III SA/Kr 834/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-05-21

Skład orzekający: Bożenna Blitek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący przebywał za granicą, a pisma procesowe zostały odebrane przez pracowników firmy, z którą współpracuje firma żony skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, uznając wniosek za nieuzasadniony. Skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, gdyż godził się na odbiór pism przez pracowników firmy, co oznaczało akceptację skutków prawnych takiego doręczenia. Strona powinna była przewidzieć możliwość otrzymywania pism procesowych i upoważnić inną osobę do ich odbioru podczas pobytu za granicą.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu. Zarządzenia sądu wzywające do uzupełnienia braków i uiszczenia wpisu zostały doręczone skarżącemu po jego powrocie z Norwegii, gdzie przebywał od 6 września do 15 października 2008r. Skarżący twierdził, że pisma zostały nieprawidłowo doręczone, ponieważ odebrał je pracownik firmy znajdującej się w tym samym budynku, a nie osoba upoważniona. Właścicielką firmy współpracującej z firmą, która odebrała pisma, jest żona skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Bożenna Blitek po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. – W. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu w sprawie ze skargi J. P. – W. i B. W. na decyzję Wojewody z dnia 5 czerwca 2008r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Zarządzeniem z dnia 18 sierpnia 2008r. skarżący B. W., będący pełnomocnikiem J. P. – W., został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Wojewody z dnia 5 czerwca 2008r. nr [...] w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Kolejnym zarządzeniem z tego samego dnia skarżący został wezwany do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi przez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego, pod rygorem odrzucenia skargi. Oba zarządzenia zostały wysłane w dniu 20 sierpnia 2008r. Z uwagi na to, że pism tych skarżący nie odebrał, w dniu 12 września ekspediowano je ponownie. Pisma te zostały doręczone w dniu 22 września 2008r. W dniu 22 października 2008r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu. Do wniosku dołączono odpis skargi i potwierdzenie uiszczenia wpisu w kasie Sądu. W uzasadnieniu wniosku skarżący wyjaśnił, iż w dniach od 6 września 2008r. do 15 października 2008r. przebywał w Norwegii. Oba wezwania Sądu przyszły już po jego wyjeździe i zostały nieprawidłowo doręczone, gdyż ich odbiór potwierdził pracownik firmy znajdującej się w budynku przy ul. A 59. Zdaniem skarżącego, odbiór pism nie nastąpił przez osobę upoważnioną, a w szczególności przez domownika mieszkającego w lokalu mieszkalnym przy ul. A 61. Odpowiadając na wezwanie Sądu, skarżący w piśmie z dnia 12 marca 2009r. wyjaśnił, iż przesyłkę poleconą odebrano w Firmie "A" J. P. W. w lokalu przy ul. A 59 w K., znajdującej się w sąsiedztwie miejsca zamieszkania. W tym czasie pracowały tam dwie osoby będące pracownikami firmy B spółka jawna z siedzibą w K. ul. B 6. Z firmą tą w ramach umowy o wspólnym przedsięwzięciu współpracuje firma "A", której właścicielem jest żona skarżącego. Skarżący wyjaśnił, iż pracownicy ci odebrali przesyłki kierując się dobrą wolą i grzecznością. Jego żona poprosiła ich o to kierując się mniemaniem, że nie ważne kto odbiera, byleby pismo dotarło do rąk adresata. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje : Skutki prawne nie zachowania terminu oraz podstawy prawne przywrócenia terminu reguluje ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a): "Art. 85. Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Art. 86. § 1. Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu." "Art. 87. § 1. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. § 2. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu." Zgodnie z treścią art. 87 § 2 p.p.s.a. we wniosku o przywrócenie terminu "należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu". O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (post. NSA z dnia 2 października 2002 r., V SA 793/03, Mon. Praw. 2002, nr 23, s. 1059). Sąd podzielił w tym zakresie także stanowisko zawarte w uzasadnieniu postanowienia z dnia 21 lutego 2006r. Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt I SAB/Wa 78/05 (opubl. LEX nr 192260): "Brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona (lub jej pełnomocnik) nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku." Odnosząc się do argumentacji przedstawionej we wniosku należy stwierdzić, iż skarżący nie wykazał, że uchybienie terminowi do usunięcia braków formalnych skargi i do uiszczenia wpisu nastąpiło bez jego winy. Skarga w niniejszej sprawie została wniesiona w lipcu 2008r., a zatem na długo przed planowanym wyjazdem skarżącego do Norwegii. Wnosząc skargę do Sądu Administracyjnego strona powinna się liczyć z możliwością otrzymywania od Sądu pism procesowych. Wiedząc, że przez dłuższy okres czasu nie będzie go w Polsce skarżący powinien był upoważnić inną osobę do odbierania pism w jego imieniu. Sąd nie podziela stanowiska skarżącego, że wezwania Sądu do usunięcia braków formalnych skargi i do uiszczenia wpisu nie zostały prawidłowo doręczone. Skarżący sam bowiem przyznał w piśmie z dnia 12 marca 2009r., że jego żona poprosiła pracowników firmy B o odbieranie przesyłek "kierując się mniemaniem – nie ważne kto odbiera, byleby w końcu dotarły do rąk adresatów". Oznacza to, że skarżący godzili się na to aby przesyłki adresowane do nich odbierali pracownicy firmy B ze wszystkimi wynikającymi z tego faktu skutkami prawnymi. Mając powyższe na względzie – Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał wniosek o przywrócenie terminu za nieuzasadniony i w oparciu o treść powołanych wyżej przepisów oraz art. 86 § 1 zdanie drugie p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło