III SA/Kr 862/10

PostanowienieWSA w Krakowie2011-01-28

Skład orzekający: Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie bezrobotnej, zarejestrowanej w Powiatowym Urzędzie Pracy, która złożyła skargę na decyzję dotyczącą statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna zarejestrowana jako bezrobotna, składająca skargę dotyczącą statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych na mocy art. 239 pkt 1 lit. b PPSA. Dodatkowo, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może otrzymać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W przypadku skarżącego, jego trudna sytuacja majątkowa, brak oszczędności i posiadanie domu na terenach zalewowych, który uległ zalaniu, uzasadniają przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą uznania go za osobę bezrobotną i odmowy przyznania prawa do zasiłku. Zwrócił się również o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, przedstawiając swoją trudną sytuację materialną. Referendarz sądowy umorzył postępowanie w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych i przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Skarżący wniósł sprzeciw od tego postanowienia, domagając się przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie umorzył postępowanie w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie na jego rzecz adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. W. na decyzję Wojewody z dnia 10 maja 2010 r. Nr [...] w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną oraz odmowy przyznania prawa do zasiłku postanawia I. umorzyć postępowanie w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych, II. przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie na jego rzecz adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Pismem z dnia 24 czerwca 2010 r. J. W. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Wojewody w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną oraz odmowy przyznania prawa do zasiłku. Wnioskiem z dnia 23 listopada 2010 r. złożonym na urzędowym formularzu "PPF" skarżący zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Skarżący wskazał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Posiada dom o powierzchni 70 m2 przeznaczony do kapitalnego remontu, który położony jest na terenie zalewowym, a także nieruchomość rolną o powierzchni 1,86 ha. Skarżący nie posiada natomiast oszczędności, ani wartościowych przedmiotów. Zaznaczył, że jest zadłużony na ok. 2000 złotych. Postanowieniem z dnia 3 grudnia 2010 r. referendarz sądowy umorzył postępowanie w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym ustanawiając na jego rzecz adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Sprzeciw od powyższego postanowienia w ustawowo zakreślonym, terminie wniósł J. W. wnosząc o przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie. Do sprzeciwu załączył zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy, z którego wynika, że od 15 lutego 2010 r. jest zarejestrowany bezrobotny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 20 września 2002r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. – dalej zwanej w skrócie - p.p.s.a.) w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. W związku z tym, że w rozpatrywanej sprawie brak jest podstaw do odrzucenia sprzeciwu, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w podlega rozpoznaniu przez sąd. Zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( § 2 art. 245 p.p.s.a.). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 art. 245 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na podstawie art. 246 § 1 w/w ustawy przysługuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Zgodnie z treścią art. 239 pkt 1 lit. b p.p.s.a. obowiązek uiszczenia kosztów sądowych nie ciąży na stronie, która skarży działanie lub bezczynność organu w sprawach, dotyczących statusu bezrobotnego, zasiłków oraz innych należności i uprawnień przysługujących osobie bezrobotnej. Z uwagi na powyższą regulację wskazać należy, że skarżący korzysta w niniejszej sprawie z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych. Tym samym rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w tym zakresie jest zbędne. Z treści przepisów art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 262 p.p.s.a. wynika z kolei, że stronie korzystającej z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych może być ponadto przyznane prawo pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie Sądu zaistniałe w niniejszej sprawie okoliczności uzasadniają przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Skarżący jest osobą bezrobotną, bez dochodu. Prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Posiadany przez skarżącego dom zabezpiecza jego potrzeby bytowe, a zatem jego sprzedaż czy też obciążenie celem zdobycia środków na koszty postępowania pozbawiłoby skarżącego koniecznego utrzymania. Skarżący nie posiada również przedmiotów wartościowych, ani zgromadzonych oszczędności, a więc również w ten sposób nie jest w stanie uzyskać funduszy potrzebnych na prowadzenie sprawy przed sądem. Poza tym zaznaczyć należy, że dom skarżącego położony jest na terenach zalewowych i jak wiadomo Sądowi z urzędu, dom ten wraz z gospodarstwem domowym został zalany podczas powodzi w kwietniu 2010 r. W ocenie Sądu sytuacja majątkowa skarżącego powoduje, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego dla swego utrzymania. Tym samym stwierdzić należy, że skarżący spełnia wymogi określone w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Mając zatem na uwadze powyższe stwierdzić należy, że skarżący otrzymał w niniejszej sprawie prawo pomocy w zakresie całkowitym, pomimo stwierdzenia w punkcie II niniejszego postanowienia o przyznaniu prawa pomocy "w zakresie częściowym". Jak bowiem wskazano na wstępie, postępowanie w części obejmującej zwolnienie od kosztów sądowych zostało umorzone (skarżący korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych), a na rzecz skarżącego został ustanowiony adwokat, zgodnie z treścią złożonego wniosku. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł jak w sentencji postanowienia, biorąc za podstawę art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło