III SA/Kr 2035/14

PostanowienieWSA w Krakowie2015-01-16

Skład orzekający: Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji o odmowie umorzenia należności z tytułu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych na wniosek skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, które nie mogą być naprawione przez późniejszy zwrot świadczenia lub przywrócenie stanu pierwotnego. W przypadku nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych egzekucja należności mogłaby spowodować nadmierne obciążenie finansowe i życiowe, które w razie uchylenia decyzji byłoby trudne do odwrócenia, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.
Stan faktyczny
M. J. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 20 października 2014 r., które utrzymało w mocy decyzję Marszałka Województwa o odmowie umorzenia należności w kwocie 4.440,92 zł z tytułu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych oraz rozłożeniu tej kwoty na raty wraz z odsetkami. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, wskazując na ryzyko powstania szkody finansowej z powodu naliczonych odsetek.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 października 2014 r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 16 stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 października 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych postanawia wstrzymać wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 października 2014 r. nr [...]. Decyzją z dnia 20 października 2014 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Marszałka Województwa z dnia [...] 2014 r. znak [...], którą orzeczono o odmowie umorzenia kwoty 4.440,92 zł z tytułu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych oraz o rozłożeniu na raty spłaty ww. kwoty wraz z odsetkami w sposób szczegółowo określony. W skardze na powyższą decyzję SKO skarżąca M. J. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu podniosła, że przewlekłość postępowania administracyjnego naraziła ją na szkodę finansową w postaci "karnych" odsetek od nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm., dalej jako P.p.s.a.), Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w cytowanym przepisie należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. O takim potencjalnym niebezpieczeństwie jest mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a. i z tą sytuacją należy wiązać możliwość wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W analizowanym przepisie chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot wyegzekwowanego świadczenia, albo przez przywrócenie pierwotnego stanu rzeczy. Natomiast trudne do odwrócenia skutki mogą być zarówno prawne, jak i faktyczne. Rodzaj i zakres wystąpienia tych skutków musi być oceniony na podstawie obowiązującego prawa oraz sytuacji faktycznej, w jakiej znalazła się strona obciążona obowiązkami określonymi w decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 17 lipca 2008 r., II GZ 139/08, LEX nr 493849). Przechodząc do rozstrzygnięcia kwestii wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji o odmowie umorzenia należności z tytułu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych oraz o rozłożeniu na raty spłaty tych należności wraz z odsetkami, zasadnicze znaczenia ma ocena, czy może powstać znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki wywołane wykonaniem tej decyzji, jeżeli okazałoby się, że w wyniku uwzględnienia skargi może dojść do jej ewentualnego wzruszenia. Dokonując oceny złożonego wniosku w okolicznościach przedmiotowej sprawy, Sąd uznał, że uzasadnione jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W ocenie Sądu, na obecnym etapie postępowania niewskazanym byłoby, aby organy administracji przystąpiły do administracyjnego egzekwowania kwoty nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych w wysokości ponad 4.440,92 zł. Stanowiłoby to bowiem nadmierne obciążenie w i tak już niełatwej sytuacji finansowej i życiowej skarżącej, którego skutki – w razie uchylenia zaskarżonej decyzji – byłyby trudne do odwrócenia i groziły znaczną szkodą. Powyższe uzasadnia, w ocenie Sądu, udzielenie skarżącej tymczasowej ochrony jej interesów faktycznych i prawnych. Biorąc to pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn., Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło