III SA/Kr 252/18

PostanowienieWSA w Krakowie2018-04-06

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Wnioskodawczyni, będąc osobą starszą, schorowaną, bez majątku i utrzymującą się z niskiej emerytury, której dochody ledwo pokrywają wykazane zobowiązania i podstawowe potrzeby bytowe, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni M. B. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na akt Prezydenta Miasta z dnia 1 lutego 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przedłużenia umowy najmu lokalu socjalnego. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jest osobą starszą, schorowaną, utrzymującą się z niskiej emerytury w kwocie 1230,84 zł, nieposiadającą majątku, a jej dochody ledwo pokrywają wykazane zobowiązania i podstawowe potrzeby bytowe.
Rozstrzygnięcie
I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. B. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze M. B. na akt Prezydenta Miasta z dnia 01 lutego 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przedłużenia umowy najmu lokalu socjalnego postanawia: I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Wnioskodawczyni w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Oświadczyła, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Objaśniając swoją sytuację rodzinną zakreśliła rubrykę 6. Określając swój majątek zadeklarowała brak nieruchomości, zasobów, przedmiotów wartościowych. Swoje miesięczne dochody oszacowała na 1230,84 zł emerytury. Uzasadniając swoje starania podniosła, że jest osoba starszą i schorowaną w stałym leczeniu. Jest osobą ubogą utrzymującą się z niskiej emerytury. Z uwagi na sytuacją materialną jest beneficjentem pomocy mieszkaniowej. Wymieniając zobowiązania i stałe wydatki wskazała, że czynsz to 199,70 zl, energia elektryczna 80 zł, opłaty za wodę i ścieki 40,60 zł, długi prywatne 100 zł, wyżywienie 600 zł, środki czystości 80 zł, lekarstwa 30 zł, telefon 20 zł, opłaty za wizyty u dentysty 300 zł rocznie. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 1 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym o ile nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W realiach niniejszej sprawy wnioskodawczyni złożyła oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa wskazując na swój stan rodzinny, posiadany majątek, dochody. Oświadczenia te są wystarczające dla oceny aktualnych możliwości płatniczych strony. Sytuacja wnioskodawczyni jest trudna i zgodzić należy się ze skarżącą że wpisuje się w charakterystykę osoby ubogiej. Tak bowiem można postrzegać samotną starszą osobę bez majątku. Z zasad doświadczenia życiowego wynika zaś, że przy obecnym poziome cen oraz usług wykazane przez wnioskodawczynię dochody wystarczają w zasadzie tylko na opędzenie wykazanych zobowiązań i stałych wydatków oraz podstawowych potrzeb bytowych. Uwzględniając to wszystko udzielono wnioskodawczyni pomocy, o którym to prawie traktują przepisy Oddziału 2 Rozdziału 3 Działu V ustawy z dnia 30 czerwca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekając jak sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 1 ppsa w związku z art. 245 §2 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło