III SA/Kr 377/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-05-06
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba fizyczna, wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, w tym ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Analiza jej sytuacji finansowej, w tym niskich dochodów gospodarstwa domowego, braku majątku poza mieszkaniem komunalnym i starym samochodem, a także konieczności ponoszenia wydatków związanych ze stanem zdrowia, potwierdza jej niemożność poniesienia kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika. W związku z tym, skarżąca została zwolniona z kosztów sądowych i ustanowiono dla niej radcę prawnego.Stan faktyczny
Skarżąca Z. M. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie dotyczącej postanowienia Wojewody w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Wnioskodawczyni podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem, a ich miesięczne dochody wynoszą łącznie 2900,62 zł. Posiada mieszkanie komunalne i 22-letni samochód o wartości około 2000 zł. Wskazała na stałe miesięczne obciążenia związane z opłatami za mieszkanie, media i leki, a także na swój lekki stopień niepełnosprawności. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające dochody i stopień niepełnosprawności.Rozstrzygnięcie
I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącej radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. M. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi Z. M. na postanowienie Wojewody z dnia 2 lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącej radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych.
Skarżąca w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy zaznaczyła w rubryce 4, że domaga się częściowego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Jednocześnie w rubryce 5 sprecyzowała, że chodzi jej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym bo nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania
Oświadczyła, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem.
Objaśniając swoją sytuację rodzinną podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem
Określając majątek swój i osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym uwidoczniła, że oprócz mieszkania komunalnego nie ma innych nieruchomości ani zasobów pieniężnych a z przedmiotów wartościowych jedynie 22 letni samochód marki VW o wartości ok. 2 tyś. zł.
Miesięczne dochody swego gospodarstwa domowego oszacowała na kwotę 2900,62 zł wyjaśniając że składają się na to zarobki jej i syna z tym że ten ma pracę na czas określonych do września 2012 r..
Uzasadniając swoje starania podniosła, że netto zarabia tylko 1041,33 zł a syn 1112,34 zł. Wskazując na stałe miesięczne obciążenia podała, że na opłaty związane z utrzymaniem mieszkania przeznaczać musi 358 zł, na energię elektryczną 398,70 zł, na gaz 40 zł, na telefon ok. 60 zł. Do tego dochodzi konieczność wykupienia lekarstw, które musi zażywać ze względu na swój stan zdrowia. Powiada, że ma ustalony stopień niepełnosprawności.
Do wniosku dołączyła zaświadczenia o zarobkach swoich i zarobkach syna oraz kopię orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. Okazane dokumenty potwierdzają, że skarżąca zarabia netto 1041,33 zł a syn 1112,34 zł. Z uwagi na stan zdrowia skarżąca została zaliczona do osób o lekkim stopniu niepełnosprawności.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 1 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym o ile – poza samym wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie którym wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Oświadczenie to zgodnie z wolą ustawodawcy ma być "dokładne" (art. 252 ppsa) przy czym owa dokładność stopniowana jest przekonaniem sądu i referendarza, że strona podnoszone przez siebie okoliczności "wykazała".
W realiach niniejszej sprawy skarżąca złożyła oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa przedstawiając dla wykazania rzeczywistej wysokości dochodów gospodarstwa domowego oraz swego stanu zdrowia stosowną dokumentację źródłową . Skarżąca nie należy do osób zamożnych. Tak bowiem należy postrzegać matkę gospodarującą wspólnie z synem, w zasadzie bez majątku - bo za ten trudno uznawać mieszkanie należące do zasobu komunalnego czy 22 letni samochód osobowy – utrzymującą siebie i syna z niewielkich pensji. Z zasad doświadczenia życiowego wynika, że przy obecnym poziomie cen produktów i usług - po opłaceniu wykazanych, stałych wydatków na mieszkanie i media - środki jakimi dysponuje gospodarstwo domowe skarżącej wystarczają na opędzenie podstawowych potrzeb życiowych. Zarazem pamiętać, że skoro skarżąca ma problemy zdrowotne to w swoich wydatkach musi uwzględniać także konieczność wykupienia lekarstw. W takiej sytuacji konieczność wygospodarowania środków na opłacenie kosztów sądowych i kwalifikowanego pełnomocnika jest problematyczne a zarazem uzasadnia twierdzenie, że skarżąca nie jest w stanie ponieść tych kosztów. Biorąc to pod uwagę udzielono więc skarżącej zgodnie z wnioskiem pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 1 ppsa w związku z art. 245 §2 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło