III SA/Kr 228/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-03-24

Skład orzekający: Monika Rudzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może uzyskać prawo pomocy w postaci ustanowienia radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję wojewody o odmowie umorzenia jednorazowo przyznanych środków na podjęcie działalności gospodarczej?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawca wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uprawnia do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. Prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej, która udowodni swoją trudną sytuację finansową uniemożliwiającą samodzielne pokrycie kosztów pełnomocnika.
Stan faktyczny
Wnioskodawca A. C. złożył wniosek o ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Wojewody z 24 grudnia 2010 r. o odmowie umorzenia jednorazowo przyznanych środków na podjęcie działalności gospodarczej. Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, oboje otrzymują renty inwalidzkie, które są częściowo zajęte przez komornika. Dochód netto małżonków wynosi 1.170,68 zł miesięcznie, a koszty utrzymania są wysokie. Wnioskodawca nie posiada oszczędności ani zasobów pieniężnych, co uniemożliwia mu samodzielne pokrycie kosztów pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla A. C. radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. o ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 24 grudnia 2010 r. Nr: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia jednorazowo przyznanych środków na podjęcie działalności gospodarczej wraz z odsetkami p o s t a n a w i a ustanowić dla A. C. radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek A. C. o przyznanie prawa pomocy obejmującego ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Wojewody z dnia 24 grudnia 2010 r. Nr: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia jednorazowo przyznanych środków na podjęcie działalności gospodarczej wraz z odsetkami. Z oświadczenia zawartego w formularzu "PPF" wynika, że skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną G. C. Ich miesięczny dochód brutto wynosi 1.934,36 zł i stanowi go renta inwalidzka skarżącego w wysokości 1.364,97 zł i renta inwalidzka jego żony w wysokości 569,39 zł. Świadczenia wnioskodawcy i jego żony są w części zajęte przez komornika: z renty skarżącego potrącana jest kwota 341,24 zł, zaś z renty małżonki kwota 205,59 zł. Wysokość świadczenia rentowego wypłacanego skarżącemu wynosi zatem 806,88 zł, a jego małżonce 363,80 zł. W skład majątku skarżącego wchodzi udział ½ we własności drewnianego domu o powierzchni 78 m², udział ½ we własności nieruchomości rolnej wielkości 0,0620 ha stanowiącej drogę dojazdową do domu. Skarżący jest ponadto właścicielem nieruchomości rolnej o areale 0,4375 ha oraz garażu. Nie dysponuje on natomiast zasobami pieniężnymi, jak również przedmiotami wartościowymi. Uzasadniając wniosek o przyznanie prawa pomocy A. C. podniósł, iż nie jest w stanie opłacić wynagrodzenia radcy prawnego bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny. Sprawa jest skomplikowana pod względem faktycznym i prawnym, dlatego wnioskodawca nie jest w stanie samodzielnie jej prowadzić. Średnie miesięczne koszty utrzymania skarżącego wynoszą 659,93 zł i przedstawiają się następująco: gaz 212,18 zł, energia elektryczna 111,42 zł, wywóz nieczystości płynnych 16 zł, odpady komunalne 8,20 zł, opłaty TV 9,90 zł, internet 55 zł, leki wnioskodawcy i jego żony 247,23 zł. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje. Z dyspozycji art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) wynika, że właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Prawo pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa. Powinno mieć zatem miejsce jedynie w tych sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków finansowych na udział w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Dokonując zatem analizy wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy wzięto pod uwagę realne możliwości zabezpieczenia przez niego środków niezbędnych do pokrycia kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru w niniejszej sprawie. W ocenie orzekającego skarżący skutecznie wykazał, że spełnia przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Przemawia za tym trudna sytuacja finansowa skarżącego. Wprawdzie wnioskodawca oraz jego żona uzyskują stałe miesięczne dochody z tytułu renty inwalidzkiej, jednakże kwota tych świadczeń nie jest wysoka na skutek zajęć komorniczych. Miesięczny dochód małżonków C. wynosi 1.170,68 zł i z trudem wystarcza na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych rodziny. Skarżący nie posiada jakichkolwiek oszczędności. W tej sytuacji nie jest on w stanie pokryć we własnym zakresie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku w utrzymaniu własnym i małżonki. Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło