III SA/Kr 508/16

PostanowienieWSA w Krakowie2016-08-11

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Strona fizyczna może domagać się zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawczyni wykazała brak majątku i niskie dochody, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, K. K., działająca w imieniu własnym oraz jako przedstawiciel ustawowy małoletnich córek, złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej wymeldowania. Wnioskodawczyni przedstawiła swoją trudną sytuację finansową, wskazując na niskie dochody z pracy zarobkowej, brak majątku oraz konieczność ponoszenia wydatków na utrzymanie czteroosobowego gospodarstwa domowego, w tym spłatę kredytu i zobowiązań komorniczych. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono stronę skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. K. działającej w imieniu własnym oraz jako przedstawiciel ustawowy małoletnich N. R. i W. K. na decyzję Wojewody z dnia 18 lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych. Objaśniając swoją sytuację rodzinną podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i dwiema małoletnimi córkami. Określając majątek swój i osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym uwidoczniła brak nieruchomości, zasobów, przedmiotów wartościowych. Oświadczyła, że na dochody tego czteroosobowego gospodarstwa domowego składa się tylko jej wynagrodzenie z pracy zarobkowej w kwocie 1391,64 zł. Uzasadniając swoje starania odwołała się do treści jej pisma z 17.03.2016 r. w którym nakreśliła okoliczności, które doprowadziły do jej eksmisji z mieszkania. Wymieniając zobowiązania i stałe wydatki powołała się na konieczność spłaty kredytu i komornika. Dołączyła zaświadczenie o zarobkach z ostatnich trzech miesięcy oraz potrącenia z tytułem wykonawczym. Przedstawione zaświadczenie potwierdza wykazaną w oświadczeniu wysokość zarobków wnioskodawczyni. Z okazanej zaś karty wynagrodzeń pracownika wynika fakt dokonywanych potrąceń z tytułem wykonawczym. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych o ile nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Oświadczenie to zgodnie z wolą ustawodawcy ma być "dokładne" (art. 252 ppsa) a owa dokładność stopniowana jest przeświadczeniem sądu, że strona podnoszone przez siebie okoliczności "wykazała" co oznacza, że przedstawiała je w sposób przekonywujący. W realiach niniejszej sprawy wnioskodawczyni złożyła wymagane oświadczenie wraz z dokumentami źródłowymi. W konsekwencji jest ono wystarczające do oceny możliwości płatniczych strony. Te nie rysują się szczególnie. Wnioskodawczynie deklaruje brak jakiegokolwiek majątku. Z zasad doświadczenia życiowego wynika zaś, że przy obecnym poziome cen oraz usług środki jakie ma do dyspozycji jej czteroosobowe gospodarstwo domowe wystarczają z trudem na opędzenie podstawowych potrzeb życiowych. Uwzględniając to wszystko, udzielono stronie skarżącej wnioskowanej pomocy, o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekając jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło