III SA/Kr 1514/16

PostanowienieWSA w Krakowie2017-07-20

Skład orzekający: Barbara Pasternak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, mimo obowiązującego przymusu adwokacko-radcowskiego, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, jako środek odwoławczy o wysokim stopniu sformalizowania, wymaga sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art. 175 § 1 PPSA. Skarga wniesiona osobiście przez stronę, która nie spełnia tego wymogu, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Z. D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. WSA oddalił skargę. Pełnomocnik skarżącego nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, przez co wyrok uprawomocnił się. Następnie Z. D. złożył osobiście "odwołanie" od wyroku, które sąd potraktował jako skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 lipca 2017 r. w sprawie ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 sierpnia 2016 r. ([...]) w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi kat. B postanawia odrzucić skargę kasacyjną Wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Z. D. reprezentowanego przez pełnomocnika adwokata J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 sierpnia 2016 r. w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi kat. B. Z protokołu rozprawy wynika, że pełnomocnik skarżącego – adw. J. S. był obecny na rozprawie, jednak w przewidzianym przepisami prawa terminie nie złożył wniosku o sporządzenia i doręczenie uzasadnienia wyroku. Skarga kasacyjna nie został więc złożona, a wyrok uprawomocnił się w dniu 6 maja 2017 r. Pismem z dnia 11 lipca 2017 r. (data nadania 12 lipca 2017 r.) Z. D. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek o przywrócenie terminu do złożenia "odwołania" od ww. wyroku z dnia 5 kwietnia 2017 r. Do wniosku skarżący dołączył również sporządzone osobiście "odwołanie" od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 kwietnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., w skrócie ppsa) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie zaś z art. 175 §1 ppsa skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2-3. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 ppsa). Abstrahując od terminowości złożenia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie - nazwanej przez skarżącego "odwołaniem", wskazać należy, że skarga kasacyjna jest środkiem odwoławczym o wysokim stopniu sformalizowania. Jak wyżej podano jej sporządzenie zostało objęte ustanowionym w art. 175 § 1 ppsa przymusem adwokacko-radcowskim. Skarga kasacyjna niespełniająca niezbędnych wymogów materialnych jest niedopuszczalna, a odrzucenie takiej skargi kasacyjnej jest obligatoryjną konsekwencją oczywiście wadliwych działań samej zainteresowanej strony (por. I OSK 372.11). Skoro więc, w niniejszej sprawie skarżący złożył sporządzoną osobiście skargę kasacyjna, należało ja odrzuci jako niedopuszczalną na podstawie art. 178 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło