III SA/Kr 806/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-08-16

Skład orzekający: Grzegorz Karcz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, może domagać się całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, o ile nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku skarżącego, który jest samotnie gospodarującą, bez majątku i stałych dochodów, zmuszoną korzystać z pomocy MOPS, z problemami zdrowotnymi i bez własnego mieszkania, środki finansowe, którymi dysponuje, nie wystarczają na pokrycie kosztów sądowych i opłacenie pełnomocnika, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wnioskodawca opisał swoją trudną sytuację materialną, zdrowotną i mieszkaniową, wskazując na brak dochodów, majątku i środków na pokrycie kosztów postępowania. Wskazał, że otrzymuje jedynie zasiłek z MOPS i cząstkową rentę, które nie wystarczają na utrzymanie.
Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych. II. Ustanowiono dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. K. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 11 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie skierowania na badania lekarskie postanawia: I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Oświadczył, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Objaśniając swoją sytuację rodzinną, majątkową i dochody uwidocznił brak osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, brak nieruchomości, zasobów pieniężnych, przedmiotów wartościowych i stałych dochodów. Uzasadniając swoje starania wyjaśnił, że jest całkowicie niezdolny do pracy zgodnie z orzeczeniem lekarza orzecznika ZUS. Utrzymuje, że nie posiada żadnych dochodów gdyż ZUS odmawia mu przyznanie renty. Nie posiada też żadnego majątku ani oszczędności. Otrzymuje zasiłek z MOPS w wysokości 529 zł oraz cząstkową rentę z C. w wysokości 137 zł co nie wystarcza mu na utrzymanie i zakup leków. Powiada, że nie stać go na zapłacenie badań, pokrycia kosztów przejazdu ani opłacenie adwokata. Mieszka w użyczonym mieszkaniu bez możliwości zameldowania się i praktycznie jest bezdomny. Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje: Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 1 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym o ile nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W realiach niniejszej sprawy skarżący złożył oświadczenie o jakim mowa w art. 252 ppsa. Oświadczenie to obrazuje, że skarżący nie należy do osób zamożnych. Tak bowiem należy postrzegać osobę samotnie gospodarującą, bez majątku i stałych dochodów, zmuszoną korzystać z pomocy MOPS, z problemami zdrowotnymi, bez własnego mieszkania. Z zasad doświadczenia życiowego wynika, że przy obecnym poziomie cen oraz usług środki jakie skarżący ma do dyspozycji wystarczają z trudem na skromną egzystencję. W takiej sytuacji konieczność wygospodarowania przez skarżącego środków na koszty sądowe i opłacenie pełnomocnika z wyboru jest problematyczne i uzasadnia twierdzenie, że skarżący nie jest w stanie ponieść tych kosztów. Biorąc to pod uwagę udzielono więc skarżącemu zgodnie z wnioskiem pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 1 ppsa w związku z art. 245 §2 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło