III SA/Kr 1766/12
PostanowienieWSA w Krakowie2013-02-01
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, wykazując niskie dochody i posiadając jedynie parterowy dom, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Biorąc pod uwagę niski roczny dochód rodziny (około 862 zł miesięcznie na dwie osoby) oraz fakt, że jedynym majątkiem jest parterowy dom, którego sprzedaż lub obciążenie godziłaby w podstawę egzystencji, sąd stwierdził, że skarżąca nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżąca A. S. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej wyjaśnienia jej statusu studenta. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z ojcem, a ich jedynym majątkiem jest parterowy dom. Ostatni zadeklarowany dochód ojca za 2011 r. wyniósł 10346,26 zł. Skarżąca nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Rektora Akademii z dnia 9 października 2012 r. w przedmiocie wyjaśnienia statusu studenta postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Skarżąca w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.
Oświadczyła, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem.
Objaśniając swoją sytuację rodzinną podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z ojcem.
Uzasadniając swoje starania odniosła się do okoliczności nurtującej ją sprawy.
Wobec faktu, że nie jest to pierwszy ani jedyny wniosek skarżącej, więc w oparciu o wyjaśnienia i kopie dokumentów źródłowych złożonych przez nią w innych sprawach okolicznościami znanymi z urzędu pozostaje, że w skład majątku skarżącej i ojca wchodzi parterowy dom o trzech izbach. Nie posiadają zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Ostatni zadeklarowany przez ojca skarżącej dochód za 2011 r. wyniósł 10346,26 zł.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże , iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Regulację tę w związku z przepisem § 1 pkt 2 dotyczącym przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym należy rozumieć w ten sposób , iż zwolnienie w zakresie całkowitym może nastąpić wówczas , gdy osoba żądająca zwolnienia wykaże , iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania , bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny .
W oparciu o złożone przez skarżącą na urzędowym formularzu oświadczenie , uzupełnione okolicznościami znanymi z urzędu należy dojść do wniosku, że przy rocznym dochodzie szacowanym na 10346,26 zł rodzina ma miesięcznie do dyspozycji ok. 862 zł. Z zasad doświadczenia życiowego wynika wiec, ze przy obecnym poziomie cen oraz usług takie środki wystarczają ledwo co na opędzenie podstawowych potrzeb życiowych dwóch osób. Sprzedaży bądź obciążenia wykazanego domu trudno wymagać od skarżącej albowiem rozporządzenia tego rodzaju godziłby w podstawę egzystencji tych osób.
Z tych przyczyn na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 245 §2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , orzeczono więc o o całkowitym zwolnieniu skarżącej od kosztów sądowych oraz o ustanowieniu na jej rzecz adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło