III SA/Kr 1624/14
PostanowienieWSA w Krakowie2017-02-23
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na skargę kasacyjną, mimo późniejszego wypowiedzenia pełnomocnictwa?Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na skargę kasacyjną, nawet jeśli później wypowiedział pełnomocnictwo. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie stawek minimalnych określonych w przepisach, a za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną przysługuje opłata w wysokości stawki jak za sporządzenie skargi kasacyjnej, powiększona o podatek VAT.Stan faktyczny
Wniosek radcy prawnego Ł. P. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane z urzędu w sprawie ze skargi K. D. na akt Prezydenta Miasta dotyczący odmowy przyznania pomocy mieszkaniowej. Radca prawny reprezentował stronę w postępowaniu przed WSA, a następnie sporządził odpowiedź na skargę kasacyjną organu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Radca prawny wypowiedział pełnomocnictwo po zakończeniu postępowania przed WSA, ale przed wydaniem wyroku przez NSA.Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu Ł. P. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego Ł. P. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. D. na akt Prezydenta Miasta z dnia 27 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy mieszkaniowej z zasobu Gminy postanawia: przyznać od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie radcy prawnemu Ł. P. kwotę 120 zł (słownie: sto dwadzieścia złotych) tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.
Ustanowiony dla strony radca prawny, którego Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych wyznaczyła w osobie mecenasa Ł. P. reprezentował stronę w postepowaniu I instancji przed tut. wojewódzkim sądem administracyjnym a następnie sporządził odpowiedź na skargę kasacyjną organu Rzeczony nie brał udziału w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Wyrokiem z dnia 23 listopada 2016 r. sygn. akt I OSK 1873/15 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, bez orzekania o wynagrodzeniu za pomoc prawną spełnioną na zasadzie prawa pomocy.
Z urzędu stwierdza się, iż na karcie 84 akt zalega pismo radcy prawnego Ł. P. z dnia 8 września 2016 r. (wpływ 9.09.2016 r.) zatytułowane "Zawiadomienie o wypowiedzeniu pełnomocnictwa" informujące że w związku z zaprzestaniem wykonywania zawodu radcy prawnego, z dniem 8 września 2016 r. wypowiedział pełnomocnictwo procesowe skarżącej, które było mu udzielone z urzędu. Z urzędu stwierdza się również, że p. Ł. P. w dalszym ciągu można odnaleźć na liście radców prawnych dostępnej przez stronę internetową Okręgowej Izby Radców Prawnych z numerem wpisu [...].
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do treści art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Wobec tego, że skarga kasacyjna została w niniejszej sprawie wniesiona 7.05.2015 r. (k. 60) więc zasady te precyzuje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (tj. Dz. U. z 2013 poz. 490 ze zm.) określając czynności, stawki minimalne i szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielnej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (§1 rozp.)
Zgodnie z §16 powołanego rozporządzenia wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty te nie zostały zapłacone w całości lub części. W realiach rozstrzyganego przypadku można przyjąć, że oświadczenie takiej treści zostało złożone przez radcę prawnego.
Podstawę zasądzenia opłat stanowią stawki minimalne określone w rozdziałach 3-4 (§2 ust. 2).
Gdy chodzi o postępowanie przed sądami administracyjnymi wysokość stawek minimalnych konkretyzuje umieszczony w rozdziale 4 rozporządzenia przepis §14 ust. 2 różnicując w zależności od instancji i przejawionej przez adwokata aktywności wysokość wskaźnika stawki należnego wynagrodzenia. Powołane rozporządzenie nie wskazuje co prawda expressis verbis, że za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na skargę radcy prawnemu należy się jakiekolwiek wynagrodzenie lecz w uchwale z dnia 19 listopada 2012 r. sygn. akt. II FPS 4/12 Naczelny Sąd Administracyjny w składzie siedmiu sędziów stwierdził, że odpowiedź na skargę kasacyjną, o której mowa w art. 179 ppsa jest pismem procesowym strony, która nie wniosła skargi kasacyjnej. Mimo, że pismo to nie podlega szczególnym rygorom poza wskazanymi w art. 49 p.p.s.a., jej autor, profesjonalny pełnomocnik, powinien w terminie jaki zakreślił mu ustawodawca, ustosunkować się do żądań zawartych w skardze kasacyjnej, podnosić zarzuty i argumenty przeciwko podstawom kasacyjnym i ich uzasadnieniu. Zatem swym charakterem odpowiedź na skargę kasacyjną najbardziej zbliżona jest do czynności sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. W związku z tym przyjąć należy, że za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na skargę kasacyjną profesjonalnemu pełnomocnikowi przysługuje opłata (stawka minimalna) jak za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej.
Skoro zaś w realiach niniejszej sprawy wyznaczony radca prawny w ramach postępowania kasacyjnego sporządził i wniósł w terminie odpowiedź na skargę kasacyjną organu, to należy mu się za to opłata w wysokości 120 zł stosownie do §14 ust. 2 pkt. 2 lit. b), gdyż kwota ta odpowiada 50 % stawki określonej w §14 ust. 2 pkt. 1 lit. c). Nie można bowiem tracić z pola widzenia, że wyznaczony radca prawny reprezentował stronę skarżącą przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie i za czynności podjęte w pierwszej instancji otrzymał stosowne wynagrodzenie (k. 37).
Na mocy §2 ust. 3 cytowanego rozporządzenia ustalona opłata ulega powiększeniu o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.
Okoliczność, że wyznaczony radca prawny w związku z zaprzestaniem wykonywania zawodu radcy prawnego, z dniem 8 września 2016 r. wypowiedział pełnomocnictwo procesowe skarżącej, które było mu udzielone z urzędu jest prawnie nierelewantna. W momencie sporządzenia odpowiedzi na skargę kasacyjną rzeczony z całą pewnością wykonywał bowiem zawód i za udzieloną w ten sposób pomoc prawną należy mu się wynagrodzenie.
Mając to wszystko na uwadze orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło