III SA/Kr 249/04

WyrokWSA w Krakowie2006-10-03

Skład orzekający: Krystyna Kutzner, Elżbieta Kremer, Tadeusz Wołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ujawniona nadwyżka towaru (benzyny bezołowiowej) w stosunku do ilości zadeklarowanej w zgłoszeniu celnym, która mieści się w granicach dopuszczalnych błędów pomiarowych wag, może być uznana za towar wprowadzony nielegalnie na polski obszar celny, skutkując powstaniem długu celnego i obowiązkiem zapłaty opłaty manipulacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że ujawniona nadwyżka towaru, która mieści się w granicach dopuszczalnych błędów pomiarowych wag, nie może być traktowana jako towar wprowadzony nielegalnie na polski obszar celny. Wprowadzenie towaru jest nielegalne tylko w ściśle określonych przypadkach, które nie miały miejsca w tej sprawie. W związku z tym nie powstał dług celny z tytułu nielegalnego wprowadzenia towaru. Sąd wskazał również na niejednolite stosowanie przez organy celne zasad i kryteriów ważenia, co narusza zasadę budzenia zaufania do organów celnych. Ponadto, stwierdzono, że w przypadku ujawnienia nadwyżki towaru po przyjęciu zgłoszenia celnego, organ celny powinien zastosować procedurę określoną w art. 65 § 4 pkt 2 Kodeksu celnego, a nie traktować towar jako wprowadzony nielegalnie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zgłoszenia celnego towaru (benzyny bezołowiowej) w ilości zadeklarowanej. W wyniku rewizji celnej stwierdzono nadwyżkę towaru, która według organów celnych nie została przedstawiona organowi celnemu i stanowiła nielegalne wprowadzenie towaru. Skarżąca kwestionowała ustalenia organów, wskazując na błędy pomiarowe wag, warunki atmosferyczne i stan wagonów. Organy celne nałożyły należności celne oraz opłatę manipulacyjną.
Rozstrzygnięcie
Sąd uchylił zaskarżone decyzje Dyrektora Izby Celnej w K. oraz poprzedzające je decyzje Naczelnika Urzędu Celnego w N. i orzekł, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane. Zasądził od Dyrektora Izby Celnej w K. na rzecz strony skarżącej koszty postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Kutzner spr. Sędziowie: WSA Elżbieta Kremer WSA Tadeusz Wołek Protokolant: Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 września 2006 r. sprawy ze skarg "S. P." S.A. w K. na decyzje Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 2 lutego 2004 r. Nr: [...] z dnia 28 kwietnia 2004 r. Nr: [...] w przedmiocie opłaty manipulacyjnej i długu celnego 1. uchyla zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje organu pierwszej instancji, 2. określa, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane , 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w K. na rzecz strony skarżącej koszty postępowania w kwocie 1.476,00 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych ). W dniu [...].09.2003 r. skarżąca S. P. S.A. w K. zgłosiła do procedury dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym towar w postaci benzyny bezołowiowej SUPER 95 w ilości [...] litrów ([...] kg) według dokumentu SAD nr [...]. Towar przewożony był w 8 cysternach i został zaklasyfikowany do kodu [...] ze stawką celną 0%. Po przyjęciu zgłoszenia celnego organ celny przystąpił do jego weryfikacji polegającej na ustaleniu ilości towaru. Na stacji PKP N. dokonano dwukrotnego przeważenia 8 cystern na wadze elektronicznej ustalając w ten sposób wagę brutto towaru, a następnie odjęto od tej wagi wagę pustych wagonów po ich rozładunku. Ilość towaru stwierdzono w ten sposób, że w trzech wagonach różnica w wadze towaru mieściła się w granicach dopuszczalnego błędu ( + 20, - 50, - 70 ), w związku z tym przyjęto ich wagę za prawdziwą. W pozostałych wagonach nadwyżki i niedobory przekraczały dopuszczalny błąd 100 kg, dlatego kompensując nadwyżki z brakami w odniesieniu do 5 wagonów stwierdzono, że ujawniona w ten sposób nadwyżka wynosi 1.170 kg . Czynności ważenia zostały udokumentowane kwitami wagowymi. Naczelnik Urzędu Celnego w N. przyjął, że ujawniona nadwyżka towaru nie została przedstawiona organowi celnemu i w świetle art. 9 § 1 Kodeksu celnego oznacza to nielegalne wprowadzenie towaru. Zgodnie z art. 210 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego towar taki podlega należnościom celnym. W związku z powyższym w dniu [...].09.2003 r. organ celny wszczął postępowanie w sprawie nielegalnego wprowadzenia na polski obszar celny towaru, a następnie decyzją z dnia [...].10.2003 r. nr [...] określił wartość celną ujawnionego towaru, którą ustalono w oparciu o załączoną do zgłoszenia celnego fakturę stwierdzającą wartość jednostkową za 1 litr towaru, natomiast dług celny określił przy zastosowaniu 0% stawki celnej zawieszonej. Dyrektor Izby Celnej w K., rozpatrując odwołanie skarżącej, postanowieniem z dnia [...].01.2004 r. zwrócił sprawę organowi celnemu I instancji w celu dokonania wymiaru uzupełniającego, gdyż wobec towaru nielegalnie wprowadzonego na polski obszar celny nie może być stosowana stawka celna zawieszona. Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy Naczelnik Urzędu Celnego w N. wydał w dniu [...].02.2004 r. decyzję, w której zmienił swoją decyzję z dnia [...].10.2003r. w części dotyczącej kwoty długu celnego i orzekł, że wobec towaru nielegalnie wprowadzonego na polski obszar celny zastosowanie miała mieszana stawka celna autonomiczna w wysokości 25% min. 25 EUR/T. Kwota długu celnego wyniosła 381,30 PLN. Dyrektor Izby Celnej w K., po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z dnia 28.04.2004r. nr [...] uchylił rozstrzygnięcie organu l instancji z dnia [...].02.2004 r. w części dotyczącej określenia kwoty podatku i usług z tytułu importu (co nie jest przedmiotem niniejszego postępowania), a w pozostałej części utrzymał w nocy zaskarżone rozstrzygnięcie. W uzasadnieniu wydanej decyzji organ odwoławczy stwierdził, że zgodnie z art. 39 Kodeksu celnego towary, które zostały dostarczone do granicznego urzędu celnego bądź miejsca wyznaczonego lub uznanego przez organ celny, powinny zostać przedstawione organowi celnemu przez osobę, która wprowadziła je na polski obszar celny, lub przez osobę, która przejęła odpowiedzialność za te towary po ich wprowadzeniu, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. Naruszenie tego obowiązku stanowi, w rozumieniu art. 9 § 1 Kodeksu celnego, nielegalne wprowadzenie towaru, które skutkuje powstaniem długu celnego. Jak wynika z art. 210 § 1 pkt 1, § 2 i § 3 Kodeksu celnego, dług celny w przywozie powstaje w wypadku i w chwili nielegalnego wprowadzenia towaru podlegającego należnościom celnym przywozowym na polski obszar celny. Dłużnikiem towaru jest zaś osoba, która dokonała nielegalnego wprowadzenia, osoby, które uczestniczyły we wprowadzeniu i które wiedziały lub przy zachowaniu należytej staranności mogły się dowiedzieć, że w chwili jego nabycia lub wejścia w jego posiadanie był to towar wprowadzony nielegalnie. W ocenie Dyrektora Izby Celnej ujawnione 1.170 kg benzyny bezołowiowej SUPER 95 nie zostało przedstawione organowi celnemu w sposób wymagany przez przytoczone wyżej przepisy Kodeksu celnego, dlatego ww. nadwyżka towaru słusznie została potraktowana przez organ celny pierwszej instancji jako towar nielegalnie wprowadzony na polski obszar celny. Skarżąca nie kwestionowała wskazań wagi w N., ale twierdzi, że 2.2004 4 wyniki wskazań poszczególnych wag przy ważeniu tej samej przesyłki są różne i wynikają z błędów granicznych dopuszczalnych dla tych wag. Dowodem na tę okoliczność miała być przedłożona kserokopia pisma Głównego Urzędu Miar z dnia [...].04.2003 r. Zarówno masa deklarowana przez eksportera, jak i masa stwierdzona przez organ celny są prawidłowe, gdyż mieszczą się w granicach błędów dopuszczalnych wag. Odnosząc się do przedstawionego dowodu i argumentacji organ odwoławczy stwierdził, że ważenie na stacji PKP w N. odbyło się przy uwzględnieniu dopuszczalnych i określonych przez producenta wagi błędów pomiaru. Nadwyżka towaru została ujawniona poprzez wykorzystanie do obliczeń wagi brutto przywiezionego na polski obszar celny towaru oraz wagi pustych wagonów po wyładunku. Wyniki tych pomiarów 2-1/03/uwidocznione zostały na kwitach wagowych. Dowody przedstawione przez skarżącą w postaci protokołów ważenia nie mogły być uwzględnione, gdyż ważenie odbyło się u skarżącej i nie wiadomo, czy waga posiadała świadectwo legalizacji. Zarzuty skarżącej, że na wyniki pomiarów miały wpływ odmienne warunki atmosferyczne w czasie dokonywania pomiarów oraz stan wagonów nie mogły być uwzględniony, gdyż - zdaniem organu odwoławczego - skarżąca nie wykazała, jak te warunki mogłyby wpłynąć na wyniki pomiaru. Wpływ tych czynników, w ocenie Dyrektora Izby Celnej, został już uwzględniony w ramach dopuszczalnych błędów pomiarowych, co umożliwia przeprowadzanie pomiarów, których wyniki są porównywalne o różnych porach w ciągu dnia. Co do uznania ujawnionej nadwyżki towaru za ich nielegalne wprowadzenie na polski obszar celny, to Dyrektor Izby Celnej stwierdził, że różnice w pomiarach w ramach dopuszczalnych błędów tych wag zostały uznane za prawidłowe, natomiast różnice wagowe wykraczające te granice słusznie uznano za nielegalne wprowadzenie na polski obszar celny. Osobą odpowiedzialną za zgodność danych zawartych w zgłoszeniu celnym ze stanem faktycznym towaru wprowadzonego na polski obszar celny była skarżąca, która działała przez swojego przedstawiciela bezpośredniego tj. Agencję Celną T. Spółka z o.o., która to agencja, przy zachowaniu należytej staranności, mogła ustalić dokładną ilość towaru. Czynności oraz skutki dokonywane w ramach umocowania przez przedstawiciela (art. 254 § 4 Kodeksu celnego) odnoszą się bezpośrednio do osoby importera. Równolegle z prowadzonym postępowaniem w sprawie nielegalnego wprowadzenia ww. towaru na polski obszar celny Naczelnik Urzędu Celnego w N. w dniu [...].09.2003 r. wszczął postępowanie w sprawie opłaty manipulacyjnej dodatkowej i w dniu [...].10.2003 r. wydał decyzję nr [...] określającą tę opłatę w wysokości [...] PLN tj. w wysokości wartości odpowiadającej różnicy między ilością towaru przedstawionego, a ujawnionego w wyniku rewizji celnej. Dyrektor Izby Celnej w K., po rozpatrzeniu odwołania od ww. decyzji, w dniu [...].02.2004 r. decyzją nr [...] utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie uznając, że ujawnienie nadwyżki towaru miało miejsce po przyjęciu zgłoszenia celnego dokonanego przez skarżącą, dlatego zasadne było uznanie jej za adresata tej decyzji. Na ww. decyzje Dyrektora Izby Celnej w K. wpłynęły skargi, w których skarżąca zarzuciła naruszenie art. 187 i 191 Ordynacji podatkowej w związku z art. 262 Kodeksu celnego. Skarżąca podniosła, że różnice wagowe wykazane przez organ celny są niewielkie i wynoszą zaledwie 0,5% ustalonej wagi brutto; jest to wynikiem błędów wskazań zastosowanych wag i warunków atmosferycznych w czasie wykonywania pomiaru i stanu wagonów. Ustalenie nadwyżki w sposób, w jaki dokonał to organ celny, zawsze jest obarczone błędem. Za niedopuszczalne skarżąca uznała założenie Dyrektora Izby Celnej, iż czynniki pogodowe zostały uwzględnione w ramach dopuszczalnego błędu wagi, gdyż założenie to jest w oderwaniu od stanu wagonów i dynamicznych czynników atmosferycznych. Skarżąca podniosła, że wyniki przeważenia u eksportera, przez organ celny i w miejscu rozładunku różnią się między sobą, co -jej zdaniem - świadczy o tym, że nie istnieje obiektywna możliwość ustalenia prawidłowej masy towaru. Ponadto skarżąca zarzuciła, że przy towarach masowych wniosek o zastosowanie zawieszonej stawki celnej dotyczył całej przesyłki i niedopuszczalne było zastosowanie do części towaru innej stawki celnej. W odpowiedzi na złożone skargi Dyrektor Izby Celnej wniósł o ich oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko zawarte w uzasadnieniach zaskarżonych decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz.1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że przedmiotem kontroli Sądu jest zgodność z prawem zaskarżonej decyzji. Usunięcie z obrotu prawnego decyzji może nastąpić tylko wtedy, gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania, że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji organy administracji publicznej naruszyły prawo w zakresie wskazanym w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Z kolei art. 134 § 1 w/w ustawy stanowi, że sąd nie jest związany granicami skargi. Oznacza to, że Sąd ma prawo, a nawet obowiązek wziąć pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpatrywanej sprawie niezależnie od żądań i zarzutów podniesionych w skardze i dokonać oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, nawet, gdy dany zarzut nie został podniesiony (wyrok WSA w Warszawie, z dnia 25.02.2004 r., sygn. akt III S.A. 1456/02, Lex nr113588). W związku z powyższym Sąd wychodząc poza granice skargi dokonał kontroli przedmiotowych decyzji Dyrektora Izby Celnej pod kątem ich zgodności z prawem i stwierdza, że rozstrzygnięcia te naruszają prawo. Dla celów postępowania celnego decydujące znaczenie ma ilość towaru w momencie przyjęcia zgłoszenia celnego. Przyjęcie odmiennego stanowiska jest nie zgodne z obowiązującymi przepisami i podstawową zasadą wyrażoną w art. 85 par.1 Kodeksu celnego, zgodnie, z którą należności celne przywozowe są wymagalne według stanu towaru i jego wartości celnej w dniu przyjęcia zgłoszenia celnego i według stawek w tym dniu obowiązujących. Wszystko to, co dzieje się z towarem przed i po przyjęciu zgłoszenia celnego, nie jest wiążące dla organów celnych. Jeżeli zatem organ celny jako jedyny uprawniony do przeprowadzenia rewizji celnej towaru objętego zgłoszeniem celnym dokonuje pomiaru na urządzeniu zalegalizowanym, to wynik tego pomiaru jest wiążący dla postępowania celnego. Z tego powodu nie mogła odnieść skutku argumentacja skarżącej odwołująca się do protokołów ważenia dokonanych w bazie paliwowej, w momencie rozładunku towaru. W rozpatrywanej sprawie skarżąca nie kwestionowała, że pomiaru paliwa w cysternach dokonano na wadze wagonowej posiadającej ważne świadectwo legalizacji i czynności te zostały udokumentowane stosownymi kwitami wagowymi. Ważenie wagonów jest czynnością techniczną, a potwierdzające te czynności kwity stanowią dowody w sprawie. W pierwszej kolejności należy podnieść, że wątpliwości dotyczą ustalenia wagi brutto poszczególnych wagonów. Biorąc pod uwagę dowody dopuszczone na etapie postępowania sądowego należy stwierdzić, że niejednolitość zasad i kryteriów ważenia przyjętych przez organy celne naruszają zasadę wyrażoną w art. 121 Ordynacji podatkowej, zgodnie, z którą postępowanie celne powinno być prowadzone w sposób budzący zaufanie do organów celnych. Jako przykład stosowania niejednolitych zasad i kryteriów ustalania ilości towaru wprowadzonego na polski obszar celny stanowią niżej wymienione dowody: 1. SAD nr [...] z dnia [...].02.2004 r. - przeważono jednokrotnie cały skład pociągu tj. 9 cystern; od wykazanej w wyniku ważenia każdego wagonu masy brutto towaru odjęto tarę pustego wagonu. Uzyskano różnicę -nadwyżkę pomiędzy towarem przedstawionym a ujawnionym w wyniku ważenia we wszystkich wagonach. Nadwyżka zsumowana wyniosła 4030 kg, od której odjęto dopuszczalny błąd dla 9 cystern tj. 900 kg. uznając, że nadwyżka wynosi 3130 kg; 2. SAD nr [...] z dnia [...].08.2003 r.- przeważono cały skład składający się z 1 cysterny; stwierdzona masa brutto cysterny z towarem została pomniejszona o tarę pustego wagonu stwierdzoną przez eksportera 2 4 przed załadunkiem; uzyskano nadwyżkę w wysokości 260 kg, przy czym nie wskazano, aby dokonywano korekty dopuszczalnego błędu wagi; 3. SAD nr [...] z dnia [...].12.2003 r. - przeważono cały skład 12 cystern; od wykazanej w wyniku ważenia każdego wagonu masy brutto towaru odjęto tarę pustego wagonu stwierdzoną przez eksportera.09.2003 przed załadunkiem; uzyskano różnicę - nadwyżkę pomiędzy towarem przedstawionym a ujawnionym w wyniku ważenia w 8 na 9 wagonach, w jednym ujawniono wagę zgodną; 00.050 nadwyżka zsumowana wyniosła 3370 kg, co po odjęciu dopuszczalnego błędu wagi dla 12 cystern tj. 1200 kg dało nadwyżkę 2170 kg. Z powyższego przykładowego opisu wynika, że organy celne w odniesieniu do tego samego importera stosowały niejednolite zasady i kryteria przeważenia poszczególnych składów pociągów, którymi był przewożony towar w postaci paliwa. Sposób zsumowania wag wynikający z przeważenia konkretnych wagonów był różny; w jednych przypadkach kompensowano braki z nadwyżkami paliwa w poszczególnych wagonach, a w innych przypadkach pomijano nadwyżki nie przekraczające 100 kg. W rozpatrywanej sprawie przy ustalaniu nadwyżki paliwa pominięto trzy wagony, w których nadwyżki, jak i brak mieściły się w granicach dopuszczalnego błędu wag, natomiast w odniesieniu do pozostałych pięciu wagonów dokonano kompensaty nadwyżki i niedoboru i tak ustalonej wagi nie pomniejszono, jak przy innych zgłoszeniach celnych, o dopuszczalny błąd dla wszystkich 8, czy choćby spornych 5 -cystern. W związku z powyższym - biorąc pod uwagę cały materiał dowody, łącznie z uzupełnionym na etapie postępowania sądowego - należy stwierdzić, że organ celny l instancji za wagę netto przyjmował raz wagę sprawdzoną tj. ustaloną przez nadawcę towaru podczas załadunku, a innym razem tzw. wagę z belki lub - jak w rozpatrywanej sprawie - poprzez ponowne przeważenie pustego wagonu na tej samej wadze. Teoretycznie możliwe są cztery wagi, które mogą się różnić między sobą; pierwsza - przyjęcie wagi netto wagonu podanej przez eksportera, druga -przyjęcie wagi netto stwierdzonej u importera po wyładunku wagonu, trzecia możliwość - przyjęcie wagi wagonu z tzw. "belki" oraz czwarta - przeważenie pustego wagonu na tej samej wadze na przejściu granicznym, na której odbyło się ważenie wagonu brutto (z paliwem). Nie jest rolą Sądu wskazywanie, który z tych sposobów należy uznać za prawidłowy, istotne jest, aby organy celne w sposób jednolity, konsekwentny i przejrzysty stosowały te same zasady w odniesieniu do wszystkich dostaw dla tego samego odbiorcy, jak i wobec innych importerów wprowadzających na polski obszar celny taki sam towar. Ważne przy tym jest, aby przy wyborze określonych zasad uwzględniać nie tylko interes Skarbu Państwa, ale uzasadniony interes strony. Wydaje się, że przy tak masowych towarach nie istnieje możliwość obiektywnego, dokładnego ustalenia ilości towaru i z konieczności wymagane są w tym zakresie pewne uproszczenia. W tym kontekście wymaganie od importera, aby po rozładunku wagonów (nie raz w różnych miejscach) kierował puste wagony na granicę w celu ich przeważenia netto wydaje się nieracjonalne z uwagi na związane z tym koszty. Który z wariantów zostanie przyjęty dla ustalenia stanu (ilości) towaru objętego zgłoszeniem, to muszą rozważyć organy celne przy ponownym rozstrzyganiu sprawy, o ile decyzja w tym zakresie zostanie wydana przed upływem 3 lat od dnia przyjęcia zgłoszenia celnego (art. 65 § 5 Kodeksu celnego). Niejednolitość zasad i kryteriów ważenia stosowanych przez organy celne w odniesieniu do tego samego importera towaru narusza zasadę wyrażoną w art.121 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którą postępowanie celne powinno być prowadzone w sposób budzący zaufanie do organów celnych. Niezależnie od powyższego rozważenia wymaga sposób obliczenia ilości sprowadzonego paliwa. W tym miejscu nie sposób nie zauważyć istotnej różnicy, jaka istnieje między pomiarem paliwa, który dokonuje się w odniesieniu do poszczególnych wagonów, a treścią zgłoszenia celnego, które obejmuje cały transport przewożony jednym środkiem transportu (pociągiem). Czy w związku z tym należy zsumować wyniki ważenie ze wszystkich wagonów danego pociągu, a co z kolei wiązałoby się z koniecznością kompensaty nadwyżek i niedoborów, czy też ustalać wagę odrębnie dla każdego wagonu bez dokonywania kompensat. Stanowisko organów celnych w tym zakresie jest również nie jednolite, które w jednych sprawach kompensują nadwyżki i braki, a w drugich sprawach nie dokonują takich kompensat. Reasumując, Sąd podziela stanowisko organów celnych, co do zasady, że dla celów postępowania celnego wiążące są wyniki pomiaru paliwa brutto dokonane w ramach rewizji celnej w momencie przyjęcia zgłoszenia celnego, natomiast sposób ustalenia ilości paliwa netto, wielkość stwierdzonych nadwyżek budzi wątpliwości pod kątem zastosowanych kryteriów i zasad ze względu na ich niejednolitość, brak przejrzystości i brak uzasadnienia prawnego w zaskarżonych decyzjach. Niezależnie od powyższego nie znajduje uzasadnienia w obowiązujących przepisach stanowisko organów celnych, że w zaistniałym stanie faktycznym sprawy ujawniona nadwyżka towaru została wprowadzona na polski obszar celny nielegalnie. Nielegalnym wprowadzeniem towaru, zgodnie z art. 9 Kodeksu celnego, jest wprowadzenie dokonane z naruszeniem przepisów art. 35 § 2, art. 36, art. 37, art. 39 i art. 180 § 2 ww. ustawy. W niniejszej sprawie towar został wprowadzony przez otwarte przejście graniczne (art. 35 § 2), drogą celną został dostarczony do granicznego urzędu celnego (art. 36), w sprawie nie wystąpiły okoliczności lub działania siły wyższej (art. 37), towar ten został przedstawiony przez osobę, która przejęła odpowiedzialność za niego (art. 39) i towar nie był wyprowadzony z wolnego obszaru celnego, a zatem w sprawie nie miał zastosowania art. 180 § 2 Kodeksu celnego. Skarżąca - wbrew twierdzeniom Dyrektora Izby Celnej - nie wyczerpała przesłanek art. 9 Kodeksu celnego, a w konsekwencji nie powstał dług na podstawie art. 210 Kodeksu celnego tj. z tytułu nielegalnego wprowadzenia na polski obszar celny. Jeżeli została ujawniona nadwyżka towaru w wyniku weryfikacji zgłoszenia celnego, to dług celny powstaje na mocy art. 209 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego tj. z tytułu dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym. Podkreślić należy, że fakt przyjęcia zgłoszenia celnego i dokonanie jego weryfikacji w trybie art. 70 § 1 Kodeksu celnego, jak to miało miejsce w rozpatrywanej sprawie, obliguje ten organ do stosowania art. 65 § 4 tej ustawy, co wprost wynika z art. 70 § 2 Kodeksu celnego. Artykuł ten stanowi, że jeżeli organ celny po weryfikacji uzna zgłoszenie celne za nieprawidłowe (w niniejszej sprawie - w zakresie ilości towaru), stosuje się art. 65 § 4 pkt 2. Ustawodawca nakazał określony tryb postępowania i nie ma tu dowolności w wyborze procedury, ani przepisów innych niż wskazane. W rozpatrywanej sprawie organ celny przyjął zgłoszenie celne z dnia [...].09.2003 r. SAD nr [...], dokonał jego weryfikacji i - jak twierdzi - stwierdził nadwyżkę towaru. W związku z tym (przy założeniu, że ustalenie stanu faktycznego było poprawne) organ celny miał obowiązek zachować się w sposób określony w art. 65 § 4 pkt. 2 Kodeksu celnego tj. uznać zgłoszenie celne za nieprawidłowe w części dotyczącej ilości towaru, jego wartości celnej i określenia długu celnego i orzec w tym zakresie. Wszystkie zmiany wynikające z ujawnienia nadwyżki towaru (ilość, wartość celna i dług celny) mieściły się w treści zgłoszenia celnego i mogły być dokonane wyłącznie w trybie wynikającym z art. 65 § 4 pkt.2 Kodeksu celnego. Oznacza to, że sentencja decyzji organu l instancji powinna być zgodna z treścią ww. artykułu tj. stwierdzać, że zgłoszenie celne uznaje się za nieprawidłowe z dalszymi tego konsekwencjami. Uchybienie to nie mogło jednakże spowodować samo w sobie uchylenia zaskarżonej decyzji, gdyż nie miało wpływu na wynik sprawy. Mając powyższe na uwadze, wobec towaru ujawnionego w wyniku weryfikacji zgłoszenia celnego dotyczącego towarów masowych, jednorodnych, należało zastosować stawkę celną zawieszoną (wniosek dotyczył całości przedstawionego towaru, nawet, jeśli stwierdzono jego nadwyżkę). Konsekwencją nieprawidłowego zgłoszenia, co do ilości towaru jest opłata manipulacyjna dodatkowa, pobierana obligatoryjnie w takich sytuacjach i wymierzana w wysokości wartości towaru odpowiadającej różnicy między towarem przedstawionym a ujawnionym w wyniku rewizji towaru. Podnieść należy, że opłata manipulacyjna dodatkowa wymierzana jest niezależnie od tego, że ujawniona nadwyżka towaru podlega należnościom celnym. Odnosząc się do rozstrzygnięć dotyczących opłaty manipulacyjnej dodatkowej należy stwierdzić, że opłata ta pozostaje w ścisłym i nierozerwalnym związku z faktem ujawnienia różnicy (rozumianej jako nadwyżki) między towarem przedstawionym a ujawnionym w wyniku rewizji celnej. W sytuacji, gdy z obrotu prawnego zostały wyeliminowane decyzje rozstrzygające o długu celnym powstałym w wyniku ujawnionej nadwyżki towaru, to w konsekwencji w obrocie tym nie mogły pozostawać decyzje nakładające na skarżącą obowiązek uiszczenia opłaty manipulacyjnej dodatkowej. W ocenie Sądu, liczba uchybień popełnionych przez organy celne w toku prowadzonych postępowań, a przede wszystkim stopień naruszenia prawa, powodują konieczność uchylenia zaskarżonych decyzji oraz poprzedzających ich decyzji organu pierwszej instancji. Z tych względów Sąd działając na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) - orzekł jak w sentencji w odniesieniu do decyzji dotyczących długu celnego. Mając na uwadze powyższe rozstrzygnięcie, Sąd działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 b ww. ustawy - uchylił rozstrzygnięcia organów celnych dotyczące opłaty manipulacyjnej albowiem decyzje te zostały wydane w oparciu o decyzje następnie uchylone, co z mocy art. 240 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. (Dz. U. Nr 137, poz. 926) Ordynacja podatkowa w związku z art. 262 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r.-Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r., Nr 75, poz. 802), jest naruszeniem prawa dającym podstawę do wznowienia postępowania. Na podstawie art. 152 w/w ustawy Sąd orzekł, że uchylone rozstrzygnięcia organów celnych nie podlegają wykonaniu, co oznacza, iż rozstrzygnięcia te nie wywołują skutków prawnych od chwili wydania wyroku, mimo że wyrok ten nie jest jeszcze prawomocny. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło