III SA/Kr 884/17
PostanowienieWSA w Krakowie2017-09-15
Skład orzekający: Halina Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przedłożone przez pełnomocnika dokumenty (pełnomocnictwo podpisane przez stronę oraz kserokopia aktu notarialnego z pełnomocnictwem) spełniają wymogi formalne do reprezentowania strony w postępowaniu przed sądem administracyjnym, w szczególności w zakresie wykazania umocowania do działania przed sądem administracyjnym i przedłożenia wierzytelnego odpisu pełnomocnictwa?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ przedłożone przez pełnomocnika dokumenty nie spełniały wymogów formalnych. Pełnomocnictwo podpisane przez K. J. nie precyzowało umocowania do działania przed sądem administracyjnym, a pełnomocnictwo od J. J. zostało przedłożone w formie kserokopii, zamiast oryginału lub wierzytelnego odpisu, co stanowiło brak formalny, który nie został prawidłowo uzupełniony.Stan faktyczny
Strony K. J. i J. J. wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy odmawiającą przyznania pomocy w formie zakupu płyt na podjazd. Pełnomocnik stron P. J. została zobowiązana do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa. Pełnomocnik przedłożyła pełnomocnictwo podpisane przez K. J. oraz kserokopię aktu notarialnego z pełnomocnictwem od J. J. Sąd uznał, że przedłożone dokumenty nie spełniają wymogów formalnych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę K. J. oraz J. J.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 15 września 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Jakubiec po rozpoznaniu w dniu 15 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi K. J., J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie zakupu 400 sztuk płyt na podjazd do domu p o s t a n a w i a odrzucić skargę J. K. oraz K. J.
Pismem z dnia 19 lipca 2017 r. podpisanym przez P. J., K. J. oraz J. J. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2017 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia 13 kwietnia 2017 r. nr [...] odmawiająca przyznania pomocy w formie zakupu 400 sztuk płyt na podjazd do domu.
P. J. została zobowiązana wezwaniem z dnia 22 sierpnia 2017 r., w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącej Wydziału z dnia 18 sierpnia 2017 r., do usunięcia w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania braku formalnego skargi przez złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu K. J. oraz J. J. przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie zostało doręczone w dniu 30 sierpnia 2017 r.
Odpowiadając w terminie, P. J. przedstawiła dwa dokumenty: podpisane przez K. J. pełnomocnictwo udzielone P. J. do "działania w moim imieniu i pisania pism, bo ja nie dam rady pisać, trudno jest mi nawet się podpisać, a córka się nami opiekuje" oraz kserokopię aktu notarialnego z dnia 22 maja 2013 r., na podstawie którego J. J. udzielił pełnomocnictwa siostrze P. J. do zarządu i administrowania wszelkimi nieruchomościami i prawami stanowiącymi własność bądź współwłasność mocodawcy, występowania przed wszelkimi organami jednostek administracji publicznej, rządowej i samorządowej, wszelkimi osobami prawnymi i fizycznymi, w tym przed stosownymi urzędami miast, urzędami gmin, Zakładem Energetycznym, Zakładem Gazowniczym, Wodociągami, Zakładem Ubezpieczeń Społecznych, naczelnikiem stosownych – Urzędów Skarbowych, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego we wszelkich sprawach dotyczących osoby mocodawcy oraz nieruchomości i praw stanowiących własność bądź współwłasność mocodawcy, a także zawierania, zmiany i rozwiązywania umów na dostarczanie mediów, odbioru wszelkiej korespondencji, w tym przesyłek poleconych, składania wszelkiego rodzaju pism, podań, wniosków, oświadczeń, wyjaśnień i zapewnień, odwoływania się od niekorzystnych decyzji i orzeczeń, podpisywania stosownych dokumentów, odbioru pism i zaświadczeń, jakie w zakresie niniejszego pełnomocnictwa okażą się niezbędne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w skrócie P.p.s.a. (t. j., Dz.U. z 2017 r., poz. 1369) pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony.
Niedołączenie pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy lub jego wierzytelnego odpisu do skargi należy rozpatrywać w kategoriach jej braku formalnego, który podlega uzupełnieniu.
P. J. została zobowiązana zgodnie z tą zasadą wezwaniem z dnia 22 sierpnia 2017 r. do przedłożenia stosownych umocowań do działania w imieniu K. J. oraz J. J. przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi pod rygorem odrzucenia skargi.
Żadne z przedłożonych przez P. J. dokumentów nie spełnia funkcji żądanego umocowania.
Pełnomocnictwo podpisane przez K. J. nie precyzuje, że umocowanie następuje w zakresie działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Ten sam zarzut należy postawić pełnomocnictwu od J. J., które dodatkowo zostało przedłożone w formie kserokopii. Zgodnie z cyt. przepisem art. 37 § 1 P.p.s.a. powinno zostać przedłożone w formie oryginału bądź wierzytelnego odpisu.
Mając na uwadze powyższe, Sąd odrzucił skargę K. J. oraz J. J. na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a, gdyż brak formalny skargi nie został w sposób prawidłowy uzupełniony.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło