III SA/Kr 764/10
PostanowienieWSA w Krakowie2010-09-17
Skład orzekający: Tadeusz Wołek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca (spółka jawna) uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu przez jednego ze wspólników, ale nie wykazała, że drugi wspólnik również był uniemożliwiony do działania?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ strona skarżąca, działająca jako spółka jawna, nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Mimo że jeden ze wspólników powołał się na problemy zdrowotne, spółka jawna mogła być reprezentowana przez drugiego wspólnika, który nie wykazał podobnych przeszkód w działaniu. Brak wykazania braku winy przez wszystkich uprawnionych do reprezentacji wspólników uniemożliwia przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Strona skarżąca, A Spółka Jawna, wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego o wycofaniu z obrotu konserw mięsnych po upływie ustawowego terminu. W związku z tym złożyła wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na problemy zdrowotne jednego ze wspólników, A. G., który reprezentował spółkę. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu, biorąc pod uwagę, że spółka jawna ma dwóch wspólników uprawnionych do samodzielnej reprezentacji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Wołek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 września 2010 r. wniosku A Spółka Jawna o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi A Spółka Jawna na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego o nr [...] z dnia 18 maja 2010r. w przedmiocie nakazu wycofania z obrotu handlowego konserw mięsnych postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi
Wojewódzki Inspektor Sanitarny decyzją z dnia 18 maja 2010 r. nr [...] znak: [...] utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] 2010r., znak: [...] nakazującą wycofanie z obrotu konserw mięsnych A Spółka Jawna. Decyzja organu odwoławczego została doręczona stronie skarżącej w dniu 21 maja 2010 r. wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi.
Strona skarżąca reprezentowana przez wspólnika A. G., wniosła skargę na powyższą decyzję organu odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem poczty w dniu 24 czerwca 2010 r.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Sanitarny wniósł o odrzucenie skargi jako wniesionej po terminie.
Strona skarżąca złożyła w dniu 29 lipca 2010r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wnioskujący A. G., współwłaściciel spółki, powołał się we wniosku na wieloletnie schorzenia i związane z nimi leczenie. Podał, iż aktualna kuracja eliminuje go z prawidłowego funkcjonowania oraz, że z powodów finansowych nie ustanowił pełnomocnika, a osobiste działanie spowodowało wiele nieprawidłowości, w tym uchybienie terminu. Wskazał, że o uchybieniu terminu do wniesienia skargi dowiedział się z doręczonej odpowiedzi na skargę.
Z odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego wynika, że strona skarżąca działa w formie Spółki Jawnej, że wspólnikami są A. G. oraz K. D. a ponadto, że uprawnionymi do reprezentacji są wspólnicy-każdy wspólnik samodzielnie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego wynosi 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
W przedmiotowej sprawie wobec doręczenia stronie skarżącej zaskarżonej decyzji w dniu 21 maja 2010 r., termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 22 czerwca 2010 r. Skarga została wniesiona w dniu 24 czerwca 2010 r., a więc z przekroczeniem 30 dniowego terminu. Zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi.
Odnosząc się do wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, należy wskazać, że art. 86 i art. 87 p.p.s.a. określają okoliczności, w jakich sąd może tego dokonać.
Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (§2). Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (§3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§4). Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych (§5).
Powyższa regulacja wskazuje, że na stronie wnioskującej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi ciąży obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Uprawdopodobnienie z art. 87 § 2 p.p.s.a. nie oznacza udowodnienia braku winy. Brak winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku maksymalnej w danych warunkach staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Natomiast do sądu należy ocena, czy uprawdopodobnienie braku winy nastąpiło czy nie. Okolicznościami faktycznymi, które uzasadniają brak winy w uchybieniu terminu, jest nagła choroba, ale tylko w sytuacji, gdy osoba ta nie mogła wyręczyć się inną osobą.
W sprawie warunkiem koniecznym było uprawdopodobnienie, że istniała przyczyna uniemożliwiająca stronie skarżącej dochowanie terminu do wniesienia skargi i wykazanie, że dochowała siedmiodniowego terminu od ustania przeszkody do dokonania tej czynności z uwzględnieniem tego, że stroną jest A Spółka Jawna a osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu (art. 28 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z aktualnym odpisem z Krajowego Rejestru Sądowego, w przedmiotowym okresie prawo reprezentowania skarżącej spółki przysługiwało każdemu wspólnikowi. Nawet, zatem przyjęcie, że A. G. z powodów zdrowotnych nie mógł wnieść skargi w terminie, nie wskazał jakichkolwiek okoliczności, które uniemożliwiły wniesienie skargi w terminie przez drugiego wspólnika K. D.
W ocenie Sądu strona skarżąca nie wykazała przesłanek dla przywrócenia terminu do wniesienia skargi i dlatego Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie wyżej wskazanych przepisów.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło