III SA/Kr 784/21

PostanowienieWSA w Krakowie2021-10-04

Skład orzekający: Hanna Knysiak-Sudyka, Elżbieta Czarny-Drożdżejko, Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu w postępowaniu administracyjnym, w tym nie wniósł zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeżeli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu w postępowaniu administracyjnym. W przypadku postanowienia organu pierwszej instancji, które zawiera pouczenie o możliwości złożenia zażalenia do organu drugiej instancji, wniesienie skargi do sądu administracyjnego bez wcześniejszego skorzystania z tego środka zaskarżenia skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący K. J. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na postanowienie Komendanta Powiatowego Policji z dnia 24 maja 2021 r. odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie naliczenia i wypłaty ekwiwalentu za ponadnormatywny czas służby. Postanowienie organu pierwszej instancji zawierało pouczenie o możliwości złożenia zażalenia do Komendanta Wojewódzkiego Policji. Organ administracji wniósł o oddalenie skargi. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Hanna Knysiak-Sudyka Sędziowie: WSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko (spr.) WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 4 października 2021 r. sprawy ze skargi K. J. na postanowienie Komendanta Powiatowego Policji z dnia 24 maja 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: skargę odrzucić. K. J. (dalej: "skarżący") pismem z dnia 29 maja 2021 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie o treści: "zaskarżam czynność materialnotechniczną w imieniu i z upoważnienia Komendanta Powiatowego Policji właściwego ds. osobowych z dnia 24 maja 2021 r. znak sprawy [...] (...)". W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o oddalenie skargi jako bezzasadnej. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a."), skargę można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć taka sytuację, w której stronie nie przysługuje środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie przewidziany w ustawie. Z treści przedmiotowej skargi jednoznacznie wynika, że jej przedmiotem jest postanowienie Komendanta Powiatowego Policji z dnia 24 maja 2021 r. nr [...], znak: [...], a więc postanowienie organu I instancji, którym odmówiono skarżącemu wszczęcie postępowania w sprawie naliczenia i wypłaty ekwiwalentu za ponadnormatywny czas służby pełnionej w Policji. Powyższe postanowienie zawierało pouczenie o możliwości złożenia na nie zażalenia do Komendanta Wojewódzkiego Policji, za pośrednictwem Komendanta Powiatowego Policji (k. 8 a.a.). W związku z powyższym wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 15 k.p.a. postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne. Istota zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego polega na dwukrotnym rozpatrzeniu i rozstrzygnięciu przez dwa różne organy tej samej sprawy wyznaczonej treścią zaskarżonego rozstrzygnięcia. Oznacza to, że osoba niezadowolona z rozstrzygnięcia organu I instancji może wnieść odwołanie lub zażalenie do organu wyższego rzędu. Dopiero, gdy organ II instancji wyda decyzję (lub postanowienie) można wnieść skargę do sądu administracyjnego. Tym samym skarga jest niedopuszczalna, jeżeli skarżący nie wniesie odwołania lub zażalenia do organu II instancji i od razu zaskarży do sądu administracyjnego decyzję (lub postanowienie) organu I instancji albo, gdy już po wyczerpaniu przysługujących mu w postępowaniu administracyjnym środków zaskarżenia wniesie skargę na rozstrzygnięcie organu I instancji do sądu administracyjnego. Sądy administracyjne nie są bowiem powołane do kontroli legalności rozstrzygnięć organów administracyjnych I instancji, gdyż ich działanie naruszałoby ww. zasadę dwuinstancyjności postępowania administracyjnego. Mając powyższe na względzie Sąd uznał, że skoro skarżący wniósł skargę na postanowienie organu I instancji i tym samym nie wyczerpał środków zaskarżenia, to jego skarga jest niedopuszczalna i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. ją odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło