III SA/Kr 901/11
PostanowienieWSA w Krakowie2011-09-08
Skład orzekający: Krystyna Kutzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można wstrzymać wykonanie postanowienia uznającego zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym za bezpodstawne, gdy postanowienie to nie nakłada nowych obowiązków ani nie wywołuje bezpośrednich skutków prawnych?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności administracyjnej jest możliwe tylko wtedy, gdy istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Postanowienie uznające zarzuty za bezpodstawne, które nie nakłada na stronę żadnych nowych obowiązków ani nie wywołuje bezpośrednich skutków prawnych, nie kwalifikuje się do wykonania i nie stwarza przesłanek do wstrzymania jego wykonania.Stan faktyczny
Skarżąca J. R. złożyła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z 6 maja 2011 r., które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego z 2010 r. uznające jej zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym za bezpodstawne. Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania tego postanowienia, argumentując, że podanie szczepionki jest czynnością o skutkach nieodwracalnych.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 6 maja 2011 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Kutzner po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 września 2011 r. wniosku J. R. o wstrzymanie wykonania postanowienia w sprawie z Jej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 6 maja 2011 r. [...] w przedmiocie uznania zarzutów za bezpodstawne postanawia: odmówić wstrzymania wykonania postanowienia.
W dniu [...] 2010 r. postanowieniem Powiatowy Inspektor Sanitarny po rozpatrzeniu zarzutów skarżącej – J. R. w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie tytułu wykonawczego z dnia 24 listopada 2010 r. uznał zarzuty za bezpodstawne.
Postanowieniem z dnia 6 maja 2011 r. Wojewódzki Inspektor Sanitarny utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.
W dniu 24 czerwca 2011 r. skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 6 maja 2011 r. wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Skarżąca podniosłą, iż ponieważ podanie szczepionki jest czynnością o skutkach nieodwracalnych, wnosi ona o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Nie da się odwrócić działania szczepionek na organizm dziecka dlatego wniosek jest zdaniem skarżącej zasadny.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienie w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (§4). Postanowienia, o których mowa w §3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (§5).
Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu prawnego ma fakultatywny charakter, a więc sąd może, lecz nie musi wstrzymać wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, nawet w wypadku, gdy występują w sprawie przesłanki przewidziane w powołanym wyżej przepisie, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.
Rozstrzygając w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Ustawa wymienia w tym przepisie dwie przesłanki: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji zgodnie z art. 61 § 3 ww. ustawy jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę - majątkową, a także niemajątkową - która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
W doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się przy tym, iż przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej, o której mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają nałożone na niego obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony (zob. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz pod red. T. Wosia, Warszawa 2008, s. 339).
W rozpoznawanej sprawie należy stwierdzić, że postanowienie którego dotyczy wniosek o wstrzymanie wykonania nie kwalifikuje się do wykonania (zawieszenia jego skuteczności). Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest postanowienie w przedmiocie uznania za bezpodstawne zarzutów w prowadzonym postępowaniu egzekucyjnym. Postanowienie to zawiera jedynie negatywną ocenę zarzutów zgłoszonych w prowadzonym postępowaniu egzekucyjnym. W szczególności zaś nie nakłada na skarżącą żadnych nowych obowiązków, a tym samym nie wywołuje żadnych bezpośrednich skutków w sferze praw czy obowiązków materialnoprawnych i prowadzonego postępowania egzekucyjnego.
W związku z powyższym, wykonalność zaskarżonego postanowienia nie stwarza niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody bądź trudnych do odwrócenia skutków. Zaskarżone postanowienie nie nakłada bowiem na skarżącą żadnych obowiązków, które podlegałyby realizacji w drodze egzekucji. Prowadzenie egzekucji nie wynika z faktu wydania przedmiotowego postanowienia. Podstawą wszczęcia i prowadzenia postępowania egzekucyjnego jest bowiem wcześniej wystawiony tytuł wykonawczy. Natomiast zaskarżone w niniejszej sprawie postanowienie zostało wydane na skutek wniesienia zarzutów w trakcie toczącego się już postępowania egzekucyjnego.
Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie powołanych przepisów.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło