III SA/Kr 911/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-12-08

Skład orzekający: Halina Jakubiec, Bożenna Blitek, Elżbieta Kremer

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron w związku z pytaniem prawnym skierowanym do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ze względu na skierowanie pytania prawnego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej przez inny WSA.
Stan faktyczny
A Sp. z o.o. w K. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 8 czerwca 2010 r. dotyczącą odmowy przedłużenia ważności zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. W dniu 7 grudnia 2010 r. spółka złożyła wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w związku z pytaniem prawnym skierowanym do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej przez WSA w Gdańsku w innej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia WSA Halina Jakubiec Sędziowie : WSA Bożenna Blitek WSA Elżbieta Kremer spr. Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 8 czerwca 2010 r. nr : [...] w przedmiocie odmowy przedłużenia ważności zezwolenia postanawia : zawiesić postępowanie sądowe A Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 8 czerwca 2010r. nr: [...] w przedmiocie odmowy przedłużenia ważności zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. W dniu 7 grudnia 2010r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek skarżącej o zawieszenie postępowania sądowego, w związku pytaniem prawnym jakie zostało skierowane do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w sprawie o sygn III SA/Gd 267/10. Na rozprawie w dniu 8grudnia 2010 r. pełnomocnik skarżącej podtrzymał wniosek o zawieszenie postępowania sądowego, pełnomocnik organu przychylił się do wniosku o zawieszenie postępowanie. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie art.126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 z zm.) zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło