III SA/Kr 179/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-03-22
Skład orzekający: Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego powinien zostać umorzony, jeśli skarżący jest zwolniony z tych kosztów na mocy przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących spraw z zakresu pomocy społecznej?Ratio decidendi
Postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, podlega umorzeniu, jeśli skarżący jest zwolniony z obowiązku uiszczania kosztów sądowych na mocy art. 239 pkt 1 lit. a) PPSA. Przepis ten zwalnia z kosztów strony w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej, a sprawa dotycząca odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego jest taką sprawą.Stan faktyczny
Skarżąca B. W. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego. Skarżąca podała, że jest bezrobotna, ma na utrzymaniu czteroosobową rodzinę, a jedynym źródłem dochodu jest renta męża w wysokości 983 zł. Posiada dom do remontu. Postanowieniem referendarza sądowego postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy zostało umorzone.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych wywołane wnioskiem skarżącego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. W. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 21 stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: umorzyć postępowanie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych wywołane wnioskiem skarżącego.
Skarżąca w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych. Objaśniając swoją sytuację uwidoczniła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, córką i synem. Podała, że należy do niej dom o powierzchni 100 m2 do remontu. Dochody gospodarstwa domowego określił na 983 zł renty męża. Uzasadniając swoje starania podniosła, ze jest osobą bezrobotną, ma na utrzymaniu czteroosobowa rodzinę w tym dwoje studiujących dzieci a jedynym źródłem utrzymania rodziny jest renta męża.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a) ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, obowiązek uiszczenia kosztów sądowych nie ciąży na stronie skarżącej działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. W postępowaniu sądowoadministracyjnym przedmiot skargi opatrzono symbolem "6329" opisywanym przez załącznik nr 1 do zarządzenia Prezesa NSA z dnia 27 listopada 2003 r. w sprawie ustalenia zasad biurowości w sądach administracyjnych jako sprawa z zakresu pomocy społecznej. Skoro zaś skarżąca korzysta w sprawie ze zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a) ppsa, to w stosunku do jej wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych należało orzec jak w sentencji działając na podstawie art. 161 §1 pkt. 3 ppsa w związku z art. 258 §1 i §2 pkt. 7 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło