III SA/Kr 237/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-04-17

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, która przedstawiła oświadczenie o swojej sytuacji majątkowej i rodzinnej wraz z kopiami dokumentów źródłowych, może zostać zwolniona od kosztów sądowych, jeśli jej dochody ledwie wystarczają na podstawowe potrzeby rodziny?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli jej oświadczenie o sytuacji majątkowej i rodzinnej, poparte dokumentami źródłowymi, przekona sąd o braku możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. W przypadku samotnej matki wychowującej dwójkę dzieci, z których jedno jest niepełnosprawne, i nieposiadającej majątku, dochody ledwie wystarczające na podstawowe potrzeby uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Kuratora Oświaty w przedmiocie nauczania indywidualnego. Wnioskodawczyni samotnie wychowuje dwie córki, nie posiada majątku, a jej miesięczne dochody wynoszą 1189 zł, co ledwie wystarcza na podstawowe potrzeby rodziny. Do wniosku dołączyła kopie dokumentów potwierdzających jej sytuację finansową i rodzinną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolniono ją od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. G. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. G. na decyzję Kuratora Oświaty z dnia 9 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie nauczania indywidualnego postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolnić ją od kosztów sądowych. Skarżąca w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych. Objaśniając swoją sytuację rodzinną podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z dwiema córkami. Określając majątek swój i osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym podała, że oprócz mieszkania kwaterunkowego nie posiada żadnego majątku nieruchomego, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Stałe miesięczne dochody swego gospodarstwa domowego skarżąca oszacowała na kwotę 1189 zł. Na kwotę tę składają się 153 zł zasiłku pielęgnacyjnego, 420 zł świadczenia pielęgnacyjnego, po 200 zł alimentów na każdą z córek otrzymanych z funduszu alimentacyjnego oraz 64 zł i 68 zł zasiłku rodzinnego na córki. Uzasadniając swoje starania zaakcentowała, że samotnie wychowuje dwie córki. Jest bowiem po rozwodzie. Jak powiada były mąż jest alkoholikiem. Ponieważ nie wywiązuje się z obowiązku alimentacyjnego, zasądzone alimenty skarżąca pobiera z Funduszu Alimentacyjnego. Obie córki kształcą się. Starsza uczęszcza do IV klasy technikum a młodsza V klasy integracyjnej szkoły podstawowej. Z uwagi na stan zdrowia młodsza córka legitymuje się orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności. Stan zdrowia córki cierpiącej m.in. na ataki padaczki i upośledzenie uniemożliwia skarżącej podjęcie pracy. W konsekwencji tego wszystkiego środki finansowe jakimi skarżąca dysponuje wystarczają rodzinie ledwie na podstawowe potrzeby. Dla wykazania swych twierdzeń skarżąca dołączyła kopię decyzji ustalających prawo do zasiłku pielęgnacyjnego, świadczenia pielęgnacyjnego, świadczeń z funduszu alimentacyjnego, zasiłku rodzinnego oraz dodatków. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 w związku z art. 246 §1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa", osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (art. 245 §3 ppsa) o ile – poza samym wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Oświadczenie takie stopniowane jest przekonaniem sądu i referendarza, że strona podnoszone przez siebie okoliczności "wykazała" czyli, że zostały one przedstawione w sposób przekonywujący. Zgodnie bowiem z art. 255 ppsa jeżeli oświadczenie strony okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych względnie wzbudzi wątpliwości można zażądać od strony dodatkowych oświadczeń oraz przedłożenia dokumentów źródłowych. Zestawienie tych przepisów pozwala dojrzeć przyjętą przez ustawodawcę konstrukcję prawną, która opiera się na założeniu, że jeżeli oświadczenie strony pozwala na zorientowanie się w sytuacji strony i nie wzbudza jakichś istotnych wątpliwości względnie tyczą one nieistotnych składników stanu majątkowego strony lub jej sytuacji rodzinnej to tym samym nie ma obowiązku wzywania strony o składanie dodatkowych oświadczeń i przedkładanie dokumentów źródłowych. Konkludując należy stwierdzić, że jeżeli na podstawie przyjętego oświadczenia sąd dojdzie do przekonania, że ma do czynienia z osobą "biedną" w potocznym tego słowa znaczeniu lub jeśli stwierdzi, że w jej aktualnej sytuacji wymagane koszty postępowania pozostają w takiej dysproporcji, że strony nie będzie stać na ich poniesienie, może wydać rozstrzygniecie bez konieczności prowadzenia dalszych czynności. W realiach niniejszej sprawy skarżąca złożyła oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa. Jest ono wystarczające do oceny aktualnych możliwości płatniczych strony. Twierdzenia skarżącej poddają się bowiem weryfikacji w oparciu o przedstawione kopie dokumentów źródłowych w postaci decyzji ustalających prawa do poszczególnych świadczeń a także na podstawie pomocniczych akt administracyjnych. Kopie powołanych dokumentów i dokumenty, należy uznać za wiarygodne i obiektywne świadectwo przedstawionych w nich danych. Zarazem obrazują one, że skarżąca generalnie rzecz ujmując nie należy do osób zamożnych. Tak bowiem należy postrzegać matką samotnie wychowującą dwie uczące się córki, bez majątku, borykającą się z problemami zdrowotnymi jednego z dzieci. Z zasad doświadczenia życiowego wynika, że po opłaceniu stałych wydatków związanych z utrzymaniem mieszkania środki jakimi dysponuje wystarczają co najwyżej na skromną egzystencję tej trzy osobowej rodziny. Biorąc pod uwagę wiek i ogólną kondycję zdrowotną córki skarżącej trudno stawiać skarżącej zarzut, że nie stara się poprawić sytuacji materialnej rodziny własnym staraniem Mając to wszystko na uwadze należało skarżącej udzielić pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i zwolnić ją od kosztów sądowych tak jak sobie tego życzyła. Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło