III SA/Kr 612/06
PostanowienieWSA w Krakowie2006-09-29
Skład orzekający: Dorota Dąbek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga administracyjna podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie uzupełni jej braków formalnych pomimo wezwania sądu i pouczenia o skutkach?Ratio decidendi
Skarga administracyjna podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący nie uzupełni jej braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo skutecznego wezwania sądu i pouczenia o skutkach. Niespełnienie wymogu złożenia odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego, zgodnie z art. 57 § 1 i art. 47 § 1 PPSA, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący A.N. złożył skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do usunięcia braków skargi poprzez nadesłanie odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego, wskazując termin i rygor odrzucenia skargi. Skarżący poinformował, że nie jest w stanie usunąć braków, ponieważ nie posiada kserokopii skargi. Sąd uznał, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 29 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.N. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia 19 kwietnia 2006r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia skargę odrzucić.
W dniu [...] 2006r. (data nadania) A.N. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargą na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia 19 kwietnia 2006r. nr [...], w przedmiocie choroby zawodowej.
Pismem z dnia [...] 2006r. skarżący został wezwany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny do usunięcia braków skargi poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. W wezwaniu wskazano jednocześnie termin i rygor, jakiemu będzie podlegać brak uzupełnienia skargi. Skarżący został bowiem poinformowany, że nieusunięcie braków skargi w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania spowoduje jej odrzucenie.
Wezwanie to zostało skarżącemu skutecznie doręczone w dniu [...] 2006r. (dowód doręczenia przesłany przez Konsulat Generalny RP w [...]).
Pismem z dnia [...] 2006r. (data nadania) skarżący poinformował, że nie jest w stanie usunąć braków skargi, ponieważ nie posiada kserokopii tej skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 57 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 z 2002r.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Z art. zaś 47 §1 cytowanej ustawy wynika, że do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Jest to obligatoryjny wymóg ustawowy.
W niniejszej sprawie skarżący został wezwany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny do usunięcia braków skargi poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego. Skarżący został też pouczony jakie skutki rodzić będzie niezastosowanie się do wezwania Sądu. Termin do uzupełnienia braków skargi upływał w niniejszej sprawie w dniu [...] 2006r.
Skarżący nie uzupełnił braków skargi w przewidzianym terminie. Należy dodatkowo zauważyć, że wniesione w zakreślonym terminie pismo skarżącego z dnia [...] 2006r. (data nadania), w którym skarżący poinformował, że nie jest w stanie usunąć braków skargi ponieważ nie posiada kserokopii tej skargi, nie uzupełnia braków skargi.
Z uwagi zatem na to, że skarżący w niniejszej sprawie nie uzupełnił braków formalnych skargi pomimo wezwania go przez sąd, w niniejszej sprawie musi znaleźć zastosowanie art. 58 §1 pkt 3 w/w ustawy. Jak wynika z dyspozycji tego przepisu, skarga której braków formalnych pomimo wezwania nie uzupełniono w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu przez sąd. Sąd odrzuca skargę postanowieniem, stosownie do treści art. 58 § 3 w/w ustawy.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło