III SA/Kr 497/05
WyrokWSA w Krakowie2006-04-19
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kremer, Sędzia WSA Bożenna Blitek, NSA Piotr Lechowski (spr.)
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy student studiów zaocznych, który powtarza semestr, może ubiegać się o stypendium socjalne, jeśli w poprzednim okresie nie pobierał tego świadczenia, a powodem powtarzania semestru nie były okoliczności wymienione w § 3 pkt 10 Regulaminu?Ratio decidendi
Decyzja odmawiająca przyznania stypendium socjalnego studentowi powtarzającemu semestr została wydana z naruszeniem prawa materialnego. Organ błędnie zinterpretował § 3 pkt 10 Regulaminu, stosując przepisy dotyczące wyjątków od zasady jako regułę. Student studiów zaocznych, który nie pobierał stypendium w semestrze, który obecnie powtarza, ma prawo ubiegać się o to świadczenie, nawet jeśli nie zachodzą przesłanki wymienione w punktach 1-4 § 3 pkt 10 Regulaminu.Stan faktyczny
Student A.M. złożył skargę na decyzję Uczelnianej Odwoławczej Komisji Stypendialnej, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą przyznania mu stypendium socjalnego za semestr letni w roku akademickim 2003/2004. Organ uznał, że student, powtarzając semestr, nie spełnia przesłanek do otrzymania stypendium, mimo że nie pobierał go wcześniej w tym semestrze. Skarżący zarzucił niezgodność decyzji z prawem, argumentując, że błędnie zinterpretowano regulamin przyznawania stypendiów.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Zasądzono od Rektora Politechniki na rzecz skarżącego kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Kremer Sędziowie : WSA Bożenna Blitek NSA Piotr Lechowski (spr.) Protokolant Monika Musiał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Uczelnianej Odwoławczej Komisji Stypendialnej Politechniki z dnia 25 listopada 2004r. w przedmiocie odmowy przyznania stypendium socjalnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. zasądza od Rektora Politechniki na rzecz skarżącego A. M. kwotę [...]- ( [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uczelniana Odwoławcza Komisja Stypendialna Politechniki im T. Kościuszki decyzją z dnia 25 listopada 2004 r , po rozpatrzeniu odwołanie A.M. utrzymała w mocy zaskarżoną decyzję Wydziałowej Studenckiej Komisji Socjalnej z dnia [...] 2004 r orzekającą o odmowie przyznania A. M. stypendium socjalnego za miesiące od [...] do [...] 2004 r w roku akademickim 2003/2004 .W podstawie prawnej decyzji UOKS powołano przepis art. 152 i nast. ustawy z dnia 12 września 1990 r o szkolnictwie wyższym ( Dz.U. Nr 65 , poz. 385 z późn. zm. ) , art.104 § 1 , 107 § 3 i 4 kpa i 138 § 1 pkt 1 kpa oraz Regulamin przyznawania i ustalania wysokości świadczeń pomocy materialnej dla studentów studiów dziennych Politechniki z późn. zm. , stanowiący załącznik do Zarządzenia Nr 12 Rektora Politechniki z dnia [...] 2002 w sprawie tego regulaminu.
Uzasadniając swoją decyzję Uczelniana Odwoławcza Komisja Stypendialna wskazała następujące okoliczności faktyczne i motywy prawne rozstrzygnięcia .
Wydziałowa Studencka Komisja Socjalna , za podstawę odmowy przyznania A. M., studentowi II roku studiów zaocznych Wydziału Inżynierii Lądowej stypendium socjalnego za miesiące [...] – [...] 2004 r w roku akademickim 20023/2004 , wskazała postanowienia § 2 pkt 13 oraz § 3 pkt.10 Regulaminu przyznawania i ustalania wysokości świadczeń pomocy materialnej dla studentów studiów dziennych Politechniki
Uczelniana Odwoławcza Komisja Stypendialna P.K , nie przytaczając treści odwołania , stwierdziła , że po zapoznaniu się z odwołaniem i faktami w nim przytoczonym zajęła stanowisko , iż zebrane ustalenia nie dają podstaw do przyznania stypendium socjalnego za semestr letni w roku akademickim 2003/ 2004 r. Komisja ustaliła , że w roku akademickim 2003/2004 A. M. po raz trzeci uzyskał wpis na IV semestr (letni ) II -go roku studiów i posiadał status studenta powtarzającego czwarty semestr studiów.
Przytoczono treść § 3 pkt 10 Regulaminu przyznawania świadczeń pomocy materialnej według , którego w okresie powtarzania semestru studiów student może otrzymać świadczenia socjalne jeżeli :
1/ przyczyną powtarzania semestru ( lub urlopu ) była długotrwała choroba stwierdzona odpowiednim dokumentem wydanym przez komisję lekarską działającą przy ZOZ dla szkół wyższych ,
2/ student nie posiada obojga rodziców ,
3/ przyczyną powtarzania lub urlopu było urodzenie dziecka ,
4/ wystąpiły inne uzasadnione przyczyny losowe ( szczegółowo udokumentowane ) Zdaniem organu rozpatrującego odwołanie , powtarzania semestru nie zostało spowodowane żadnym z wyżej wymienionych warunków , co uzasadniało utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji organu I instancji .
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję z wnioskiem o jej uchylenie wraz z poprzedzającą decyzją organu I instancji złożył A. M..Skargę oparto na zarzucie niezgodności z prawem. Zdaniem skarżącego oparcie odmowy przyznania stypendium socjalnego za okres od[...] do [...] 2004 r nie znajduje oparcia w przepisie § 3 pkt 10 Regulaminu przyznawania świadczeń pomocy ( dalej Regulaminu ).Skarżący nie kwestionuje ustalenia, że powtarza Semestr , w stosunku do którego ubiega się o stypendium. Jednakże wskazując na pełną treść pkt.10 § 3 Regulaminu , skarżący podniósł , iż przepis ten nie wyraża zasady , według której powtarzanie semestru pozbawia prawa do stypendium socjalnego. Przepis wyraża zasadę , że student może otrzymać stypendium socjalne tylko raz w każdym semestrze studiów, a w przypadku powtarzania semestru , tylko za miesiące , za które wcześniej nie pobierał stypendium. Zdaniem skarżącego , przewidziane w pkt. 1-4 pkt 10 § 3 Regulaminu regulacje dotyczą wyjątków od zakazu powtórnego pobierania stypendium w powtarzanym semestrze.
Skarżący podniósł , że jako student studiów zaocznych przed [...] 2004 r w ogóle nie mógł się ubiegać o przyznanie stypendium socjalnego , więc powołane w uzasadnieniu decyzji UOKS przepisy nie mają zastosowania w jego sytuacji.
Z ostrożności , skarżący wyraził też zapatrywanie , iż również przepis § 2 pkt 13 Regulaminu przewidujący , iż w przypadku udzielania studentowi urlopu w części trwania roku akademickiego pomoc materialna zostaje wstrzymana nie ma zastosowania. Skarżący wskazał , że do [...] 2004 r przebywał na urlopie dziekańskim , lecz przepis nie uzasadnia wstrzymania pomocy za okres nie objęty tym urlopem i dotyczy sytuacji uprzedniego skorzystania z tej pomocy.
W odpowiedzi na skargę Rektor Politechniki wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył :
Stosownie do przepisu art. 161 ust.2 ustawy z dnia 12 września 1990 r o szkolnictwie wyższym ( Dz.U. Nr 65 , poz.368 z późn.zm. ) - dodanego z mocą od dnia 1 października 2004 r i w brzmieniu z daty zaskarżonej decyzji - do decyzji podjętych przez komisję stypendialną i odwoławczą komisje stypendialną , o których mowa w art. 152 a ust.3 i 152 " b" ust.3 , stosuje się przepis ust.1 przewidujący odpowiednie stosowanie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego oraz przepisów o zaskarżaniu decyzji do sądu administracyjnego.
Zgodnie z przepisem art.3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 , poz. 1270 z późn.zm. ) - dalej ustawa Prawo o p.s.a. - Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Według przepisu art. 1§ 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz. 1269 ) kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W myśl art.134 § 1 ustawy Prawo o p.s.a , sprawując tę kontrolę , Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy niebędąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawę prawną.
Dokonana na płaszczyźnie zgodności z prawem kontrola zaskarżonej decyzji prowadzi do konstatacji , iż narusza ona prawo , co skargę czyni uzasadnioną.
Zaskarżona decyzja Uczelnianej Odwoławczej Komisji Stypendialnej podjęta została w dniu [...] 2004 r , a poprzedzająca ją decyzja Wydziałowej Studenckiej Komisji Stypendialnej w dniu [...] 2004 r , a zatem w stanie prawnym obowiązującym od dnia [...] 2004 r , w związku z wejściem w życie niektórych przepisów ustawy z dnia 28 maja 2004 r o zmianie ustawy o szkolnictwie wyższym , ustawy o wyższych szkołach zawodowych , ustawy o pożyczkach i kredytach studenckich oraz o zmianie niektórych innych ustaw ( Dz.U. Nr 152 , poz. 1598 ).Zgodnie z przepisem art. 7 ust.1 pkt.1 powołanej ustawy z dnia 28 maja 2004 r o zmianie ustawy o szkolnictwie wyższym ....zwanej dalej ustawą zmieniającą - prawo do ubiegania się o otrzymanie świadczenia pomocy materialnoprawnej za okres od dnia 1 stycznia 2004 r , nabyli także studenci lub słuchacze studiów wieczorowych , zaocznych i eksternistycznych m.in. państwowych szkół wyższych. Przepis art.9 ustawy określał okres za jaki na podstawie jej przepisów świadczenia pomocy materialnej mogą być wypłacane oraz przewidywał tryb wnioskowy o wypłatę tych świadczeń. Zarazem przepis art.8 tej ustawy stanowił , że do dnia 30 września 2004 r do przyznawania , wypłacania i określania wysokości świadczeń pomocy materialnej dla studentów lub słuchaczy studiów wieczorowych , zaocznych i eksternistycznych m.in. w państwowych Szkołach wyższych stosuje się przepisy wydane na podstawie art.152 ust.3 ustawy z dnia 12 września 1990 r o szkolnictwie wyższym . Przepisem tym było Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1991 r w sprawie warunków , form , trybu przyznawania i wypłacania oraz wysokości świadczeń pomocy materialnej dla studentów studiów dziennych (Dz.U. Nr 9 , poz. 32 ze zm. ) , oraz wydany na jego podstawie przez rektora szczegółowy regulamin przyznawania i ustalania wysokości świadczeń pomocy materialnej .Mimo zatem wejścia w życie przepisów ustawy zmieniającej w zasadzie z dniem 17 lipca 2004 r , z mocy art. 8 do dnia 1 października 2004 r zastosowanie miały przepisy powołanego Rozporządzenia do przyznawania , wypłacania i określania wysokości świadczeń. Z dniem 1 października 2004 r w ustawie o szkolnictwie wyższym dodano szereg przepisów regulujących tryb i zasady przyznawania świadczeń pomocy materialnej . W szczególności zgodnie z art. 152 h ust.1 w brzmieniu tego przepisu obowiązującym od dnia 1 października 2004 r szczegółowy regulamin ustalania wysokości przyznawania i wypłacania świadczeń pomocy materialnej dla studentów o których mowa w art. 152 ust.1 pkt 1, 2, i 5 ( a zatem m.in. stypendium za wyniki w nauce ), w tym szczegółowe kryteria i tryb udzielania świadczeń pomocy materialnej dla studentów , wzór wniosku o przyznanie stypendium socjalnego oraz sposób udokumentowania sytuacji materialnej , ustala rektor w porozumieniu z uczelnianym organem samorządu studenckiego.
Zaskarżona decyzja , oraz poprzedzającą ją decyzja Wydziałowej Studenckiej Komisji Socjalnej powołują się na Regulamin przyznawania i ustalania wysokości świadczeń pomocy materialnej dla studentów studiów dziennych w Politechnice , stanowiący załącznik do Zarządzenia Nr 12 z dnia czerwca 2002 r znak R 05-041-53/2002 Rektora tej Uczelni. W świetle powołanych wyżej zmian ustawowych , mimo braku zmiany tego regulaminu , miał on w dacie wydania zaskarżonej decyzji zastosowania nie tylko do studentów studiów dziennych ale także do studentów ówczesnych studiów zaocznych ,wieczorowych i eksternistycznych .Wprawdzie stosownie do powołanych już przepisów art. 161 ust.1 i 2 ustawy do decyzji m.in. podjętych przez komisję stypendialną stosuje się przepisy k.p.a tylko odpowiednio , lecz minimum tej "odpowiedniości " stosowania przepisów kpa , wyznacza zapewnienie możliwości poddania danej decyzji weryfikacji w postępowaniu sądowym na płaszczyźnie jej zgodności z prawem .Nie sposób zatem akceptować decyzji organu I instancji pozbawionej jakichkolwiek ustaleń faktycznych. Dopiero ustalenia faktyczne bowiem wyznaczają krąg przepisów mających zastosowanie. Rację ma skarżący , iż Uczelniana Odwoławcza Komisja stypendialna , utrzymując w mocy zaskarżoną decyzję , z powołaniem na drugą część przepisu § 3 pkt 10 Regulaminu naruszyła prawo materialne , czyniąc z wyjątku regułę. Jest poza sporem , że skarżący jako student II roku studiów zaocznych Wydziału Inżynierii Lądowej P.K. wystąpił [...].2004 r z podaniem o przyznanie pomocy materialnej w roku akademickim 2003/2004 w formie stypendium socjalnego na 3 i 4 semestr studiów.
W uzasadnieniu decyzji organu II instancji , nie kwestionowano twierdzenia odwołania , że jako student zaoczny co prawda w roku akademickim 2003/2004 powtarzał semestr studiów , ale tez nie korzystał w roku powtarzanym ze stypendium socjalnego , gdyż o taką formę pomocy w ogóle nie mógł się ubiegać.
Należy zgodzić się ze stanowiskiem skargi , iż zasada przydzielania stypendium socjalnego wyrażona jest w zdaniu I-szym § 3 pkt 10 Regulaminu , w myśl którego student może otrzymać stypendium tylko raz w każdym semestrze studiów .Zasadę tę dopełnia regulacja w zd. II , że w wypadku powstania semestru , student może otrzymać stypendium socjalne , tylko za miesiące , za które wcześniej nie pobierał stypendium socjalnego , będąc na semestrze , który teraz powtarza.
Natomiast przyjęta za podstawę zaskarżonej decyzji dalsza część tego przepisu , reguluje wyjątki od zasady , a więc sytuacje , gdy mimo powtarzania semestru studiów ,w którym student otrzymał stypendium socjalne , może otrzymać ponownie ten rodzaj pomocy materialnej w okresie powtarzania semestru .Sytuacje te określa przepis ust.10 § 3 Regulaminu w pkt. 1-4 .Trafnie skarga podnosi , iż przyjęła za podstawę decyzji negatywnej część przepisu § 3 ust. 10 nie miała w sprawie zastosowania .
Przepisy art. 7 i 77 kpa nakładają obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego niezbędnego do załatwienia sprawy - podania o przyznania pomocy materialnej w formie stypendium socjalnego. Zaskarżona decyzja , wychodząc z błędnej podstawy materialnoprawnej , nie zawiera ustaleń faktycznych niezbędnych do rozpatrzenia żądania , na tle przesłanek ustawy i regulaminu.
Z dniem 1 września 2005 r weszły w życie przepisy ustawy z dnia 27 lipca 2005 r Prawo o szkolnictwie wyższym ( Dz.U. Nr 164 poz. 1365 ) Jednakże w świetle art.259 ust.1 pkt 3 tej ustawy sprawy w których postępowania zostały wszczęte przed jej wejściem w życie i zakończone wydaniem nieprawomocnych decyzji , są rozpatrywane według przepisów dotychczasowych .Zaskarżona decyzja Uczelnianej Odwoławczej Komisji Stypendialnej Politechniki z dnia 25 listopada 2004 , zgodnie z przepisem art. 269 k.p.a ma właśnie charakter decyzji nieprawomocnej w rozumieniu art. 259 ust.1 pkt 3 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym.
Oznacza to , że ponownie rozpatrując sprawę uprawnione organy , będą miały na uwadze przepisy dotychczasowe tj. przepisy ustawy z dnia 12 września 1990 r o szkolnictwie wyższym oraz Regulaminu przyznawania świadczeń pomocy materialnej , w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 września 2005 r .
Z tych względów orzeczono jak w punkcie I-szym sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit a i c w zw. z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 , poz. 1270 z późn.zm. ).Orzeczenie w przedmiocie zwrotu kosztów postępowanie sądowego oparto na przepisie art.200 i 209 powołanej ustawy. Wobec treści uchylonych decyzji , brak było przesłanek do stosowania art. 152 ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło