III SA/Kr 671/05

PostanowienieWSA w Krakowie2005-09-30

Skład orzekający: Wiesław Kisiel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna w sprawie rozgraniczenia nieruchomości, gdy postępowanie zostało już przekazane sądowi powszechnemu?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna w sprawie rozgraniczenia nieruchomości, jeśli postępowanie zostało już przekazane sądowi powszechnemu zgodnie z art. 33 ust. 3 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne. Przepisy te wyczerpująco określają sposoby zakończenia postępowania o rozgraniczenie nieruchomości, a przekazanie sprawy sądowi powszechnemu wyklucza możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Strony M. Z. i J. Z. wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wójta Gminy B. z dnia 30 maja 2005 r. dotyczącą rozgraniczenia nieruchomości. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 września 2005 r. i postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Kisiel po rozpoznaniu w dniu 30 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. i J. Z. na decyzję Wójta Gminy B. z dnia 30 maja 2005 r., nr [...] w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości we wsi P. postanawia: ODRZUCIĆ SKARGĘ Strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granicy może żądać, w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji w tej sprawie, przekazania sprawy sądowi (art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, Dz. U. 2000, nr 100, poz.1086 ze zm.). "Unormowania zawarte w art. 33 i 34 ustawy z 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (...) wyczerpująco określają sposoby zakończenia postępowania o rozgraniczenie nieruchomości. Są to: (1) ugoda zawarta przed geodetą posiadająca moc ugody sądowej, (2) decyzja wójta (burmistrza, prezydenta miasta) o rozgraniczeniu nieruchomości, która w razie jej niekwestionowania przez strony kształtuje stan nieruchomości (3) decyzja wójta (burmistrza, prezydenta miasta) o rozgraniczeniu nieruchomości, która na żądanie strony jest przekazywana z aktami sprawy sądowi powszechnemu do dalszego prowadzenia, (4) decyzja o umorzeniu postępowania, jeżeli nie doszło do zawarcia ugody ani wydania decyzji o rozgraniczeniu nieruchomości, a sprawa podlega przekazaniu sądowi powszechnemu, (wyrok NSA z dnia 22 maja 2003 r., II SA 2630/01, LEX nr 148839). Zgodnie z tym uregulowaniem Wójt Gminy B. przekazał już sprawę Sądowi Rejonowemu w B. Wyklucza to dopuszczalność wnoszenia w tej sprawie skargi do sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, zm. Dz. U. 2004, nr 162, poz. 1692 i 2005, nr 94, poz. 788).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło