III SA/Kr 496/06

PostanowienieWSA w Krakowie2006-05-31

Skład orzekający: Dorota Dąbek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania administracyjnego, które dotyczyło praw i obowiązków ściśle związanych z tą osobą, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nikt inny nie zgłasza swojego interesu prawnego w dalszym udziale w sprawie. W niniejszej sprawie przedmiotem postępowania było zawieszenie postępowania o wymeldowanie, co ściśle wiązało się z osobą zmarłej skarżącej.
Stan faktyczny
Skarżąca J. S. wniosła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie o wymeldowanie. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowe z uwagi na śmierć skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny otrzymał potwierdzenie zgonu skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] 2000r., nr Kol.Odw. [...], w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie o wymeldowanie, postanawia umorzyć postępowanie sądowe. Postanowieniem z dnia [...] 2000r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło postanowienie organu I instancji w całości i orzekło co do istoty, odmawiając zawieszenia postępowania w sprawie o wymeldowanie p. J. S. z pobytu stałego. Postanowienie to J. S. zaskarżyła do sądu administracyjnego skargą z dnia [...] 2000r. Postanowieniem z dnia [...] 2003r., sygn. akt [...] , Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w K. zawiesił postępowanie sądowe w przedmiotowej sprawie, albowiem na rozprawie w dniu [...] 2003r. stwierdzono na podstawie relacji poczty, że skarżąca zmarła. W dniu [...] 2006r. wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. pismo Wydziału Spraw Obywatelskich i Migracji Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w K. wraz z załączonym pismem Wydziału Spraw Administracyjnych Urzędu Miasta potwierdzające, że skarżąca J. S. zmarła w dniu [...] 2003r. i powołujące się na akt zgonu nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 97 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271), sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga w niniejszej sprawie została złożona w 2000r., a więc przed dniem 1 stycznia 2004r. W konsekwencji podlega rozpoznaniu zgodnie z wyżej wskazaną zasadą. Zgodnie z treścią art. 161 §1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Przedmiotowa sprawa dotyczyła zawieszenia postępowania w sprawie o wymeldowanie skarżącej z miejsca pobytu, a więc z uwagi na jej przedmiot odnosiła się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych ze skarżącą. Po śmierci skarżącej do przedmiotowego postępowania nie zgłosiła się też osoba, której interesu prawnego dotyczyłby wynik postępowania. Wobec tego, stosownie do dyspozycji cytowanego powyżej art. 161 §1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie w niniejszej sprawie należało umorzyć. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło