III SA/Kr 343/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-04-27

Skład orzekający: Elżbieta Kremer

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne dotyczące przyznania specjalistycznych usług opiekuńczych powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ przedmiotem sprawy była decyzja w przedmiocie specjalistycznych usług opiekuńczych, które są ściśle związane z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, w przypadku śmierci strony, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Stan faktyczny
Skarżąca S. K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję wstrzymującą realizację specjalistycznych usług opiekuńczych. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżąca zmarła. Pełnomocnik skarżącej poinformował sąd o braku kontaktu ze stroną i jej śmierci, co zostało potwierdzone przez Urząd Stanu Cywilnego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym skargi S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 7.12.2007r. Nr [...] w przedmiocie wstrzymania realizacji świadczenia w formie specjalistycznych usług opiekuńczych p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie. S. K. zaskarżyła 29.01.2008r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 7.12.2007r. znak [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z [...] 2006r. znak [...] zmieniającą decyzję z dnia [...] 2006r. znak [...] w ten sposób, że wstrzymana została z dniem 23.10.2006r. realizacja świadczenia w formie specjalistycznych usług opiekuńczych. Na rozprawie w dniu 17.03.2009r. adwokat skarżącej wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy poinformował Sąd, że nie uzyskał pełnomocnictwa od skarżącej a pismo w tej sprawie przesłane do S. K. wróciło z adnotacją, że "adresat zmarł". Okoliczność ta została potwierdzona przez Urząd Stanu Cywilnego, który przesłał odpis skrócony aktu zgonu S. K. Wynika z niego, że skarżąca zmarła w dniu 10.01.2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymip.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba, że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Stan faktyczny niniejszej sprawy odpowiada powyższemu, ponieważ przedmiotem postępowania w sprawie ze skargi S. K. jest decyzja w przedmiocie usług opiekuńczych. O charakterze usług opiekuńczych stanowi art. 50 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2008r., Nr 115, poz. 1278), w ust. 1, poprzez stwierdzenie, że osobie samotnej, która z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej pozbawiona, przysługuje pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych oraz w ust. 3 określając, że usługi obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem. Przyznanie usług opiekuńczych wiąże się ściśle zatem z sytuacją osobistą czy bytową danej osoby, stąd zasadnym jest wniosek, że prawo do usług opiekuńczych w przedmiocie których wypowiadała się zaskarżona decyzja było ściśle związane z osobą S. K., co z kolei uzasadnia umorzenie postępowania w sprawie ze skargi S. K. na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło