III SA/Kr 56/12
PostanowienieWSA w Krakowie2012-05-18
Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Kutzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej powinien zostać uwzględniony, gdy jego wykonanie może spowodować znaczne szkody majątkowe i trudne do odwrócenia skutki dla strony postępowania?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie, jeśli wykonanie tej decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W sytuacji, gdy skarżący wykazał, że wykonanie decyzji doprowadzi do zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej i pozbawi dochodu jego rodzinę, sąd powinien wstrzymać wykonanie decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący B. W. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 8 listopada 2011 r. Wniósł również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje utratę jedynego źródła utrzymania dla niego i jego rodziny, zmuszając go do sprzedaży samochodów i zaprzestania działalności gospodarczej. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 maja 2012 r. sprawy ze skargi B. W. - Firma Transportowo Spedycyjna A na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 8 listopada 2011 r. znak [...] w przedmiocie rozłożenia należności na trzy raty postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W dniu 1 grudnia 2011 r. skarżący B. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzje Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 8 listopada 2011 r.
W dniu 26 stycznia 2012 r. do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu skarżący podniósł, że wykonanie decyzji spowoduje utratę jedynego źródła utrzymania dla niego i jego rodziny składającej się z piątki dzieci - w tym troje w wieku szkolnym - oraz skarżącego i jego niepracującej żony. Skarżący zmuszony będzie do sprzedania samochodów , a w konsekwencji doprowadzi to do zaprzestania przez niego prowadzenia działalności gospodarczej.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienie w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (§4). Postanowienia, o których mowa w §3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (§5).
Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu prawnego ma fakultatywny charakter, a więc sąd może, lecz nie musi wstrzymać wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, nawet w wypadku, gdy występują w sprawie przesłanki przewidziane w powołanym wyżej przepisie, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Ustawa wymienia w tym przepisie dwie przesłanki; niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji zgodnie z art. 61 § 3 ww. ustawy jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę - majątkową, a także niemajątkową - która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
W rozpoznawanej sprawie skarżący podał okoliczności, które świadczą o zasadności udzielenia ochrony tymczasowej. Skarżący wskazał, iż wykonanie decyzji spowoduje konieczność sprzedania przez niego samochodów a w konsekwencji doprowadzi do zaprzestania przez niego prowadzenia działalności gospodarczej i pozbawi dochodu skarżącego i jego rodzinę.
Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie powołanych przepisów.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło