III SA/Kr 166/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Czeluśniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 marca 2020 r. sprawy ze skargi A. N. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia 27 listopada 2019 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop postanawia skargę odrzucić. Komendant Wojewódzki Policji decyzją z dnia 27 listopada 2019 r. Nr [...] utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji z dnia [...] 2019 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty skarżącemu A. N. ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Decyzja wraz z pouczeniem została doręczona skarżącemu w dniu 9 grudnia 2019 r. W dniu 13 stycznia 2020 r. do Komendy Wojewódzkiej Policji wpłynęła skarga skarżącego na powyższą decyzję. Pismami z dnia 13 lutego 2020 r. wezwano skarżącego oraz pełnomocnika organu do wyjaśnienia, czy w dniu 13 stycznia 2020 r. została złożona osobiście w siedzibie organu skarga w niniejszej sprawie, czy też skarga opatrzona tą data została nadesłana za pośrednictwem urzędu pocztowego, przedkładając na to stosowne dowody, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, w przypadku skarżącego pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi na ww. wezwanie, pełnomocnik organu i skarżący wyjaśnili, że data 13 stycznia 2020 r. jest datą osobistego złożenia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325) - dalej p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, a postanowienie w tym przedmiocie może zapaść na posiedzeniu niejawnym. W razie stwierdzenia uchybienia terminu, gdy skarżący nie skorzysta z przysługującej mu instytucji z art. 86 § 1 p.p.s.a., sąd nie może więc postąpić inaczej, jak tylko skargę odrzucić. Skarżący, wnosząc skargę, może dokonać tego osobiście, bądź też za pośrednictwem poczty, czy też urzędu konsularnego. W myśl art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W przedmiotowej sprawie zaskarżona decyzja Komendanta Wojewódzkiego Policji wraz z pouczeniem o sposobie wniesienia skargi do Sądu, została skutecznie doręczona skarżącemu w dniu 9 grudnia 2019 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu 8 stycznia 2020 r. Tymczasem skarga została wniesiona w dniu 13 stycznia 2020 r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia. Wobec powyższego zatem, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł jak w sentencji postanowienia.