III SA/Kr 420/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-10-24

Skład orzekający: Halina Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które zostało uzupełnione po terminie, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie, które nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, podlega odrzuceniu, jeżeli strona nie uzupełniła braków w wyznaczonym terminie. Uzupełnienie braków formalnych zażalenia jeden dzień po upływie terminu jest równoznaczne z nieuzupełnieniem braku w terminie.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli zażalenie na postanowienie sądu odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu. Do zażalenia dołączyli jeden odpis, podczas gdy wymagane były dwa. Po wezwaniu do uzupełnienia braku formalnego poprzez przedłożenie jednego odpisu zażalenia, skarżący uczynili to jeden dzień po wyznaczonym terminie. Sąd odrzucił zażalenie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 24 października 2013r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia S. J., T. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Krakowie z dnia 5 września 2013r. sygn. akt III SA/Kr 420/13 odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych zażalenia na zarządzenie z 23 kwietnia 2013 r. wzywające do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi S. J., T. J. na decyzję Wojewody z dnia 11 marca 2013 r. znak [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie. P O S T A N O W I E N I E Dnia 24 października 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 24 października 2013r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia S. J., T. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Krakowie z dnia 5 września 2013r. sygn. akt III SA/Kr 420/13 odrzucające zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Krakowie z 22 lipca 2013 r. sygn. akt III SA/Kr 420/13 odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu w sprawie ze skargi S. J., T. J. na decyzję Wojewody z dnia 11 marca 2013 r. znak [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 5 września 2013 r. odmówił skarżącym S. i T. J. przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych zażalenia na zarządzenie z dnia 23.04.2013r. wzywające skarżących do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Wojewody z dnia 11 marca 2013 r. znak [...] w przedmiocie wymeldowania. Postanowienie zostało doręczone skarżącym w dniu 16.09.2013r. W dniu 20.09.2013r. wnieśli zażalenie na w postanowienie, załączając jeden odpis. W związku z tym zostali zobowiązani na podstawie zarządzenia z dnia 25.09.2013r. do usunięcia braku formalnego ww zażalenia poprzez przedłożenie jednego odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie do 7 dni od otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie doręczone zostało skarżącym w dniu 30.09.2013 r. W dniu 9.10.2013r., jeden dzień po wyznaczonym terminie, skarżący przesłali odpis zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 49 w zw. z art. 197 § 2 i art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270.) jeżeli zażalenie nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie w terminie siedmiu dni pod rygorem jego odrzucenia. Stosownie z kolei do przepisu art. 47 § 1 stanowiącego o wymogach formalnych pism, do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W niniejszej sprawie, skarżący wnosząc zażalenie na postanowienie Sądu z 5 września 2013 r. nie dołączyli wymaganej liczby odpisów, zamiast wymaganych dwóch (dla organu i uczestnika) , dołączyli jeden. Z tego względu skarżący zostali wezwani w trybie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a do uzupełnienia braku formalnego zażalenia w postaci przedłożenia jednego odpisu zażalenia pod rygorem jego odrzucenia. Skarżący wykonali wezwanie Sądu jeden dzień po terminie, który upływał w dniu 8.10.2013r. , co jest równoznaczne z nieuzupełnieniem braku w terminie w rozumieniu przepisu art. 178, stąd zażalenie na podstawie przepisu art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a podlega odrzuceniu. UZASADNIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 5 września 2013 r. odrzucił zażalenie S. J. i T. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Krakowie z 22 lipca 2013 r. sygn. akt III SA/Kr 420/13 odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu . Postanowienie zostało doręczone skarżącym w dniu 16.09.2013r. W dniu 20.09.2013r. wnieśli zażalenie na w postanowienie, załączając jeden odpis. W związku z tym zostali zobowiązani na podstawie zarządzenia z dnia 25.09.2013r. do usunięcia braku formalnego ww zażalenia poprzez przedłożenie jednego odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie do 7 dni od otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie doręczone zostało skarżącym w dniu 30.09.2013 r. W dniu 9.10.2013r. , jeden dzień po wyznaczonym terminie, skarżący przesłali odpis zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 49 w zw. z art. 197 § 2 i art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270.) jeżeli zażalenie nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie w terminie siedmiu dni pod rygorem jego odrzucenia. Stosownie z kolei do przepisu art. 47 § 1 stanowiącego o wymogach formalnych pism, do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W niniejszej sprawie, skarżący wnosząc zażalenie na postanowienie Sądu z 5 września 2013 r. nie dołączyli wymaganej liczby odpisów, zamiast wymaganych dwóch (dla organu i uczestnika) , dołączyli jeden. Z tego względu skarżący zostali wezwani w trybie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a do uzupełnienia braku formalnego zażalenia w postaci przedłożenia jednego odpisu zażalenia pod rygorem jego odrzucenia. Skarżący wykonali wezwanie Sądu jeden dzień po terminie, który upływał w dniu 8.10.2013r. , co jest równoznaczne z nieuzupełnieniem braku w terminie w rozumieniu przepisu art. 178, stąd zażalenie na podstawie przepisu art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a podlega odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło