III SA/Kr 808/15
PostanowienieWSA w Krakowie2015-07-31
Skład orzekający: Grzegorz Karcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, będąca osobą fizyczną, może uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym w zakresie częściowym, jeśli złoży oświadczenie wykazujące, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. W przypadku, gdy dochody rodziny są niewielkie, a jedyny żywiciel rodziny ledwo pokrywa podstawowe potrzeby, konieczność wygospodarowania środków na koszty sądowe może zagrozić sytuacji materialnej i bytowej rodziny, uzasadniając przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym. Wskazała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i dwoma małoletnimi synami, a jedynym źródłem dochodu jest wynagrodzenie męża w kwocie 2500 zł miesięcznie. Podniosła, że nie jest osobą majętną, a wniesienie opłaty sądowej znacznie uszczupliłoby budżet rodziny.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Grzegorz Karcz po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. S. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. S. na uchwałę Rady Gminy w G z dnia 23 marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia planu sieci oraz granic obwodów publicznych gimnazjów na terenie Gminy G postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie skarżącej od kosztów sądowych.
Skarżąca w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagała się zwolnienia od kosztów sądowych.
Objaśniając swoją sytuację rodzinną podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i dwoma małoletnimi synami.
Określając swój majątek uwidoczniła brak nieruchomości, zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. Jednocześnie wskazała, że do meża należy dom jednorodzinny, gospodarstwo rolne i samochód osobowy Golf III z 1992 r.
Miesięczne dochody gospodarstwa domowego oszacowała na kwotę 2500 zł tytułem otrzymywanego przez męża wynagrodzenia za pracę na budowie.
Uzasadniając swoje starania zaakcentowała, że nie jest osobą majętną. Podniosła, że razem z mężem wychowują dwójkę dzieci w wieku szkolnym (12 i 14 lat). Wyjaśniła, że tylko mąż pracuje zarobkowo i on jest jedynym żywicielem rodziny. Kończąc nadmieniła, że wniesienie przez skarżącą opłaty sądowej znacznie uszczupli budżet rodziny.
Mając na uwadze powyższe zważyć należało co następuje:
Stosownie do art. 252 ppsa w związku z art. 246 §1 pkt. 2 osoba fizyczna może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym m.in. poprzez zwolnienie od kosztów sądowych (art. 245 §3 ppsa) o ile – poza wnioskiem (art. 243 ppsa) - złoży również oświadczenie którym wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania.
Skarżąca złożyła wymagane oświadczenie, które jest wystarczające do oceny możliwości płatniczych strony. Te nie rysują się szczególnie. Skarżąca nie należy bowiem do osób majętnych. W ten sposób należy postrzegać i jej rodzinę. Z zasad doświadczenia życiowego wynika, że przy obecnym poziomie cen oraz usług pensja męża – który jest jedynym żywicielem tej czteroosobowej rodziny – wystarcza z trudem na opędzenie podstawowych potrzeb. Okoliczność, że do męża należy wykazany dom jednorodzinny, który zaspakaja potrzeby bytowe rodziny oraz gospodarstwo rolne nie zmienia tego spojrzenia. Podobnie jak i fakt posiadania przezeń leciwego – bo ponad 20 letniego – samochodu.
Uwzględniając to wszystko, udzielono więc skarżącej pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Podzielić bowiem należy punkt widzenia skarżącej, że konieczność wygospodarowania przez nią środków na koszty sądowe grozi zachwianiem sytuacji materialnej oraz bytowej rodziny.
Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 §1 pkt. 2 ppsa w związku z art. 245 §3 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło