III SA/Kr 1572/13

PostanowienieWSA w Krakowie2015-03-30

Skład orzekający: Halina Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, które dotyczy aktualizacji danych ewidencyjnych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne podlega zawieszeniu z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA w razie śmierci strony. Nie zawiesza się postępowania, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Aktualizacja ewidencji gruntów nie mieści się w tej kategorii, stąd postępowanie podlega zawieszeniu.
Stan faktyczny
M. K. złożył skargę do WSA w Krakowie na decyzję WINGiK utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o zmianie danych ewidencyjnych działki. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania, Z. J., zmarła przed wszczęciem postępowania sądowego. Skrócony odpis aktu zgonu potwierdził datę śmierci.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie sądowoadministracyjne zostało zawieszone.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 9 października 2013r. Nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. M. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 9 października 2013r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] 2013 r. Nr [...] orzekającą o zmianie danych ewidencyjnych działki nr [...] położonej w obrębie nr [...], jednostka ewidencyjna K. Skierowany do Z. J., jednej z uczestników postępowania, dowód doręczenia zawiadomienia o rozprawie w dniu 9 marca 2015 r. zawierał adnotację, że zmarła. Przedstawiony przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego skrócony odpis aktu zgonu Z. J. wskazuje, że zmarła w dniu 11 marca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministarcyjne podlega z uwagi na śmierć strony zawieszeniu z urzędu na podstawie przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2012.270 ze zm.), stanowiącego, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osoba zmarłego. Zgodnie z przepisem art.12 p.p.s.a ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Przedmiot niniejszego postępowania - aktualizacja ewidencji gruntów - nie mieści się w kategorii prawa czy obowiązku ściśle związanego ze zmarłą Z. J., stąd postępowanie podlega zawieszeniu na podstawie ww przepisu. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie przepisu art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło