III SA/Kr 182/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-04-23

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Sąd, oceniając sytuację finansową strony, powinien wziąć pod uwagę jej dochody, wydatki, stan zdrowia oraz posiadany majątek, a także kierować się jednolitością orzecznictwa.
Stan faktyczny
Skarżąca J. W. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej wymeldowania. Wnioskodawczyni podała, że jest osobą w podeszłym wieku, samotną, chorą, utrzymującą się z emerytury, nieposiadającą nieruchomości ani zasobów pieniężnych. Sąd, opierając się na wcześniejszych wyjaśnieniach strony w innej sprawie oraz na własnej wiedzy, uznał, że skarżąca nie ma możliwości finansowych poniesienia kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych. II. Ustanowiono dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Wojewody z dnia 4 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Skarżąca w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Oświadczyła, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Podniosła, że jest osobą w podeszłym wieku, samotną, chorą, wymagającą opieki. Podała, że nie ma żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Dochody swego gospodarstwa oszacowała na kwotę 897,80 zł otrzymywanej emerytury. Z uwagi na fakt, że obecna sprawa nie jest jedyną jaką skarżąca poddała kognicji tutejszego wojewódzkiego sądu administracyjnego więc okolicznościami znanymi z urzędu postaje, iż skarżąca nie płaci czynszu, ponosi kilkunastozłotowe wydatki na prąd, gazu, kanalizacji, RTV ani telefonu nie ma a na ubranie i pieluchy wydaje miesięcznie około 500 zł. Leczy się z powodu nadciśnienia tętniczego, cukrzycy, miażdżycy a na lekarstwa wydaje około 100 zł miesięcznie. Takich wyjaśnień udzieliła bowiem w sprawie zapisanej do sygn. III SA/Kr 255/09. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 246 §1 pkt. 1 ppsa prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie m.in. adwokata (art. 245 §2 ppsa) może być przyznane osobie fizycznej gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze powyższe i uznając jednolitość orzecznictwa za wartością istotną gdyż rozstrzygnięcia wychodzące z sądu powinny być w jakimś stopniu przewidywalne dla strony wypada oprzeć się na argumentacji zbieżnej z tą jaką sąd powołał w sprawie zapisanej do sygn. akt III SA/Kr 255/09 przyjmując po wniesionym przez stronę sprzeciwie twierdzenia skarżącej za wiarygodne i wystarczające. W konsekwencji należy uznać, że skarżąca jako osoba w podeszłym wieku, bez majątku, leczącą się na nadciśnienie tętnicze, cukrzycę, miażdżycę utrzymująca się z emerytury w wysokości 862,34 zł i ponoszącą wydatki na utrzymanie w postaci zakupu wyżywienia, ubrania i środków czystości oraz lekarstwa w dalszym ciągu nie ma możliwości finansowych poniesienia wydatków związanych z kosztami procesu biorąc pod uwagę zarówno wysokość opłat sądowych jak i kwestie związane z opłaceniem profesjonalnego pełnomocnika. Z tych względów przyznano stronie zgodnie z jej wnioskiem prawo pomocy w zakresie całkowitym orzekając jak w sentencji na podstawie powołanych przepisów.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło