III SA/Kr 425/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-04-11

Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Danielec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą wiąże sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest związany cofnięciem skargi przez stronę skarżącą, jeśli cofnięcie jest dopuszczalne. W przypadku cofnięcia skargi, sąd na mocy odpowiednich przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umarza postępowanie sądowe.
Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w K wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie na decyzję Wojewody z dnia 26 stycznia 1993 r. w przedmiocie odmowy anulowania czynności materialno-technicznej zameldowania. Postępowanie sądowe zostało zawieszone do czasu zakończenia postępowania cywilnego. Następnie skarżąca cofnęła skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę na podstawie przepisów PPSA.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Danielec po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w K na decyzje Wojewody z dnia 26 stycznia 1993 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy anulowania czynności materialno-technicznej zameldowania postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. Strona skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w K wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego –Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie skargę na decyzję Wojewody z dnia 26 stycznia 1993 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy anulowania czynności materialno-technicznej zameldowania. Postanowieniem z dnia 10 listopada 1993 r. postępowanie sądowe zostało zawieszone do czasu zakończenia toczącego się przed Sądem Wojewódzkim w Krakowie postępowania cywilnego. Pismem z dnia 17 marca 2011 r. skarżąca Spółdzielnia cofnęła skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę Prawo o Ustroju Sądów Administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1271), sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawi przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.). Dlatego też właściwym do rozpoznania niniejszej skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie. Stosownie do art. 60 ppsa skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie co do zasady wiąże Sąd. Sąd uznając cofnięcie za dopuszczalne na mocy art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło