III SA/Kr 860/16
PostanowienieWSA w Krakowie2016-08-11
Skład orzekający: Halina Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło wskutek skorzystania z nieaktualnego adresu organu, mimo że prawidłowy adres był wskazany w pouczeniu decyzji?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło z winy skarżącego. Skarżący został prawidłowo pouczony o adresie organu właściwego do przyjęcia skargi, a mimo to skorzystał z nieaktualnego adresu. Brak zapoznania się z pouczeniem świadczy o niedochowaniu przez skarżącego nawet minimum staranności.Stan faktyczny
Skarżący T. Z. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną. Skarga nadana w dniu 16 maja 2016 r. na adres organu została zwrócona z adnotacją "adresat wyprowadził się". Skarżący wysłał skargę ponownie w dniu 30 maja 2016 r. na prawidłowy adres i jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując brak winy w uchybieniu terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 11 sierpnia 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku T. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi T. Z. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 14 kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
T. Z. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na doręczoną mu w dniu 18 kwietnia 2016 r. decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 14 kwietnia 2016 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] 2016 r. nr [...] o nałożeniu na skarżącego kary pieniężnej w wysokości 10 000 zł.
W pouczeniu o trybie zaskarżenia tej decyzji organ wskazał, że skargę wnosi się za pośrednictwem Głównego Inspektora Transportu Drogowego mającego siedzibę przy Alejach Jerozolimskich 94 w Warszawie.
Skarga została nadana w dniu 16 maja 2016 r. na adres Główny Inspektor Transportu Drogowego ul. Postępu 21 w Warszawie. Przesyłkę zwrócono skarżącemu z adnotacją "adresat wyprowadził się". Skarżący wysłał po raz drugi skargę w dniu 30 maja 2016 r. na adres organu Aleje Jerozolimskich 94 w Warszawie.
W dniu 30 maja 2016 r. skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem Głównego Inspektora Transportu Drogowego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, uzasadniając go okolicznością, iż nie ponosi winy w nieodchowaniu terminu, gdyż pierwszy raz wysłał skargę na adres organu znajdujący się na stronach biuletynu informacji publicznej oraz był wskazany w korespondencji poprzedzającej wydanie zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.).W piśmie zawierającym wniosek o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.), a równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.).Podstawowymi przesłankami, które warunkują przywrócenie terminu jest zatem zachowanie wymogu formalnego z art. 87 § 1 P.p.s.a. oraz stwierdzenie uprawdopodobnienia, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy zainteresowanego.
Jak podkreśla się w literaturze (por. np. B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Wyd. C.H. Beck, Warszawa 2004, str. 328-329) oraz orzecznictwie (por. np. wyroki NSA: z dnia 14 stycznia 2000 r., sygn. akt l SA/Gd 794/99, z dnia 2 lutego 2000 r, sygn. akt SA/Sz 2125/98, z dnia 19 września 2000 r., sygn. akt l SA 1072/00), o braku winy można mówić tylko w przypadku, gdy dopełnienie obowiązku było niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, tj. gdy strona nie mogła tej przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, a przy tym powstała ona w czasie biegu terminu do dokonania czynności procesowej.
Skarżący dochował warunki formalne wniosku o przywrócenie terminu, gdyż dokonał czynności, wobec której wnioskował o przywrócenie terminu, czyli wniósł skargę od decyzji z dnia 14 kwietnia 2016 r. a wniosek złożył w trzecim dniu od otrzymania zwrotu skargi wysłanej na adres organu ul. Postępu 21 w Warszawie.
Jednakże w ocenie Sądu niedochowanie terminu do wniesienia skargi wynikało z winy skarżącego, bowiem w treści pouczenia zawartego w zaskarżonej decyzji Skarżący został pouczony, że skargę należy wnieść za pośrednictwem Głównego Inspektora Transportu Drogowego mającego siedzibę przy Alejach Jerozolimskich 94 w Warszawie. Z tego powodu nie zasługuje na ochronę prawną argument, że wskutek posłużenia się adresem organu widocznym na stronach internetowych biuletynu informacji publicznej (nieaktualnym) doszło do nieskutecznego wniesienia skargi w dniu 16 maja 2016 r. Nie zapoznając się z treścią pouczenia Skarżący nie dochował nawet minimum staranności
Wobec powyższego Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi na podstawie przepisu art. 86 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło