III SA/Kr 377/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-04-27

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który posiada pewne zasoby pieniężne i dochód ze stypendium, ale ponosi znaczne wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem, może zostać zwolniony od kosztów sądowych i czy należy mu ustanowić pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący nie może zostać całkowicie zwolniony od kosztów sądowych, ponieważ posiada środki pieniężne pozwalające na pokrycie wpisu od skargi. Jednakże, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną, znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie, sąd przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że posiada 1752,32 zł zasobów pieniężnych i miesięczne stypendium w kwocie 1150 zł. Ponosi znaczne wydatki na utrzymanie (390 zł za miejsce w domu studenckim) oraz leczenie (nadciśnienie, bezdech senny, zakup aparatu ciśnieniowego i leków). Zaskarżona decyzja dotyczyła odmowy przyjęcia na studia doktoranckie.
Rozstrzygnięcie
I. Oddalono wniosek w zakresie obejmującym żądanie zwolnienia od kosztów sądowych. II. Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym i ustanowiono dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. T. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. T. na decyzję Dyrektora Instytutu [...] z dnia 20 stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia na I rok Interdyscyplinarnych Studiów Doktoranckich postanawia: I. oddalić wniosek w zakresie obejmującym żądanie zwolnienia od kosztów sądowych, II. przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym i ustanowić dla niego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Oświadczył, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Objaśniając swoją sytuację rodzinną uwidocznił brak osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. Określając swój majątek podał, że nie ma nieruchomości, ani przedmiotów wartościowych. Posiada 1752,32 zł zasobów pieniężnych. Swoje miesięczne oszacował na kwotę 1150 zł stypendium. Uzasadniając swoje starania zaakcentował, że znajduje się w złej sytuacji materialnej. Nie posiada zatrudnienia, samodzielnie rozlicza się z urzędem skarbowym. Skarżący jest zameldowany na stałe w domu rodzicielskim lecz nie prowadzi z rodzicami wspólnego gospodarstwa domowego i mieszka przeważnie w domu studenckim. Ponosi wydatki miesięczne na opłacenie miejsca w domu studenckim w wysokości 390 zł. Rodzice są emerytowanymi nauczycielami. Ojciec dodatkowo jest inwalidą wojennym. Oboje leczą się na przewlekłe schorzenia związane z wiekiem i zaszłościami życiowymi. Skarżący leczy się na nadciśnienie tętnicze i bezdech senny w stopniu ciężkim co powoduje znaczne koszty m.in. związane z koniecznością zakupu aparatu ciśnieniowego do leczenia bezdechu sennego o wartości ok. 2000 zł. Zdiagnozowane nadciśnienie tętnicze stwarza z kolei konieczność zakupu leków (terapia wielolekowa składająca się z zestawu siedmiu lekarstw). Wszystko to razem wzięte powoduje, że koszty opłacenia pomocy prawnej oraz dalszego toku postępowania są znacznym utrudnieniem w dalszej egzystencji skarżącego. Do wniosku dołączył cennik aparatów ciśnieniowych do leczenia bezdechu sennego oraz kopię kierowanego doń zawiadomienia o terminie posiedzenia Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Zacząć wypada od tego, że jeśli skarżący domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym to przesłanką zasadności jego wniosku powinno być wykazanie, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 §1 pkt. 1 ppsa). Z oświadczenia skarżącego wynika jednak, że prócz stałych dochodów stypendialnych dysponuje on zasobami pieniężnymi w kwocie 1752,32 zł. Okoliczności ta siłą rzecz niweczy więc zasadność ustaleń co do tego, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Posiadane zasoby pieniężne pozwalają mu bowiem na opłacenie wpisu od skargi ustalonego na kwotę 200 zł (vide: zarządzenie z dnia 29 marca 2012 r.). Przedstawiona sytuacja nie przekreśla jednak starań skarżącego w całej rozciągłości. Godzi się bowiem zauważyć, że zgodnie z aktualnymi poglądami doktryny sąd nie jest związany żądaniem strony zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy byleby tylko nie wyszedł ponad żądanie strony (por. komentarz J.P Tarno do art. 246 w : Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004). Logiczną konsekwencją takiego stanu rzecz jest więc, że w sytuacji gdy strona domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, sąd może przyznać jej to prawo w zakresie częściowym obejmującym tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika (art. 245 §3 ppsa in fine) jeśli nie jest ona w stanie ponieść kosztów ustanowienia takiego pełnomocnika bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 §1 pkt. 2 ppsa). Realia niniejszej sprawy stwarzają podstawy do takich ustaleń. Nie można bowiem tracić z pola widzenia tego, że wykazany przez skarżącego dochód odbiega na niekorzyść od przeciętnych wynagrodzeń w gospodarce. Jednocześnie z zasad doświadczenia życiowego wynika, że przy obecnym poziomie cen i usług środki jakie pozostają skarżącemu po opłaceniu kosztów miejsca w domu studenckim wystarczają na opędzenie podstawowych potrzeb. Ponadto zgodnie z wyjaśnieniami skarżącego musi on też rezerwować pewne środki rezerwować na wykupienie koniecznych lekarstw, czy zakup ciśnieniomierza do leczenia bezdechu sennego. Wszystko to razem wzięte prowadzi jednak do logicznej konkluzji, że skarżący nie jest w stanie opłacić kosztów profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i stąd należało mu przyznać prawo pomocy w takim zakresie. Mając zaś na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie na podstawie art. 243 §1 oraz art. 252 w związku z art. 246 §1 i art. 245 §1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło