III SA/Kr 649/09

PostanowienieWSA w Krakowie2010-05-28

Skład orzekający: Dorota Dąbek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez pełnomocnika po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, ponieważ pełnomocnik skarżącej złożył ją w dniu 20 kwietnia 2010 r., podczas gdy termin upłynął 15 lutego 2010 r. Postępowanie w przedmiocie prawa pomocy nie wpływa na bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a wniosek o przywrócenie terminu nie został złożony. W związku z tym, na podstawie art. 178 PPSA, skarga kasacyjna została odrzucona jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca G. G. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 listopada 2009 r., który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono skarżącej w dniu 14 stycznia 2010 r. Pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną w dniu 19 kwietnia 2010 r. Skarżąca uzyskała pełnomocnika z urzędu, jednak nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2010r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej G. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 listopada 2009r., sygn. akt III SA/Kr 649/09 w sprawie ze skargi G. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 9 kwietnia 2009r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego p o s t a n a w i a : odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 4 listopada 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę G. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 9 kwietnia 2009r. nr [...], utrzymującą w mocy wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta, decyzję Zastępcy Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia 11 grudnia 2008r. nr [...]. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego doręczono skarżącej w dniu 14 stycznia 2010r. Postanowieniem z dnia 22 stycznia 2010r. referendarz sądowy ustanowił na rzecz skarżącej pełnomocnika z urzędu w osobie radcy prawnego wyznaczonego przez Radę Okręgowej Izby Radców Prawnych. Pismem z dnia 19 kwietnia 2010r. pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 listopada 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącej w dniu 14 stycznia 2010r. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 15 lutego 2010r. Natomiast pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną w dniu 20 kwietnia 2010r. (data stempla pocztowego), a więc po terminie. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie dla niej radcy prawnego, jednak fakt ten nie ma wpływu na treść rozstrzygnięcia Sądu. Postępowanie w przedmiocie prawa pomocy nie wpływa bowiem na bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Może natomiast stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pod warunkiem, że strona taki wniosek złoży. Zgodnie bowiem z art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi o przywróceniu terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym sąd orzeka na wniosek strony. Sąd nie może przywrócić terminu z urzędu. W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej nie złożył jednak wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd uznał więc, iż skarga kasacyjna została wniesiona po terminie i w związku z tym ją odrzucił na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło