Legal AIIII SA/Kr 386/26
WyrokWSA w Krakowie2026-05-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki, Sędzia WSA Grzegorz Karcz, Asesor WSA Ewelina Dziuban
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie prawidłowo odmówił wypłaty wyrównania uposażenia, odprawy, ekwiwalentu za urlop i nagrody rocznej funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, a także umorzył postępowanie administracyjne. Rozstrzygnięcie opiera się na błędach proceduralnych lub merytorycznych popełnionych przez organy, które skutkowały wadliwym odmówieniem wypłaty należności funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby.Stan faktyczny
Skarżący Z. B. wniósł skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 19 lutego 2026 r. nr 7/ZW2023-O/2026, która odmawiała mu wypłaty wyrównania uposażenia za styczeń i luty 2023 r., odprawy, ekwiwalentu za niewykorzystany urlop oraz nagrody rocznej, należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji. Sprawa została rozpatrzona w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, umorzono postępowanie administracyjne i zasądzono zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki (spr.) Sędziowie: WSA Grzegorz Karcz Asesor WSA Ewelina Dziuban po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Z. B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 19 lutego 2026 r. nr 7/ZW2023-O/2026, w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania uposażenia za miesiące styczeń i luty 2023 r., odprawy, ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy oraz nagrody rocznej, należnych związku ze zwolnieniem ze służby w Policji. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. umarza postępowanie administracyjne, III. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie na rzecz skarżącego Z. B. 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło