III SA/Kr 403/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-07-18

Skład orzekający: Halina Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy w sprawie nie zapadł wyrok, a jedynie postanowienie o przyznaniu prawa pomocy, stronie przysługuje prawo do żądania uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli w danej sprawie nie zapadł wyrok, a jedynie inne rozstrzygnięcie procesowe, takie jak postanowienie o przyznaniu prawa pomocy. Prawo do żądania uzasadnienia wyroku przysługuje jedynie w odniesieniu do wyroku, a nie innych form orzeczeń.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie o sygn. akt III SA/Kr 403/11. W tej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 28 czerwca 2011r. przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym i ustanowił adwokata, a postanowienie to zostało wysłane skarżącemu. W rzeczywistości w sprawie nie zapadł wyrok, a jedynie wspomniane postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o uzasadnienie wyroku w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 grudnia 2010r. znak [...] w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. W niniejszej sprawie o sygn. akt III SA/Kr 403/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 28 czerwca 2011r. przyznał J. W. prawo pomocy w zakresie całkowitym i ustanowił adwokata. Postanowienie wraz z uzasadnieniem ekspediowano skarżącemu w dniu 01.07.2011r. Pismem wniesionym do Sądu w dniu 30.06.2011r. J. W. zwrócił się o sporządzenie uzasadnienia wyroku wydanego w sprawie o sygn. akt III SA/Kr 403/11. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270) uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2, natomiast w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. W niniejszej sprawie należy odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z wniosku J. W. z tego względu, że pod sygn. akt III SA/Kr 403/11 nie zapadł żaden wyrok. Sąd jedynie postanowieniem z dnia 28 czerwca 2011r. przyznał J. W. prawo pomocy w zakresie całkowitym i ustanowił adwokata a postanowienie wraz z uzasadnieniem zostało wysłane skarżącemu w dniu 01.07.2011r. Wobec powyższego Sąd odmówił w niniejszej sprawie na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło