pilnującą albo sprzątającą. Sklep ten jest również objęty stałym monitoringiem policyjnym. W trakcie rutynowych czynności funkcjonariusze policji spisują notatki służbowe na okoliczność sprzedaży środków zastępczych w tym sklepie z osobami wychodzącymi z przedmiotowego obiektu po dokonaniu zakupu, co stanowi min. potwierdzenie sprzedaży środków zastępczych w przedmiotowym sklepie. Organ wskazał, że na uwagę zasługuje fakt, że w samym Z na przełomie roku 2017 zaobserwowano znaczny wzrost przypadków zatruć. W roku 2016 hospitalizowano 10 osób po zażyciu "dopalaczy", a w roku bieżącym do dnia 30 września 2017 r. było tych przypadków aż 35. Na terenie województwa [...] odnotowano 171 przypadków zatruć lub podejrzeń zatruć środkami zastępczymi. W związku z powyższym organ I instancji uznał skarżącego za osobę wprowadzającą do obrotu środki zastępcze i nowe substancje psychoaktywne, gdyż to on złamał zakaz wprowadzania do obrotu wynikający z art. 44b u.o.p.n. Co prawda skarżący twierdzi, że sprzedaży zabezpieczonych środków dokonywał nie w swoim imieniu, jednak nie wskazał w czyim imieniu to czynił. Organ podniósł, że przesłanką do zastosowania przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego dyspozycji wynikającej z art. 44c ust. 1 i ust. 3 pkt 1 ww. ustawy jest uzasadnione podejrzenie, że produkty wymienione w decyzji stwarzają zagrożenie dla życia. W trakcie kontroli stwierdzono, że w przedmiotowym sklepie sprzedawane są produkty, co do których istnieje uzasadnione podejrzenie, że są środkami zastępczymi, za czym przemawiała forma handlowa tych produktów, brak prawidłowego oznakowania (składu, przeznaczenia i pochodzenia produktu, opisy w języku angielskim. Wojewódzki Inspektor Sanitarny stwierdził, że taka informacja na tym etapie postępowania jest wystarczająca jako uzasadnienie faktyczne. W istocie produkty, których dotyczy omawiany przepis, nie muszą posiadać faktycznie przymiotu "stwarzające zagrożenie życia lub zdrowia", a tylko w momencie wydawania decyzji wzbudzać podejrzenie (uzasadnione), że taki przymiot (cechę) posiadają. Bez wątpienia produkty będące przedmiotem wstrzymania wprowadzania do obrotu i zabezpieczenia zaskarżonej decyzji takie cechy posiadały. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 28 k.p.a., co do błędnego określenia strony poprzez przyjęcie, że B. P. był osobą sprzedającą dopalacze w punkcie sprzedaży "G", ul. N, Z, organ II instancji uznał, że zarzut ten nie może zostać uznany za zasadny. Organ I instancji prawidłowo uznał skarżącego za adresata decyzji, ze względu na uznanie jej osoby za wprowadzającego środki zastępcze i nowe substancje psychoaktywne do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Organ nadmienił, iż z dyspozycji przepisu art. 44c ust. 1 i 3 pkt 2 u.o.p.n. wynika obowiązek natychmiastowego wykonania decyzji wydanej w oparciu o ten przepis, a zatem zgodnie z treścią art. 108 k.p.a. organowi Państwowej Inspekcji Sanitarnej przysługuje prawo nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności gdy uzna, iż jest to niezbędne ze względu na ochronę zdrowia lub życia ludzkiego, co w sprawie niniejszej nastąpiło. Istotą natychmiastowej wykonalności decyzji administracyjnej jest to, że staje się ona wykonalna i stanowi tytuł egzekucyjny, mimo że nie jest ostateczna. W przypadku gdyby zaskarżonej decyzji nie nadano rygoru natychmiastowej wykonalności strona odwołująca się, do chwili kiedy decyzja stałaby się ostateczna, mogłaby kontynuować działalność w lokalu, w którym wprowadzano do obrotu środki, co do których istniało uzasadnione podejrzenie, że są środkami zastępczymi. Takie działanie byłoby dalece niepożądanym dla ochrony zdrowia ludzkiego. Zagrożenie dla zdrowia stwarzane przez środki zastępcze jest bowiem zjawiskiem powszechnie znanym, mającym potwierdzenie w szeroko podawanych do publicznej wiadomości przypadkach zatruć po zażyciu produktów stanowiących środki zastępcze. A zatem w okolicznościach niniejszej sprawy zaistniały przesłanki do zastosowania przez Powiatowego Inspektora sanitarnego art. 108 k.p.a. Wojewódzki Inspektor Sanitarny stwierdził, że przeprowadzone przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego postępowanie administracyjne w związku z uzasadnionym podejrzeniem wprowadzania do obrotu produktów, które mogą stwarzać zagrożenie dla zdrowia lub życia ludzi było prawidłowe, a wydana w jego wyniku zaskarżona decyzja ma cechy ważności, o których mowa w art. 107 k.p.a. W ocenie organu odwoławczego postępowanie prowadzone przez Powiatowego Inspektora Sanitarnego zostało przeprowadzone zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej wyrażoną w m.in. w art. 7 k.p.a. Na powyższą decyzję wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarga skarżącego B. P., który zarzucił zaskarżonej decyzji: 1) naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, to jest przepisu: a) art. 107 § 3 k.p.a., art. 7 k.p.a., art. 8 k.p.a., art. 11 k.p.a., art. 77 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a. polegające na: - dowolnym i niepopartym jakimkolwiek dowodem ustaleniu, że skarżący udostępniał osobom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie, środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne; - rażąco dowolnym i nie popartym jakimkolwiek dowodem ustaleniu, że sam fakt, iż w kontrolowanym lokalu przebywał skarżący jest wystarczające do skonstruowania na w/w podstawie opartego na bliżej niesprecyzowanych przesłankach domniemania, że to skarżący wprowadzał do obrotu środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne; - zaniechaniu przeprowadzenia jakiegokolwiek postępowania mającego na celu ustalenie osób (osoby), które faktycznie miałyby nabywać od skarżącego środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne; - dowolnym i niepopartym jakimkolwiek dowodem ustaleniu, że produkty zabezpieczone podczas kontroli stanowią realne zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi; - całkowitym braku ustalenia ilości rzekomo wprowadzonych przez skarżącego do obrotu środków zastępczych; rażącego naruszenia art. 107 § 3 k.p.a., art. 77 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a. poprzez oparcie rozstrzygnięcia na arbitralnie przyjętych przez organ założeniach, które nie mają żadnego odzwierciedlenia w zgromadzonym w toku postępowania materiałem dowodowym; art. 28 k.p.a. polegające na całkowitym pominięciu jako strony postępowania właściciela zabezpieczonych podczas kontroli substancji i podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą w kontrolowanym punkcie oraz skierowaniu decyzji do osoby, która w danym punkcie w ogóle nie prowadzi żadnej działalności gospodarczej i nie jest właścicielem zabezpieczonych środków; art. 108 § 1 k.p.a. poprzez nadanie decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności w oparciu o błędną ocenę dowodu z opinii toksykologicznej i przyjęcie, że potwierdza ona, że badane substancje są szkodliwe dla zdrowia i życia człowieka, podczas gdy biegli wyrazili zaledwie pogląd co do części przekazanych im substancji, że stanowią one środki zastępcze; 2) naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, to jest przepisu art. 44c ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 o przeciwdziałaniu narkomanii poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na skierowaniu nakazu określonego we wskazanym przepisie w stosunku do osoby, która faktycznie nie udostępniała osobom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie, środków zastępczych lub nowych substancji psychoaktywnych. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2017 roku w całości. Zdaniem skarżącego organ dopuścił się ponadto uchybień w zakresie ustalania stanu faktycznego sprawy: poprzez zaniechanie ustalenia osób (osoby), które faktycznie miałyby nabywać od skarżącego środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne oraz zastosowanie całkowicie dowolnego, nieuprawnionego domniemania, polegającego na przyjęciu, że sam fakt, iż w kontrolowanym lokalu znajdował się skarżący oraz wskazane substancje jest wystarczające do przyjęcia, że skarżący wprowadzał do obrotu środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne; ponadto, organ zaniechał ustalenia, czy produkty zabezpieczone podczas kontroli mogą stanowić realne zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi. Zdaniem skarżącego organ prowadził przedmiotowe postępowanie w sposób rażąco niedbały, czyniąc całkowicie dowolne ustalenia faktyczne (będące w istocie założeniami faktycznymi). Lektura uzasadnienia decyzji prowadzi do konkluzji, że organ założył a priori, że podmiotem odpowiedzialnym za wprowadzenie do obrotu środków zastępczych lub nowych substancji psychoaktywnych winien być skarżący. Potwierdza to przebieg niniejszego postępowania oraz treść uzasadnienia decyzji z dnia [...] oraz 9 października 2017 r., w których organy bez podjęcia jakichkolwiek czynności weryfikacyjnych orzekły o nałożeniu na skarżącego określonego zakazu. Organ nie podjął jakichkolwiek działań zmierzających do wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, do których podjęcia obowiązany był z urzędu. Zaniechanie organu w tym przedmiocie doprowadziło w konsekwencji do oparcia decyzji na błędnie ustalonych okolicznościach faktycznych, co prowadzi do jej sprzeczności z dyspozycją art. 77 k.p.a. Skarżący zarzucił, iż zaskarżona decyzja opiera się na całkowicie dowolnym i nieuprawnionym domniemaniu ponoszenia odpowiedzialności przez skarżącego. Organ nie ustalił bowiem żadnej osoby, która faktycznie miałyby nabywać od skarżącego środki zastępcze lub nowe substancje psychoaktywne. Skarżący podniósł, że nie tylko tam, ale nigdzie nie prowadzi działalność gospodarczej, czy to zarejestrowanej, czy to faktycznej. Organ zobowiązany był w takiej sytuacji poczynić ustalenia w zakresie podmiotu, który prowadzi w kontrolowany punkcie działalność gospodarczą. Skarżący podkreślił, że nie wprowadził niczego do obrotu. Zdaniem skarżącego organy obu instancji błędnie uznały, że dowód z opinii toksykologicznej potwierdza, że zabezpieczone w lokalu substancje stanowią zagrożenie dla życia i zdrowia. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie, wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; powoływanej dalej jako "p.p.s.a."), sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej i stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 1066), kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Jednocześnie w oparciu o art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami oraz powołaną podstawą prawną. Zdaniem Sądu, skarga B. J. P. jest całkowicie nieuzasadniona. Sąd zwraca uwagę na to, że ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r. poz. 783 ze zm.), przepisem art. 44b statuuje zakaz wytwarzania i wprowadzania do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej środków zastępczych oraz nowych substancji psychoaktywnych. W art. 4 pkt 27 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii środek zastępczy został zdefiniowany jako substancja pochodzenia naturalnego lub syntetycznego w każdym stanie fizycznym lub produkt, roślina, grzyb lub ich część, zawierająca taką substancję, używane zamiast środka odurzającego lub substancji psychotropowej lub w takich samych celach jak środek odurzający lub substancja psychotropowa, których wytwarzanie i wprowadzanie do obrotu nie jest regulowane na podstawy przepisów odrębnych; do środków zastępczych nie stosuje się przepisów o ogólnym bezpieczeństwie produktów. Zgodnie z art. 4 pkt 34 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, wprowadzeniem do obrotu jest udostępnianie osobom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie, środków odurzających, substancji psychotropowych, prekursorów lub środków zastępczych. W przypadku wydania decyzji, o której mowa w art. 44c ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, zgodnie z art. 44c ust. 3 tej ustawy, właściwy państwowy inspektor sanitarny: 1) dokonuje zabezpieczenia produktu, co do którego zachodzi uzasadnione podejrzenie, że jest on środkiem zastępczym lub nową substancją psychoaktywną; 2) nakazuje zaprzestanie prowadzenia działalności w pomieszczeniach lub obiektach służących wytwarzaniu lub wprowadzeniu tego produktu do obrotu, na czas niezbędny do usunięcia zagrożenia, nie dłuższy niż 3 miesiące. Decyzja wydana w niniejszej sprawie jest zatem konsekwencją decyzji wydanej w dniu [...] 2017 r. znak: [...], nakazującej wycofać z obrotu z punktu sprzedaży o nazwie "G" w Z przy ul. N produkty o nazwie: a) "A S A" w ilości 3 szt. (cena za 1 szt. - brak informacji) Produkt opisany w języku polskim. Saszetka srebrna, naklejki: z jednej strony koloru czarno-czerwono-białego z drugiej strony szaro-białego. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury. Opis: "Tylko dla osób pełnoletnich. Produkt nie do spożycia przez ludzi. W razie przypadkowego spożycia należy zasięgnąć porady lekarza. Pamiętaj, aby nie rozhermetyzować magicznego woreczka, gdyż może to prowadzić do utraty jego mistycznej właściwości. Talizman nie posiada żadnego praktycznego zastosowania, a jego właściwości magiczne zależą od wiary w jego moc i energii jego posiadacza", "S D A" w ilości 6 szt. (cena za 1 szt. - brak informacji) Produkt opisany w języku angielskim, brak opisu w języku polskim, Saszetka srebrna, naklejki z jednej strony: czarno-fioletowa, z drugiej strony czarno-biała. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury; "M C" w ilości szt. 7. (cena za 1 szt. - brak informacji) Produkt opisany w języku angielskim, brak opisu w języku polskim. Saszetka srebrna, naklejki z jednej strony: czarna z fioletowym, z drugiej strony czarno-biały. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury; "A S" w ilości 9 szt. (cena za 1 szt. - brak informacji) Saszetka srebrna, naklejki z jednej strony brązowo-biała, z drugiej strony czarno-biała. Produkt opisany w języku angielskim, brak opisu w języku polskim. Producer: [...]". Nie zawiera oznaczenia, gramatury - na czas niezbędny do przeprowadzenia badań mających na celu ustalenie, czy jest on środkiem zastępczym lub nową substancją psychoaktywną, nie dłuższy niż 18 miesięcy, z rygorem natychmiastowej wykonalności utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. Decyzja, o której mowa w art. 44c ust. 3 pkt 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii musi być wydana, jeśli została uprzednio wydana decyzja opisana wyżej, co miało miejsce w niniejszej sprawie. Organ ma nie tylko prawo, ale również obowiązek wydania decyzji nakazującej zaprzestanie prowadzenia działalności w pomieszczeniach lub obiektach służących wytwarzaniu lub wprowadzeniu tego produktu do obrotu, na czas niezbędny do usunięcia zagrożenia, nie dłuższy niż 3 miesiące. Wyżej opisana decyzja była przedmiotem odrębnej skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, która została rozpoznana w sprawie o sygn. akt III SA/Kr 1507/17. Wyrokiem z dnia 20 marca 2018 r. Sąd skargę oddalił, wyrok ten nie jest prawomocny. Zarzuty skargi wniesionej w niniejszej sprawie są w istocie irrelewantne dla jej rozstrzygnięcia sprawy, gdyż dotyczą okoliczności stanowiących podstawę wydania decyzji nakazującej wycofanie z obrotu z punktu sprzedaży o nazwie "G" w Z przy ul. N wyżej opisanych produktów. Do tychże zarzutów odniósł się Sąd rozpoznając sprawę o sygn. akt III SA/Kr 1507/17. Stanowisko swe Sąd podtrzymuje w sprawie niniejszej. W szczególności Sąd podkreśla, że organy prawidłowo ustaliły okoliczność, że skarżący nie tylko był obecny w kontrolowanym punkcie sprzedaży, ale także oferował, czyli wprowadzał do obrotu odpłatnie, osobom trzecim produkty w postaci saszetek zawierających środki o niewiadomym składzie, pochodzeniu i przeznaczeniu, zwane powszechnie "dopalaczami". Co prawda skarżący twierdzi zarówno w odwołaniu, jak i w skardze, że nie dokonywał sprzedaży tych środków, a jedynie pilnował lokalu, jednak nie wskazał, w czyim imieniu działał. Nie chciał podać danych osoby, która udostępniła mu klucze do lokalu, nie chciał także wskazać danych podmiotu, który go zatrudnił. Twierdzenia takie są nie tylko pozbawione zwykłego zdrowego rozsądku, ale wskazują na lekceważący stosunek skarżącego do organów państwowych, w tym organów kontroli. Sąd podkreśla, że rację ma organ odwoławczy podnosząc, że "nie może być tak, aby ktoś kto utrudnia postępowanie następnie zarzucał jego wadliwe prowadzenie organowi, któremu prowadzenie tego postępowania uniemożliwia". Skarżący nie odpowiadał na stawiane mu w trakcie kontroli pytania twierdząc, że nie wie, kto jest najemcą lokalu oraz kto go zatrudnił. Takie twierdzenia są absolutnie niewiarygodne, a w tej sytuacji, skoro skarżący był jedyną osobą w lokalu, w którym były oferowane do sprzedaży wyżej opisane produkty, trafnie przyjęły organy, że skarżący wprowadzał je do obrotu, gdyż nie było nikogo innego, kto mógłby dokonać ich sprzedaży. Lokal był dostępny dla potencjalnych kupujących w godzinach wskazanych na informacji znajdującej się na drzwiach. Należy podkreślić, że nie ma żadnego znaczenia okoliczność, czy skarżący prowadził jakąkolwiek działalność gospodarczą. Stroną niniejszego postępowania jest bowiem podmiot wprowadzający do obrotu środki zastępcze, niekoniecznie w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Decyzja, jaka została wydana w sprawie niniejszej, może być skierowana do każdej osoby lub podmiotu, który prowadzi w pomieszczeniu jakąkolwiek działalność, w wynik której udostępnia, a zatem stwarza, nawet niejako "przy okazji", możliwość nabywania w szczególności środków zastępczych przez inne osoby (por. wyrok WSA w Lublinie z 28.06.2016 r., II SA/Lu 276/16, CBOSA). Z powyższych przyczyn nie jest zasadny zarzut, iż organy nie ustaliły w sposób prawidłowy strony postępowania i adresowały decyzję do osoby, która nie jest stroną w rozumieniu art. 28 k.p.a. Skarżący trafnie został uznany za osobę wprowadzającą wyżej opisane produkty do obrotu, a skoro tak, jest on stroną niniejszego postępowania. W okolicznościach niniejszej sprawy powzięte podejrzenie, że w punkcie sprzedaży o nazwie "G" w Z, przy ul. N wprowadza się do obrotu środki zastępcze, było podstawą do wszczęcia czynności państwowej inspekcji sanitarnej - tzw. kontroli interwencyjnej - na podstawie art. 1, art. 4 ust. 1 pkt 9a, art. 25 ust. 1 i art. 37 ust. 22 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r., poz. 1261, ze zm.). Zachodziły zatem w sprawie warunki do zastosowania materialnoprawnej podstawy z art. 44c ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii do wydania decyzji nakazującej wycofanie z obrotu opisanych decyzją produktów na czas niezbędny do przeprowadzenia oceny i badań ich bezpieczeństwa, nie dłuższy jednak niż 18 miesięcy. Jak już była mowa wyżej, powyższa decyzja była przedmiotem oceny Sądu pod kątem legalności w postępowaniu toczącym się pod sygn. III SA/Kr 1507/17. Wprowadzony art. 44b ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii zakaz wytwarzania i wprowadzania do obrotu środków zastępczych, z uwagi na cechy tych substancji i produktów, określone w art. 4 pkt 27 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii implicite (domyślnie) zawiera ustalenie, że środki te stwarzają zagrożenie dla zdrowa i życia ludzi. Z tych względów do postępowań w przedmiocie podejrzenia, że takie środki są wytwarzane lub wprowadzane do obrotu, ma zastosowanie przepis art. 10 § 2 k.p.a. zezwalający – z uwagi na niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia ludzkiego - na odstąpienie od zasady czynnego udziału strony w każdym stadium postępowania i umożliwienia wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszenia żądań. Sąd podziela stanowisko organów obu instancji wskazujących, że przesłanką do zastosowania dyspozycji wynikającej z art. 44c ust. 1 tej ustawy jest "uzasadnione podejrzenie" (a nie wyłącznie "pewność"), że produkty wymienione w decyzji stwarzają zagrożenie dla życia. Sąd stwierdza, że rację mają organy przyjmując, że za takim uzasadnionym podejrzeniem przemawiała forma handlowa tych produktów (opisana w cytowanym na wstępie protokole kontroli), brak prawidłowego oznakowania produktu – brak składu, oznaczenia, gramatury produktu, a także opisy w języku angielskim. Z ustaleń zawartych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i poprzedzającej jej decyzji organu I instancji w sposób wystarczający wynika okoliczność, która uzasadniała podejrzenie, że w kontrolowanym punkcie wprowadza się do obrotu produkty, które mogą mieć charakter środków zastępczych. Należy także podkreślić, że kontrola dokonana w dniu [...] 2017 r. była 13 kontrolą w ciągu trzech lat. W trakcie poprzednich kontroli zabezpieczono m.in. trzy produkty o nazwach odpowiadających produktom zabezpieczonym w wyniku kontroli w dniu [...] 2017 r. Badania przeprowadzone w Pracowni Toksykologii Katedry i Zakładu Medycyny Sądowej Uniwersytetu potwierdziły, że produkty te są środkami zastępczymi lub nowymi substancjami psychoaktywnymi. Powyższe sprawia, że istnieje wysoce uzasadnione podejrzenie, że produkty wymienione w zaskarżonej decyzji również mają taki charakter i tym samym stwarzają zagrożenie dla życia. Tak więc Sąd uznał za bezpodstawne zarzuty skargi naruszenia wskazanych w niej przepisów. Skoro zatem istniała podstawa do wydania decyzji w oparciu o art. 44c ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, to jest decyzji w przedmiocie wycofania z obrotu z punktu sprzedaży określonych w decyzji produktów, to istniała także podstawa do wydania decyzji w oparciu o art. 44c ust. 3 pkt 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, to jest decyzji w przedmiocie zaprzestania prowadzenia działalności w pomieszczeniach lub obiektach służących wytwarzaniu lub wprowadzeniu tych produktów do obrotu, na czas niezbędny do usunięcia zagrożenia, nie dłuższy niż 3 miesiące. Mając powyższe na względzie Sąd uznał, że skarga nie zawiera żadnego zarzutu, który mógłby być uwzględniony, albowiem organy administracyjne obu instancji nie naruszyły prawa materialnego, które miałoby wpływ na wynik sprawy, ani nie naruszyły przepisów postępowania, które mogłyby mieć istotny wpływ na wynik sprawy, brak jest również innych naruszeń, nie powołanych w skardze, które mogłyby skutkować wyeliminowaniem z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji, a zatem na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzeczono jak w wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło