Legal AIIII SA/Kr 163/26
WyrokWSA w Krakowie2026-04-15
Skład orzekający: Urszula Zięba, Michał Niedźwiedź, Bogusław Wolas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie prawidłowo odmówił uchylenia decyzji w sprawie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że organy błędnie postąpiły odmawiając uchylenia decyzji w sprawie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Rozstrzygnięcie opiera się na stwierdzeniu wadliwości postępowań organów administracji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. Ż. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 17 grudnia 2025 r., nr 83/EU-O/2025, która odmawiała uchylenia wcześniejszej decyzji w sprawie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Skarżący domagał się wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Zasądzono od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie na rzecz skarżącego M. Ż. kwotę 497 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Urszula Zięba Sędziowie Sędzia WSA Michał Niedźwiedź Sędzia WSA Bogusław Wolas (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Monika Tuczyńska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 15 kwietnia 2026 r. sprawy ze skargi M. Ż. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 17 grudnia 2025 r., nr 83/EU-O/2025 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie na rzecz skarżącego M. Ż. kwotę 497 (czterysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło