III SA/Kr 418/26

WyrokWSA w Krakowie2026-08-19

Skład orzekający: Bogusław Wolas, Jakub Makuch, Urszula Zięba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie o odmowie wypłaty wyrównania uposażenia, odprawy oraz ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji jest zasadna?
Ratio decidendi
Sąd uchylił decyzję odmowną Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie dotyczącą wypłaty świadczeń związanych ze zwolnieniem ze służby, stwierdzając, że decyzja ta była niezasadna. W konsekwencji postępowanie administracyjne zostało umorzone, a skarżącemu zasądzono zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący J. L. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 19 lutego 2026 r. nr 9/ZW2023-O/2026, która odmówiła mu wypłaty wyrównania uposażenia, odprawy oraz ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, umorzył postępowanie administracyjne, zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie na rzecz skarżącego kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wolas Sędziowie: WSA Jakub Makuch WSA Urszula Zięba (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 19 sierpnia 2026 r. sprawy ze skargi J. L. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 19 lutego 2026 r. nr 9/ZW2023-O/2026 w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania uposażenia, odprawy oraz ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. umarza postępowanie administracyjne, III. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie na rzecz skarżącego kwotę 480 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło