III SA/Kr 318/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-09-17

Skład orzekający: Tadeusz Wołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która posiada znaczący majątek (nieruchomości, papiery wartościowe, samochód) i osiąga dochody przekraczające minimalne potrzeby, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Strona ubiegająca się o prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Posiadanie znaczącego majątku, w tym nieruchomości i papierów wartościowych, a także osiąganie dochodów przekraczających podstawowe potrzeby, wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy, nawet jeśli istnieją wydatki na leczenie. Ciężar dowodu spoczywa na stronie wnioskującej.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący oświadczył, że posiada znaczący majątek (mieszkania, garaż, papiery wartościowe, samochód) i osiąga miesięczne dochody w wysokości 5012 zł z emerytur swoich i żony. Wniosek został oddalony przez referendarza, a następnie przez Sąd, który uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek do przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Wołek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 września 2010 r. wniosku J. M. o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozgraniczenia nieruchomości postanawia: wniosek oddalić J. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Skarżący wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł, złożył na urzędowym formularzu "PPF" wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Wskazał, że w skład majątku skarżącego i żony wchodzi własność mieszkania w K o powierzchni 50 m2, własnościowe mieszkanie w B o powierzchni 62,80 m2 oraz garaż o powierzchni 13,70 m2. Skarżący posiada papiery wartościowe-akcje i obligacje o wartości ok. 55.000 zł a z przedmiotów wartościowych należy do niego samochód osobowy marki Ford Fokus z 2002 r. Określając miesięczne dochody gospodarstwa domowego skarżący podał, że pobiera emeryturę w wysokości 3714 zł a emerytura małżonki wynosi 1298 zł. Uzasadniając wniosek podniósł, że małżonka ma problemy zdrowotne, wymaga stałego leczenia i zakupu drogich środków farmaceutycznych. Korzysta z terapii wspomagającej, wymaga lepszej żywności co związane jest ze znaczną podwyżką kosztów utrzymania. Skarżący z kolei cierpi na nadciśnienie tętnicze, które wymaga bieżącego zażywania leków. Dochód skarżącego całkowicie wydatkowany jest na opłacenie kosztów utrzymania oraz zakup leków. Nadto wyraził zapatrywanie, że ponieważ od 6 lat bezskutecznie domaga się od organu działań to w takiej sprawie nie powinien wnosić opłaty. Referendarz WSA w Krakowie postanowieniem z dnia 16 lipca 2010 r. oddalił wniosek skarżącego. Skarżący wniósł sprzeciw od powyższego postanowienia. Zarzucił popełnienie błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, przez przyjęcie, że kwota opłaty sądowej nie spowoduje uszczerbku dla utrzymania skarżącego i jego rodziny. Podniósł, że wielu ludzi posiada znaczący majątek nieruchomy, a nie rzadko ludzie ci z trudem "wiążą koniec z końcem". Podniósł również, iż według orzecznictwa Sądu Najwyższego przesłanką zwolnienia od kosztów nie jest "życie w niedostatku", lecz "uszczerbek w koniecznym utrzymaniu" średnio zarabiającej rodziny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: W związku z wniesionym przez skarżącego sprzeciwem od postanowienia referendarza sądowego z dnia 16 lipca 2010 r. Sąd rozpoznał wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy albowiem w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie (art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.)- zwanej dalej p.p.s.a. Stosownie do art. 243 § 1 p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 p.p.s.a.). Wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym (art. 252 § 1 p.p.s.a.). Wniosek składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru (§2). Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (art. 245 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z treścią art. 246 § 1 p.p.s.a.: przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykładnia ustawowego określenia "gdy osoba ta wykaże", o którym mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a. wskazuje, że na ubiegającym się o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do przyznania mu prawa pomocy. Orzeczenie sądu w tej kwestii zależy zatem od tego, czy strona wykaże przesłanki, o których mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a. Prawo pomocy stanowi pewnego rodzaju formę dofinansowania przez Skarb Państwa, która może mieć miejsce w sytuacjach naprawdę wyjątkowych. Dostępność do sądu wymaga z natury rzeczy posiadania środków finansowych, stąd też dla wydatków związanych z prowadzeniem postępowania sądowego, strona powinna znaleźć pokrycie w swych dochodach przez odpowiednie ograniczenie innych wydatków, niebędących niezbędnymi dla jej utrzymania lub też sięgnąć do zgromadzonego majątku. Dopiero gdyby takie działania okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. W sprawie skarżący złożył zarówno wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz oświadczenie, o jakim mowa w art. 252 p.p.s.a. Złożone oświadczenie jest wystarczające do oceny sytuacji majątkowej skarżącego i jego możliwości płatniczych. W ocenie Sądu skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ani też pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Suma miesięcznych dochodów gospodarstwa domowego skarżącego wynosi 5012 zł. Skarżący jest właścicielem dwóch mieszkań, garażu, papierów wartościowych o wartości około 55.000 zł i samochodu osobowego. Skarżący w żaden sposób nie wykazał przy tym, że wydatki na leczenie żony, jej terapię, zakup leków i odpowiedniej żywności a także wydatki na leczenie skarżącego w istocie pochłaniają dochody rodziny. Posiadanie majątku, szczególnie nieruchomości w zasadzie wyklucza możliwość zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd wziął też pod uwagę proporcję żądanego wpisu w wysokości 200 zł i innych potencjalnych kosztów do dochodów skarżącego i posiadanego majątku. Nie ma, więc podstaw do przyznania w takiej sytuacji skarżącemu prawa pomocy. Zdaniem Sądu sytuacja skarżącego nie uniemożliwia zgromadzenia środków na uiszczenie wpisu czy też poniesienia innych kosztów. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy Sąd nie kieruje się względami słuszności czy też wadliwością zaskarżonej decyzji lub postanowienia jak i długotrwałością postępowania administracyjnego. Sąd rozważa jedynie to czy zostały wykazane przesłanki ustawowe do przyznania tego prawa o których mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a. Zdaniem Sądu przesłanki te w odniesieniu do skarżącego nie zostały wykazane. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło