III SA/Kr 843/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-09-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Halina Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona z pominięciem środka zaskarżenia przewidzianego w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku, gdy stronie przysługuje odwołanie od decyzji organu I instancji, a nie skorzystała z tej możliwości, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
W. P. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] nr [...] o braku podstaw do stwierdzenia u niej choroby zawodowej – uszkodzenia słuchu. Skarżąca pominęła możliwość złożenia odwołania do organu II instancji, mimo prawidłowego pouczenia przez organ I instancji.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucić.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 26 września 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. P. na decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a skargę odrzucić. Decyzją z dnia [...] nr [...] Powiatowy Inspektor Sanitarny orzekł o braku podstaw do stwierdzenia u W. P. choroby zawodowej - uszkodzenia słuchu wywołanym działaniem hałasu wymienionej w poz. 16 wykazu chorób zawodowych określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. z 1983r., nr 65, poz. 294 ze zm.). W dniu 17.07.2008r. W. P., pomijając możliwość złożenia odwołania do organu II instancji (pomimo prawidłowego pouczenia), wniosła na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, za pośrednictwem Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Jak wynika z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, zgodnie z § 2 tego przepisu, należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przedmiotowej sprawie istniała możliwość wniesienia odwołania od decyzji objętej skargą, o czym organ I instancji należycie pouczył. Służył zatem środek zaskarżenia, którego zastosowanie było koniecznym warunkiem umożliwiającym wniesienie skargi na rozstrzygnięcie zawarte w decyzji Powiatowego Inspektora Sanitarnego. Wobec faktu, że skarżąca nie wyczerpała środka zaskarżenia, skarga w niniejszej sprawie musi ulec odrzuceniu, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6 wyżej wskazanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z którego wynika, że sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło