III SA/Kr 592/16

PostanowienieWSA w Krakowie2017-04-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Michna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę po uchyleniu przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowienia o odrzuceniu zażalenia, powinien przywrócić termin do wniesienia skargi, jeśli skarżąca uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu, mimo nieprecyzyjnego sformułowania wniosków?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny, związany wykładnią prawa dokonaną przez Naczelny Sąd Administracyjny, powinien przywrócić termin do wniesienia skargi, jeśli skarżąca uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu. Sąd powinien uwzględnić nieporadność skarżącej, jej wiek, stan zdrowia oraz problemy komunikacyjne przy ocenie precyzji formułowanych wniosków.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi R. M. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia 10 lutego 2016 r. odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę postanowieniem z dnia 31 maja 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia na postanowienie WSA odrzucające skargę, wskazując na niezasadne przyjęcie braku wniosku o przywrócenie terminu i nieporadność skarżącej. Następnie WSA w Krakowie rozpoznał sprawę ponownie.
Rozstrzygnięcie
1. przywrócono termin do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2016 r, III SA/Kr 592/16 odrzucające skargę, 2. uchylono postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2016 r, III SA/Kr 592/16 odrzucające skargę, 3. przywrócono termin do wniesienia skargi na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia 10 lutego 2016 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Michna po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym spraw: zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi, wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia oraz przywrócenie terminu na wniesienie skargi w sprawie skargi R. M. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia 10 lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: 1. przywrócić termin do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2016 r, III SA/Kr 592/16 odrzucającego skargę, 2. uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2016 r, III SA/Kr 592/16 odrzucające skargę, 3. przywrócić termin do wniesienia skargi na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia 10 lutego 2016 r. nr [...] Postanowieniem z dnia 7 marca 2017 r., I OZ 522/17 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 listopada 2016 r, III SA/Kr 592/16 o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2016 r, III SA/Kr 592/16 odrzucające skargę. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego sąd I instancji niezasadnie przyjął, że zażalenie skarżącej nie zawierało wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Dodatkowo Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że treść pisma skarżącej świadczyła, że stanowiło ono reakcję na postanowienie z dnia 31 maja 2016 r. o odrzuceniu skargi. Skarżąca wskazała: "Nie mogę się wywiązać z nałożonego mi przez Sąd okresu czasu do wniesienia zażalenia, którego dla mnie jest wyjątkowo mało...", uprawdopodobniając okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Naczelny Sąd Administracyjny zauważył przy tym, że szereg zdarzeń procesowych wskazuje na nieporadność skarżącej w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Wniosek skarżącej należało uwzględnić z powodu uprawdopodobnienia okoliczności świadczących o braku winy w uchybieniu terminu. Z podobnych względów orzekający Sąd uznał zażalenie na postanowienie odrzucające skargę za oczywiście uzasadnione i jednocześnie przywrócił termin do wniesienia skargi. W sprawie ma zastosowanie przede wszystkim art. 190 w zw. z art. 197 §2 oraz art. 195 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.). Stanowi on m.in., że sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny (art. 190 zdanie pierwsze), a do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Jeżeli przy tym zażalenie jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo (art. 195 §2 zdanie pierwsze). Skoro Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że okoliczności faktyczne przemawiają za usprawiedliwieniem skarżącej w uchybieniu terminu do złożenia zażalenia to obecnie rozpoznający sprawę Sąd uznał, że również (złożone jako pierwsze) zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2016 r. jest oczywiście uzasadnione. Pełnomocnik skarżącej wskazał bowiem, że skarżąca w skardze wnosiła o przywrócenie terminu i uprawdopodobniła okoliczności wskazujące na brak jej winy. W ocenie Sądu wprawdzie w tekście skargi skarżąca akcentowała prośbę o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji tj. Powiatowego Zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności (a nie organu II instancji – Wojewódzkiego Zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności w K) niemniej jednak Sąd wziął pod uwagę, że skarżąca jako osoba schorowana, w podeszłym wieku i nie posiadająca kwalifikacji profesjonalnego pełnomocnika – mogła swoje wnioski formułować w sposób mało precyzyjny. Z tych samych więc przyczyn Sąd przywrócił termin na wniesienie skargi. Sąd uznał bowiem, że skarżąca usprawiedliwiła brak winy (podeszły wiek, oddalenie od placówki pocztowej, problemy z komunikacją związane ze stanem zdrowia) w niedochowaniu terminu do zaskarżenia ww. postanowienia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło