III SA/Kr 41/09

PostanowienieWSA w Krakowie2012-04-26

Skład orzekający: Piotr Lechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie, jeśli skarżący nie podał aktualnego adresu uczestnika postępowania mimo wezwania i nie wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania w terminie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (brak lub wskazanie złego adresu skarżącego lub niewykonanie innych zarządzeń uniemożliwiające nadanie dalszego biegu sprawie), jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. W sytuacji, gdy skarżący nie podał adresu uczestnika postępowania, a następnie nie wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania w ustawowym terminie, sąd jest zobowiązany do umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący E. Ś. zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą zmiany w operacie ewidencji gruntów. Sąd wezwał skarżącego do podania aktualnego adresu uczestnika postępowania F. Ś., pod rygorem zawieszenia postępowania. Skarżący poinformował o nieznajomości adresu i wnioskował o zawieszenie, co nastąpiło postanowieniem z dnia 26 lutego 2009 r. na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Skarżący nie podał adresu uczestnika ani nie wniósł o podjęcie postępowania w ciągu trzech lat od daty zawieszenia.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Lechowski po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Ś. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 16 września 2002 r. nr [...] postanawia: umorzyć postępowanie sądowe E. Ś. zaskarżył decyzję ostateczną Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Krakowie z dnia 16 września 2002r. znak: [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty z dnia 16.07.2002r. znak: [...] odmawiającą wprowadzenia zmiany w operacie ewidencji gruntów miasta P, granic działki Ew. nr [...] od strony działki Ew. nr [...]. Zarządzeniem z dnia 13 stycznia 2009 roku. Przewodniczący Wydziału III wezwał skarżącego do wskazania w terminie 7 dni od dnia otrzymania niniejszego pisma, aktualnego adresu zamieszkania uczestnika postępowania – F. Ś. - pod rygorem zawieszenia postępowania. W dniu 30 stycznia 2009r. wpłynęło do sądu pismo skarżącego informujące sąd iż nie jest mu znany aktualny adres zamieszkania uczestnika, wnioskuje zatem o zawieszenie postępowania do czasu ustalenia powyższego adresu, o co czyni starania. Postanowieniem z dnia 26 lutego 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił postępowanie sądowe. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd wskazał art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W uzasadnieniu postanowienia z dnia 26 lutego 2009 r. Sąd wskazał, że skarżący pomimo prawidłowego wezwania nie podał aktualnego adresu uczestnika postępowania F. Ś. W związku z tym nie było możliwe skuteczne doręczenie uczestnikowi pism sądowych, co miało decydujący wpływ na dalszy tok postępowania. Sąd w powyższym uzasadnieniu zaznaczył, że zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie nie powinno stanowić dla skarżącego przeszkody do podjęcia czynności w celu ustalenia aktualnego adresu uczestnika. W sytuacji, gdy skarżący będzie posiadać informację o obecnym adresie uczestnika postępowania winien zawiadomić o tym Sąd - który wobec ustania przyczyny zwieszenia postępowania i możliwości nadanie sprawie dalszego biegu - podejmie postępowanie w sprawie. Pouczono także skarżącego treści art. 130 § 1 p.p.s.a. Do chwili obecnej skarżący nie wykonał zarządzenia Sądu i nie podał adresu uczestnika. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę wniesiono do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie w sprawie nie zostało przed tą datą zakończone. Wobec powyższego, stosownie do przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zmianami ), sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ). Jak stanowi art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. – sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Taka była podstawa zawieszenia postępowania postanowieniem z 26 lutego 2009r.. Zgodnie z art. 130 § 1 p.p.s.a. sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, jak również z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. Na podstawie akt sprawy ustalono, że we wskazanym wyżej terminie nie wniesiono o podjęcie zawieszonego postępowania. W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 130 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło