III SA/Kr 585/25
PostanowienieWSA w Krakowie2025-10-10
Skład orzekający: Sędzia WSA Urszula Zięba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, pomimo próby ustanowienia pełnomocnika i późniejszego upoważnienia ojca do reprezentacji?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy strona w wyznaczonym terminie nie uzupełni jej braków formalnych, w tym nie uiści należnego wpisu sądowego. Doręczenie wezwania do uzupełnienia braków uważa się za skuteczne, nawet jeśli przesyłka nie została odebrana, pod warunkiem prawidłowego zastosowania procedury zastępczego doręczenia przewidzianej w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Małopolskiego Oddziału Regionalnego ARR w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich. Skarga zawierała braki formalne, w tym brak podpisu, numeru PESEL oraz nieuiszczony wpis sądowy. Pełnomocnik skarżącej przedłożył kserokopię pełnomocnictwa, która nie została uznana za oryginał ani uwierzytelniony odpis. Wezwania do uzupełnienia braków zostały wysłane na adres skarżącej, jednak przesyłki nie podjęto i zwrócono do sądu. Skarżąca upoważniła następnie ojca do jej reprezentowania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Urszula Zięba po rozpoznaniu w dniu 10 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora Małopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 7 lutego 2025 r. nr 45/OR06/2025 w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich na 2022 rok postanawia odrzucić skargę.
Pismem z dnia 21 marca 2025 r. skarżąca, reprezentowana przez R. B., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Dyrektora Małopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 7 lutego 2025 r. nr 45/OR06/2025 w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich na 2022 rok. Skarga zawierała braki.
Pismem z dnia 2 maja 2025 r. wezwano R. B. do złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, z uwzględnieniem stopnia pokrewieństwa lub relacji o której mowa w art. 35 p.p.s.a. – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pominięcia jako pełnomocnika procesowego.
W dniu 12 maja 2025 r. R. B. nadesłał kserokopię udzielonego mu przez skarżącą pełnomocnictwa.
Pismami z dnia 3 czerwca 2025 r. wezwano skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi, poprzez podpisanie skargi, podanie numeru PESEL oraz do uiszczenia wpisu sądowego od skargi - w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie wyjaśniono skarżącej, że przedłożone przez R. B. pełnomocnictwo nie jest oryginałem, bądź uwierzytelnionym jego odpisem, wobec tego pełnomocnik zostaje pominięty w postępowaniu. Wezwania zostały przesłane przesyłką poleconą na adres skarżącej. Przesyłka pocztowa została dwukrotnie awizowana na adres skarżącej (9 czerwca 2025 r. i 17 czerwca 2025 r.) i następnie zwrócona przez urząd pocztowy do tut. Sądu z adnotacją o niepodjęciu jej w terminie.
Jak wynika z akt sprawy żądane braki nie zostały uzupełnione.
W piśmie z daty wpływu do tut. Sądu z dnia 16 czerwca 2025 r. skarżąca upoważniła ojca R. B. do jej reprezentowania przez tut. Sądem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), dalej jako p.p.s.a., skarga podlega odrzuceniu, gdy w wyznaczonym terminie strona nie uzupełniła jej braków formalnych.
Zgodnie z treścią art. 220 § 1 p.p.s.a., Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2, 3 i 3a, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. Na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
W niniejszej sprawie wezwania do uzupełnienia braków skargi przesłano listem poleconym, na adres skarżącej wskazany w skardze. Przesyłka ta została uznana za skutecznie doręczoną w trybie wynikającym z art. 73 § 4 w zw. z § 1 p.p.s.a. Zgodnie z przywołanym przepisem, w razie niemożliwości doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-68, art. 69 §1 oraz art. 70-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe (art. 73 § 2 p.p.s.a.). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (art. 73 § 3 p.p.s.a). W przypadku nie odebrania przesyłki pocztowej, doręczenie uważa się za dokonane skutecznie w ostatnim dniu terminu, o którym mowa w art. 73 § 1 p.p.s.a. Skutek doręczenia w takiej sytuacji powstaje z mocy prawa. Sąd w tym zakresie nie musi podjąć żadnych dodatkowych czynności, w celu potwierdzenia doręczenia. W niniejszej sprawie doręczenie nastąpiło dnia 23 czerwca 2025 r., ponieważ pierwsze zawiadomienie o pozostawieniu przesyłki w placówce pocztowej (tzw. awizo), jak wynika z adnotacji na kopercie zwróconej przesyłki, miało miejsce dnia 9 czerwca 2025 r., a adresat przesyłki nie odebrał w terminie. W konsekwencji, termin do uzupełnienia braków skargi upłynął dnia 30 czerwca 2025 r. Jak wynika z ustaleń Sądu termin ten upłynął bezskutecznie.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia, o odrzuceniu skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło