III SA/Kr 740/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-07-23

Skład orzekający: Grażyna Danielec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie wymeldowania, zawieszone z powodu śmierci strony, powinno zostać umorzone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się do praw ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd umarza zawieszone postępowanie, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się do praw ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku wymeldowania, zgon zgłoszony w urzędzie stanu cywilnego zastępuje wymeldowanie, a prawa związane z tym postępowaniem są ściśle osobiste i nieprzechodnie, co uzasadnia umorzenie postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi L. B. na decyzję Wojewody z dnia 26 lutego 1999 r. w przedmiocie wymeldowania. Postępowanie sądowe zostało zawieszone postanowieniem z dnia 27 lutego 2003 r. z powodu śmierci uczestnika postępowania Z. B. W ciągu trzech lat od zawieszenia nie złożono wniosku o podjęcie postępowania ani nie wskazano następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Danielec po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. B. na decyzję Wojewody z dnia 26 lutego 1999 r, Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: umorzyć postępowanie sądowe Postanowieniem z dnia 27 lutego 2003r., sygn. akt. II SA/Kr 649/99 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), z powodu śmierci uczestnika postępowania Z. B. W ciągu trzech lat od daty wydania postanowienia o zawieszeniu żadna ze stron postępowania nie złożyła wniosku o podjęcie postępowania, nie zostali również wskazani następcy prawni zmarłego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o Ustroju Sądów Administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1271), sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.). Dlatego też właściwym do rozpoznania niniejszej skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie. Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sąd umarza zawieszone postępowanie z powodu śmierci strony jeżeli przedmiot postępowania odnosi się do praw ściśle związanych z osobą zmarłego. Dodatkowo wskazać należy, że w myśl art. 17 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 993 z późn. zm.) zgon zgłoszony w urzędzie stanu cywilnego zastępuję wymeldowanie osoby zmarłej. Nie mogło zatem dojść do wstąpienia w miejsce zmarłego jego spadkobierców, bowiem przedmiot sprawy związany był tylko i wyłącznie z osobą zmarłego i dotyczył jego praw osobistych nieprzechodnich. Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 ppsa orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło