III SA/Kr 927/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-09-25

Skład orzekający: Dorota Dąbek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, które zostało zaskarżone do NSA?
Ratio decidendi
Sąd nie może zawiesić postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeśli inne postępowanie, od którego zależy rozstrzygnięcie, zostało już zakończone orzeczeniem, które zostało zaskarżone do NSA. Przepis ten dotyczy sytuacji, gdy rozstrzygnięcie zależy od zagadnienia prejudycjalnego, które sąd nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć, a nie od sprawy, która jest już w toku instancji odwoławczej.
Stan faktyczny
Prezydent Miasta Krakowa złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miasta Krakowa dotyczącą zasad wynajmowania lokali mieszkalnych. Jako podstawę wniosku wskazał toczące się postępowanie w innej sprawie dotyczącej poprzednio obowiązującej uchwały o analogicznej treści, która została zaskarżona do NSA. Sąd uznał, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Dorota Dąbek po rozpoznaniu w dniu 25 września 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Prezydenta Miasta Krakowa o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 10 października 2012r. Nr LVIII/795/12 w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Kraków oraz tymczasowych pomieszczeń postanawia: odmówić zawieszenia postępowania. W skardze z dnia 17 lipca 2013r. Wojewoda Małopolskie zakwestionował zgodność z prawem niektórych przepisów uchwały Rady Miasta Krakowa z dnia 10 października 2012r., Nr LVIII/795/12, w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Kraków oraz tymczasowych pomieszczeń, wnosząc o stwierdzenie ich nieważności. W odpowiedzi na skargę Wojewody Małopolskiego Prezydent Miasta Krakowa wniósł o zawieszenie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowania w niniejszej sprawie do czasu rozstrzygnięcia sprawy III SA/Kr 1181/12 ze skarg Rzecznika Praw Obywatelskich oraz Wojewody Małopolskiego na poprzednio obowiązującą uchwałę Rady Miasta Krakowa Nr XXIV/288/07 w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład zasobu mieszkaniowego Gminy Miejskiej Kraków. Zdaniem Prezydenta Miasta Krakowa, zawieszenie postępowania jest konieczne z uwagi na fakt, że przyjęte w zaskarżonej uchwale rozwiązania są analogiczne do zapisów uchwały Nr XXIV/288/07, a które były przedmiotem oceny Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w sprawie III SA/Kr 1181/12. Prezydent Miasta Krakowa stwierdził, iż nie zgadza się z tą oceną i dlatego wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Przesłanki zawieszenia postępowania sądowego zostały wymienione w art. 123-126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 z późn. zm., zwanej dalej p.p.s.a.). Prezydent Miasta Krakowa jako powód zawieszenia postępowania wskazał art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Przepis ten przewiduje, że sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania na podstawie tego przepisu. Rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego postępowania, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić jedną z głównych podstaw rozstrzygnięcia w postępowaniu zawieszonym. Oznacza to, że regulacja w/w przepisu dotyczy kwestii prejudycjalnej (zagadnienia wstępnego), czyli sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia będzie miało wpływ na wynik innego postępowania. W postępowaniu sądowoadministracyjnym pojęcie zagadnienia wstępnego należy rozumieć jako przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik postępowania. Nie chodzi przy tym o jakikolwiek wpływ, ale o sytuację, w której sąd nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego, które powstało lub wyłoniło się w toku postępowania sądowego. Tylko wówczas zawieszenie postępowania może okazać się konieczne (B. Dauter, Zarys metodyki pracy sędziego sądu administracyjnego, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Wydanie 1, Warszawa 2008, s. 206). W orzecznictwie przyjmuje się, że art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. nie stanowi podstawy do zawieszenia przez wojewódzki sąd administracyjny z urzędu postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w innej sprawie tego samego rodzaju, w której zapadło już orzeczenie, ale zostało ono zaskarżone do Naczelnego Sądu Administracyjnego (uchwała NSA z dnia 24 listopada 2008r., sygn. akt II FPS 4/08). Mając powyższe na uwadze należy uznać, że w przedmiotowej sprawie nie było podstaw do zawieszenia postępowania, gdyż postępowanie sądowe, na które powoływał się Prezydent Miasta Krakowa, nie stanowi przesłanki prejudycjalnej, która powinna być rozstrzygnięta przed rozstrzygnięciem sporu w niniejszej sprawie. Sąd nie stwierdził również innych przesłanek uzasadniających zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 131 p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło