III SA/Kr 884/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-08-14

Skład orzekający: Maria Zawadzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy brak odpowiedzi następców prawnych skarżącej na wezwanie sądu do podtrzymania skargi, po jej zawieszeniu z powodu śmierci skarżącej, może być potraktowany jako cofnięcie skargi i skutkować umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając brak odpowiedzi następców prawnych skarżącej na wezwanie do podtrzymania skargi za jej cofnięcie. Sąd oparł się na art. 60 P.p.s.a. (możliwość cofnięcia skargi) oraz art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. (podstawa do umorzenia w przypadku skutecznego cofnięcia skargi), a także na pouczeniu zawartym w piśmie sądowym, które wskazywało, że brak odpowiedzi zostanie potraktowany jako cofnięcie skargi.
Stan faktyczny
J. D. wniosła skargę do NSA na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie wymeldowania. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci skarżącej. Po ustaleniu następców prawnych (M. T., Ł. D., K. D., K. K. i B. M.), sąd podjął postępowanie. Następcy prawni nie odpowiedzieli na wezwanie sądu do podtrzymania skargi, mimo pouczenia, że brak odpowiedzi zostanie potraktowany jako cofnięcie skargi.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Zawadzka po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. T., Ł. D., K. D., K. K. i B. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2000 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: umorzyć postępowanie sądowe J. D. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie -Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2000 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania. Postępowanie sądowe w tej sprawie zostało zawieszone z uwagi na śmierć skarżącej. Wobec ustalenia przez sąd następców prawnych J. D. i ustania przyczyny zawieszenia postępowania, sąd postanowieniem z dnia 3 czerwca 2014 r. postępowanie to podjął. Następcy prawni skarżącej nie odpowiedzieli na pismo sądu zawierające wezwanie do podania, czy skargę złożoną w tej sprawie w dalszym ciągu podtrzymują, czy też ją cofają. Powyższe pismo zawierało pouczenie, iż brak odpowiedzi w zakreślonym terminie potraktowane zostanie przez sąd jako cofnięcie skargi i doprowadzi do umorzenia postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej ustawa powoływana jako P.p.s.a.). Wobec powyższego właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działający w oparciu o przepisy powołanej ustawy. Zgodnie z art. 60 P.p.s.a. skarżący może skargę cofnąć. Cofnięcie skargi zaś, co do zasady wiąże sąd. W niniejszej sprawie, następcy prawni skarżącej: M. T., Ł. D., K. D., K. K. i B. M. nie odpowiedzieli na pismo sądowe zawierające wezwanie do podania, czy w dalszym ciągu podtrzymują, skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2000 r. Wobec braku odpowiedzi na powyższe pismo, sąd stosownie do zawartego w nim pouczenia przyjął, że następcy prawni skarżącej nie są zainteresowani podtrzymywaniem skargi wniesionej przez J. D. i skargę tę cofają. Za stanowiskiem tym przemawia dodatkowo fakt znacznego upływu czasu od dnia wniesienia skargi. Jednocześnie cofnięcie skargi sąd uznał za dopuszczalne. Podstawą prawną postanowienia jest art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania sądowego jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło