III SA/Kr 869/12

PostanowienieWSA w Krakowie2013-05-17

Skład orzekający: Maria Zawadzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który utrzymuje się z żebrania i nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani nieruchomości, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Skarżący, który jest osobą niezamożną, niezdolną do pracy, utrzymującą się z żebrania i nieposiadającą żadnych zasobów, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Forma i treść składanych przez niego pism procesowych wskazują, że dla zapewnienia mu pełnego prawa do sądu, wymaga on wsparcia profesjonalnego pełnomocnika, a jego sytuacja materialna uniemożliwia samodzielne wynajęcie takiego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, wskazując, że utrzymuje się z żebrania i nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani nieruchomości. Sąd, opierając się na oświadczeniu skarżącego oraz informacjach znanych z urzędu z wcześniejszych postępowań, ustalił jego trudną sytuację materialną i zdrowotną. Wcześniejszym postanowieniem referendarza przyznano skarżącemu pełnomocnika z urzędu, od którego skarżący wniósł sprzeciw.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, ustanawiając dla niego radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Maria Zawadzka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 maja 2013 r. wniosku skarżącego J. J. o udzielenie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 19 marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym ustanawiając dla niego radcę prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych Skarżący w złożonym na urzędowym formularzu "PPF" wniosku o przyznanie prawa pomocy domagał się ustanowienia radcy prawnego. Oświadczył przy tym, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z jakimkolwiek kwalifikowanym pełnomocnikiem. Objaśniając swoją sytuację rodzinną podał, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie ma nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Zadeklarował brak stałych dochodów. Stwierdził też, że utrzymuje się z żebrania u osób życzliwych. Na podstawie wyjaśnień jakie skarżący składał we wcześniejszych sprawach (sygn. III SA/Kr 762/10, 773/10, 1023-1024/08) okolicznościami znanymi z urzędu pozostaje, że skarżący korzysta z pomocy społecznej, jest osobą niepełnosprawną, niezdolną do pracy, zamieszkuje w domu rodzinnym stanowiącym własność matki. Matka skarżącego jest osobą chorą o orzeczonym umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, a ojciec skarżącego jest mieszkańcem Domu Pomocy Społecznej. Postanowieniem z dnia 30 kwietnia 2013 r. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie przyznał skarżącemu pełnomocnika z urzędu. Od powyższego postanowieniem skarżący wniósł skutecznie sprzeciw. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z p. zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje natomiast zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). W realiach niniejszej sprawy skarżący złożył oświadczenie o jakim mowa w art. 252 P.p.s.a. Oświadczenie to uzupełnione informacjami znanymi orzekającemu z urzędu jest wystarczające do oceny sytuacji bytowej skarżącego, a co za tym idzie i jego aktualnych możliwości płatniczych. Z powyższego wynika, że skarżący jest osobą niezamożną, a forma i treść składanych pism procesowych wskazuje, że dla zapewnienia mu pełnego prawa do sądu, wymaga on wsparcia ze strony pełnomocnika profesjonalnego. Mając na uwadze powyższe i przewidując tylko minimalny koszt opłat za czynności radców prawnych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi można stwierdzić, że skarżącego nie będzie stać na wynajęcie kwalifikowanego pełnomocnika. Skoro zaś skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku dla swego koniecznego utrzymania opłacić kosztów pełnomocnika z wyboru, to należało udzielić mu pomocy o którym to prawie traktują przepisy oddziału 2 rozdziału III działu V ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i zgodnie z wnioskiem ustanowić dla niego radcę prawnego opłacanego ze środków budżetowych Skarbu Państwa. Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 § 1 pkt. 2 P.p.s.a. w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a. i zw. z art. 260 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło