III SA/Kr 205/18
PostanowienieWSA w Krakowie2018-04-11
Skład orzekający: Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, student studiów magisterskich utrzymujący się z zasiłku pielęgnacyjnego i posiadający niewielki majątek, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący, student studiów magisterskich, który utrzymuje się z zasiłku pielęgnacyjnego i posiada niewielki majątek (współwłasność mieszkania i udział w nieruchomości rolnej), nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i brata. Z uwagi na jego trudną sytuację finansową, należy uwzględnić jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący P. P. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Rektora Uniwersytetu odmawiającą przyjęcia na studia. Skarżący studiuje na studiach magisterskich, nie pracuje, utrzymuje się z zasiłku pielęgnacyjnego i stypendium brata (które utracił). Posiada niewielki majątek w postaci współwłasności mieszkania i udziału w nieruchomości rolnej. Organy sądowe znają sytuację finansową skarżącego z wcześniejszych postępowań.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. P. na decyzję Rektora Uniwersytetu [...] z dnia 13 grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia na pierwszy rok studiów stacjonarnych trzeciego stopnia postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych,
Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych .
Objaśniając swoją sytuację rodzinną podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z bratem (bliźniakiem).
Określając majątek swój i brata wykazał mieszkanie jednopokojowe o powierzchni ok. [...] m2. Jest również współwłaścicielem w udziale 3/32 części nieruchomości rolnej. Nie posiadają zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych.
W rubryce dochody wpisał zasiłek pielęgnacyjny swój i brata [...] zł miesięcznie oraz przyznane bratu skarżącego do czerwca stypendium dla osób niepełnosprawnych w kwocie [...] zł miesięcznie.
Uzasadniając swoje starania zaakcentował, że w chwili obecnej studiuje na studiach magisterskich. Nie pracuje. Utrzymuje się z zasiłku pielęgnacyjnego. Dodatkowym źródłem dochodu było wykazane stypendium socjalne brata, które stracił wskutek osiągniętego wieku 35 lat. W konsekwencji pozostało mu już tylko wykazane do czerwca. W rubryce zobowiązania i stałe wydatki wpisał koszty związane z utrzymaniem mieszkania taki jak czynsz, opłaty za wodę itd.
Do wniosku dołączył dowód wpłaty na poczet funduszu remontowego [...] zł oraz dowód wpłaty za poczet eksploatacji mieszkania za m-c XI i XII [...] zł, . kopię decyzji przyznającej bratu skarżącego wykazane stypendium specjalne oraz kopię decyzji przyznającej utracone stypendium socjalnego a także pismo zatytułowane "Prośba o sprawdzenie mojego indywidulanego przypadku".
Wobec tego, że nie jest to pierwsza ani jedyna sprawa i wniosek skarżącego więc w oparciu o wyjaśnienia i dokumenty które bracia składali w postępowaniach prowadzonych w tutejszym sadzie okolicznościami znanymi z urzędu pozostaje, że z uwagi na sytuację finansową korzystają ze wsparcia oferowanego w ramach pomocy społecznej.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym m.in. zwolnienie od kosztów o ile nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny..
W realiach niniejszej sprawy skarżący złożył wymagane oświadczenie. Jest ono wystarczające do oceny możliwości płatniczych strony. Pewne nieścisłości należy położyć na karb nieporadności strony i jak we wszystkim wypada zachować odpowiednią relację proporcjonalności między stosowanym środkiem a celem prawa pomocy, którym jest umożliwienie stronie dochodzenia swoich praw w procesie, gdy jej sytuacja finansowa nie pozwala w pełni korzystać z przysługujących uprawnień. Bracia nie należą do osób zamożnych. Nie dysponują znaczącym majątkiem. Z zasad doświadczenia życiowego wynika zaś, że przy obecnym poziomie cen oraz usług środki jakie mają do dyspozycji wystarczają z trudem na opędzenie podstawowych potrzeb. W takiej sytuacji skarżący nie jest w stanie wygospodarować środków na koszty sądowe bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i brata.
Uwzględniając to udzielono skarżącemu wnioskowanej pomocy, o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło