III SA/Kr 764/07
PostanowienieWSA w Krakowie2009-05-29
Skład orzekający: Krystyna Kutzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi na decyzję administracyjną, gdy uchybienie terminu wynika z predyspozycji osobistych strony oraz długotrwałości postępowania?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że okoliczności sprawy, takie jak długotrwałość postępowania, zwłoka organu, niezrozumienie procedur przez stronę oraz późne przyznanie prawa pomocy, stanowią wyjątkowy przypadek uzasadniający przywrócenie terminu na podstawie art. 86 i 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd uznał brak winy strony w uchybieniu terminu.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 15 czerwca 2007 r. dotyczącą braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Pełnomocnik skarżącego argumentował, że uchybienie terminu wynika z predyspozycji osobistych skarżącego, długotrwałości postępowania (6 lat) oraz opóźnienia w przyznaniu prawa pomocy. Przeszkoda do sporządzenia skargi ustała po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu i zapoznaniu się z aktami sprawy.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 15 czerwca 2007 r. nr [...].Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 maja 2009 r. wniosku M. G. o przywróceniu terminu do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 15 czerwca 2007 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 15 czerwca 2007 r. nr [...].
Decyzją z dnia 15 czerwca 2007 r. nr [...] Wojewódzki Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2006 r. o braku podstaw do stwierdzania choroby zawodowej – uszkodzenia słuchu wywołanego działaniem hałasu.
W dniu 17 sierpnia 2007 r. skarżący złożył pismo procesowe z dnia 10 sierpnia 2007 r. , w którym to domagał się on wznowienia postępowania. Następnie w piśmie z dnia 30 sierpnia 2007 r. skarżący domagał się zaniechania naruszania jego dóbr osobistych.
Postanowieniem z dnia 12 lutego 2009 r. Sąd przyznał M. G. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie dla skarżącego adwokata. W dniu 30 marca 2009 r. M. G. udzielił pełnomocnictwa adwokatowi z urzędu W. K.
W dniu 6 kwietnia 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynęła skarga pełnomocnika skarżącego wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi pełnomocnik skarżącego podniósł, że w rozpatrywanej sprawie zachodzą szczególne przesłanki do przywrócenia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym w trybie art. 86 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz, że uchybienie terminu którego dopuścił się skarżący wynika z jego predyspozycji osobistych. Ponadto pełnomocnik zwrócił uwagę na fakt, iż sytuacja skarżącego jest wyjątkowa , ponieważ miał on możliwość skorzystania z prawa pomocy dopiero po półtorej roku od złożenia pierwszego wniosku, a ponadto sprawa skarżącego trwa już 6 lat.
Przeszkoda do sporządzenia skargi i złożenia wniosku o przywrócenie terminu ustała w dniu 1 kwietnia 2009 r. tj. kiedy to pełnomocnik mógł zapoznać się z aktami sprawy (pełnomocnictwo doręczono mu w dniu 30 marca 2009 r. – i jak oświadczył - w godzinach popołudniowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 w/w ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Zgodnie z art. 87 § 5 ww. ustawy , po upływie roku od uchybionego terminu , jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko z przypadkach wyjątkowych.
W rozpatrywanej sprawie okoliczności podniesione we wniosku pełnomocnika skarżącego – w ocenie Sądu - wskazują na spełnienie przesłanek określonych w przytoczonych przepisach.
Sąd podzielił stanowisko pełnomocnika skarżącego , że w rozpatrywanej sprawie zaistniały okoliczności , które spowodowały po stronie skarżącego błędne przekonanie o zaskarżeniu" merytorycznym" decyzji , pomimo , iż faktycznie skarga dotyczyła bezczynności organu. Sposób redagowania pism sporządzanych przez skarżącego , a kierowanych do Sądu uzasadnia ocenę , iż nawet przy dołożeniu najwyższej staranności , skarżący z uwagi na swoje predyspozycje , nie byłby w stanie właściwie korzystać z przysługującej mu ochrony prawnej w zakresie zaskarżania niekorzystnych dla siebie rozstrzygnięć.
Mając powyższe na uwadze, brak winy po stronie skarżącego w dokonaniu w terminie czynności w postępowaniu sądowym , a z drugiej strony – długotrwałe , przewlekłe postępowanie administracyjne , zwłoka organu w wydaniu i doręczeniu decyzji skarżącemu , skutkująca złożeniem skargi na bezczynność organu, , niezrozumienie obowiązujących procedur i ich konsekwencji dla skarżącego , przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata z urzędu dopiero w dniu 12.02.2009 r , należy ocenić jako wyjątkowy przypadek .
Mając powyższe na uwadze Sąd działając na podstawie przytoczonych przepisów postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło